Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ignotamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IGNOTAMENTE AUF ITALIENISCH

i · gno · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IGNOTAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ignotamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET IGNOTAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ignotamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ignotamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ignotely im Wörterbuch ist unbekannt.

La definizione di ignotamente nel dizionario è in modo ignoto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ignotamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IGNOTAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IGNOTAMENTE

ignizione
ignobile
ignobilmente
ignobiltà
ignominia
ignominiosamente
ignominioso
ignorabile
ignorantaggine
ignorante
ignorantemente
ignorantone
ignoranza
ignorare
ignorato
ignoto
ignudamente
ignudare
ignudo
ignuno

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IGNOTAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von ignotamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IGNOTAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ignotamente ignotamente grandi dizionari mén modo ignoto lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica circa mestesso namlaats indirizzo muskoka road unit bala canada numero telefono data nascita frrrantastico da_from vincy date time commento_post molto carino confessionale giorni stupendi qualiparole parole iniziano finiscono scopri tutto questo nome name statistics ecco

Übersetzung von ignotamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IGNOTAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von ignotamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ignotamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ignotamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ignotamente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ignotamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ignotamente
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ignotamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ignotamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ignotamente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ignotamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ignotamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ignotamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ignotamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ignotamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ignotamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ignotamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ignotamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ignotamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ignotamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ignotamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ignotamente
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ignotamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ignotamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ignotamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ignotamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ignotamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ignotamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ignotamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ignotamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ignotamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IGNOTAMENTE»

Der Begriff «ignotamente» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 98.617 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ignotamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ignotamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ignotamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IGNOTAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ignotamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ignotamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ignotamente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IGNOTAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ignotamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ignotamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Ignotamente , In afcofo , In afcofto , In occulto , Latentemente , Nafcofamente , Occultamente V Per §. LX. Quattamcnte, Ripoftamente , Sconofciutamente , Secretamente , Segretamente , Segreto J. Vl.Segreto avverb. Sfuggiafco Straforo §. III.
‎1748
2
Relazioni mistiche: scritte per obbedienza a' suoi prelati e ...
Dopo di che fuc cede una luce nuova' , e maraviglila , che fupera infinitamente la capacità della intellettiva potenza . In oltre principiano a fpuntare ignotamente nelf Anima alcune fottiliifime j e ipiritualiffime anfie , e fanno che 1' Anima delideri  ...
Chiara Isabella Fornari, 1770
3
Relazioni Mistiche: scritte per obbedienza à suoi Prelati, e ...
... ignotamente nell'Anima alcune fottiliffime , e fpiritualiffime anfie, e fanno che l' Anima defideri un non fo che , quale non è cofa alcuna delle note a lei . Bensì intende, che quell'incognito Bene è il bene fuo faziativo: Idque ienigniffimus Deus  ...
‎1760
4
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Quando l'uomoil suo peccato ec. couosce, Dio Г ignosce , cioè perdona. IGNOTAMENTE. Avverb. Incógnitamente , Scono- sciutamente . Lat. clam . Gr. Хз' ^ро . PS*. Giord. Pred. R. Ignotamente quanto mai polerono si portarono in quella cilla.
‎1822
5
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
61. Quando l'uotnoil suo peccato ec. conosce, Dio Г ignosce , cioè perdona. IGNOTAMENTE. Awerb. Incógnitamente , Scono- sciulamente . Lat. ctam . Gr. \üfx . Fr Giord. Pred. R. Ignotamente quanto mai poterono si portarono in quella citta.
Paulo Costa, 1822
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Incógnitamente , Sconofcjui ameute . Lat. clam. Gr. \u'$px . Ff. Giord. Fred. R. Ignotamente quanto mai poterono fi portarono in quella città • E appreffo: Quando fi accorfero , che volcva- no viverc ignotamente. IGNOTISSIMO. Superl. di Ignoto .
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
7
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Quando V uomo il suo peccato ec. conosce , Dio l'ignosce, cioè perdona. (V) IGNOTAMENTE. Avverò. Incognitamente, Sconosciutamente. Lat. clam. Gr. XoLSpx. Fr. Giord. Fred. R. Ignotamente quanto mai poterono si portarono in quelli cilta.
Accademia della Crusca, 1836
8
Splendori Riflessi Di Sapienza Celeste Vibrati Da' Gloriosi ...
'g dicendo. che nell'vnione * l'apice della mente s'vnisce a`Dio ineffabile, a: ignoto íneffabile, 8c ignotamente . cioè ignotamente, perche infinita, 8t immensamente . essendo la virtù dell' anima”: la natura eognoscento sinira . Ma quello che è ...
Baldassaro (di Santa Catarina di Siena), 1671
9
Zagrannella: o Una pitocca del 1500
Qumdi dentro noi ignotamente sorge od appassisce il fior d' amore, e mentre tal fiata è bastevole a spegnerlo, l' intiepidire un istante l' a- lito caloroso che lo nutriva, tal altra un sol lampo di tacita e vitale irradiazione può farlo sbucciare 231.
Giovanni Battista Bazzoni, 1845
10
La Civiltà cattolica
indirettamente e ignotamente al medesimo. Ove ciò non avvenga, l'unità del fine è rimossa. Il signor Ollivier s'accorge di ciò; e confessa che un legame Ira i due ordini debba aversi; ma soggiunge che esso bastevol- mente ha luogo per la ...
‎1879

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ignotamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ignotamente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z