Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "imbarocchire" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMBAROCCHIRE AUF ITALIENISCH

imbarocchire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMBAROCCHIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Imbarocchire ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IMBAROCCHIRE


affiochire
af·fio·chi·re
arricchire
ar·ric·chi·re
arrochire
ar·ro·chi·re
attecchire
at·tec·chi·re
imbianchire
im·bian·chi·re
imbozzacchire
im·boz·zac·chi·re
impratichire
im·pra·ti·chi·re
infanatichire
in·fa·na·ti·chi·re
infiacchire
in·fiac·chi·re
infiochire
in·fio·chi·re
insecchire
in·sec·chi·re
inselvatichire
in·sel·va·ti·chi·re
intisichire
in·ti·ʃi·chi·re
raggranchire
rag·gran·chi·re
rimboschire
rim·bo·schi·re
rinsecchire
rin·sec·chi·re
rinselvatichire
rin·sel·va·ti·chi·re
sbianchire
ʃbian·chi·re
sgranchire
ʃgran·chi·re
stecchire
stec·chi·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IMBAROCCHIRE

imbarbarimento
imbarbarire
imbarbarirsi
imbarbarito
imbarbogire
imbarcadero
imbarcamento
imbarcare
imbarcarsi
imbarcata
imbarcato
imbarcatoio
imbarcatore
imbarcatura
imbarcazione
imbarco
imbardare
imbardata
imbarilare
imbarocchito

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IMBAROCCHIRE

acciocchire
acciucchire
aggiucchire
aggranchire
allocchire
bianchire
imbachire
imboschire
impidocchire
inciocchire
inciuchire
ingranchire
insalvatichire
invacchire
invigliacchire
inzotichire
rinciuchire
risecchire
sbozzacchire
trasricchire

Synonyme und Antonyme von imbarocchire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IMBAROCCHIRE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «imbarocchire» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von imbarocchire

ANTONYME VON «IMBAROCCHIRE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «imbarocchire» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von imbarocchire

MIT «IMBAROCCHIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

imbarocchire aggiungere appesantire complicare ricamare abbellire adornare alleggerire decorare guarnire ingentilire limare polire ripulire semplificare sfrondare spogliare pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati imbarocchire larapedia contrario portale italiani trova significato scritti master homolaicus vedi anche alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri transitivo visualizza pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione anagrammi italian anagrams irapl imbroccherai rimboccherai imbarocchisca imbarocchisce imbarocchite imbasa imbasai imbasando imbasare wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation rechercher poetika precedente

Übersetzung von imbarocchire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMBAROCCHIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von imbarocchire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von imbarocchire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «imbarocchire» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

imbarocchire
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

imbarocchire
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

imbarocchire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

imbarocchire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

imbarocchire
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

imbarocchire
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

imbarocchire
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

imbarocchire
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

imbarocchire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

imbarocchire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

imbarocchire
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

imbarocchire
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

imbarocchire
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

imbarocchire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

imbarocchire
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

imbarocchire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

imbarocchire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

imbarocchire
70 Millionen Sprecher

Italienisch

imbarocchire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

imbarocchire
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

imbarocchire
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

imbarocchire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

imbarocchire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

imbarocchire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

imbarocchire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

imbarocchire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von imbarocchire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMBAROCCHIRE»

Der Begriff «imbarocchire» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.658 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «imbarocchire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von imbarocchire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «imbarocchire».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IMBAROCCHIRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «imbarocchire» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «imbarocchire» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe imbarocchire auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMBAROCCHIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von imbarocchire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit imbarocchire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Atene 1687. Venezia, i turchi e la distruzione del Partenone
... sol li honori».9 Figlio del suo tempo, è vanaglorioso fino al parossismo, tanto da imbarocchire lo stemma di famiglia con bastoni di comando, spade, croci savoiarde, gigli francesi, svariate co- de di cavallo degli stendardi strappati ai turchi, ...
Alessandro Marzo Magno, 2011
2
Vita di Giovanni Papini
... grande artista certamente ma di un'arte anch'essa senz'anima, che si accordava bene con la filosofia trionfante; un'arte che minacciava di imbarocchire il gusto, guastare la vita di qualche generazione. Vedeva il pensiero e gli ideali corrotti, ...
Roberto Ridolfi, 1987
3
Guida di Venezia e delle isele circonvicione
Ricorda lo stile del Sammicheli, che però incomin eia ad imbarocchire. S'ignora l' architetto che lo alzò Varie contrade abbiamo Venezia ebe portano il nome di calle del Dose. Questo nome provenne a tutte dal sorgervi il palazzo di una fami  ...
Pietro Selvatico, 1852
4
Guida artistica e storica di Venezia e delle isole circonvicine
Ricorda lo stile del Sammicheli, che però incomincia ad imbarocchire. S'ignora l' architetto che lo alzò Fondata nel Ì443 presso San Severo da'commercianli ili l' Albania, provincia allora (li Venezia , fu qui trasferita nel 1447. A Scutari d' ...
Pietro Selvatico, Vincenzo Lazari, 1852
5
Relazioni dei Giurati italiani sulla Esposizione universale ...
... dal Rentrop e dal Kunne, l' uno e l' altro di Altena in Vestfalia; questi secondi più ricchi e costosi: ambedue ebbero la Medaglia di merito. Meno strettamente germanico, senza però imbarocchire, comparve lo stile dei moltissimi oggetti ...
Italy. Giuria per la Esposizione universale di Vienna, 1873, 1873
6
Storia dell'art italiana
Nei due frammenti e nei tre tondi le forme rimangono ancora come inscritte entro un cilindro, e solo in seguito il maestro si proverà a frangere l'ideale scolastico involucro e porterà la sua irrequietezza a imbarocchire i panni e le vesti.
Adolfo Venturi, 1914
7
La Civiltà cattolica
... le magnifiche logge a tre ordini, che ne fanno uno dei più bei palazzi di Roma; pur deplorando che il Bernini nella sua « prodigiosa e multiforme attività » abbia rivolta gran parte a distruggere dell'antico, e ad imbarocchire la veneranda città.
‎1907
8
Storia dell'arte italiana dalle origini al secolo XX.
L' insieme è di proporzioni alquanto goffe; lo stile è del puro Rinascimento, non ostante che sia opera di oltre la metà del secolo decimosesto, in cui presso di noi dominava lo stile del cinquecento già proclive a imbarocchire. Il dottor Alfredo ...
Basilio Magni, 1900
9
Nuova antologia di scienze, lettere ed arti
Comunque sia, le opere del Monteverde ci paiono avviate ad imbarocchire. Nel che egli sarà forse tratto da due cagioni diVerse: prima, dalla speditezza rara della mano, che, non conoscendo ostacoli, si diletta a cercare le difficoltà. per il ...
‎1873
10
Scultura e pittura d'oggi: ricerche
Comunque sia, le opere del Monteverde ci paiono avviate ad imbarocchire. Nel che egli sarà forse tratto da due cagioni diverse : prima, dalla speditezza rara della mano, che, non conoscendo ostacoli, si diletta a cercare le difficoltà per il ...
Camillo Boito, 1877

REFERENZ
« EDUCALINGO. Imbarocchire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/imbarocchire>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z