Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "in ogni dove" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IN OGNI DOVE AUF ITALIENISCH

in ogni dove play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IN OGNI DOVE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
In ogni dove ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET IN OGNI DOVE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «in ogni dove» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Überall

In ogni dove

In jedem Wo ist der zweite Solo-Rekord des Rappers Raymond Rayen, der im Oktober 2009 für das unabhängige Plattenlabel BM Records veröffentlicht wurde. Sie erlebt eine großartige Entwicklung des Künstlers, der ihren Schreib- und Produktionsstil stark verbessert und auch viel abwechslungsreichere und elektronischere Töne als das vorherige Album anspricht. In Ogni Dove è il secondo disco solista del rapper torinese Rayden, uscito nell'ottobre 2009 per l'etichetta discografica indipendente BM Records. Testimonia una grande evoluzione dell'artista che migliora notevolmente nelle produzione e nello stile di scrittura, toccando anche sonorità molto più varie ed elettroniche rispetto al precedente album.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «in ogni dove» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IN OGNI DOVE


Giove
gio·ve
altrove
al·tro·ve
bove
bove
diciannove
di·cian·no·ve
diecinove
diecinove
dove
do·ve
giornata del nove
giornata del nove
giorno nove
giorno nove
la dove
la dove
laddove
lad·do·ve
non ci piove
non ci piove
nove
no·ve
numero nove
numero nove
ore diciannove
ore diciannove
ore nove
ore nove
ottantanove
ot·tan·ta·no·ve
ove
o·ve
per ogni dove
per ogni dove
prove
prove
ventinove
ven·ti·no·ve

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IN OGNI DOVE

in movimento
in nessun caso
in nessun luogo
in nessun modo
in nessun posto
in nessun tempo
in nuce
in numero eccessivo
in numero equivalente a
in ogni caso
in ogni luogo
in ogni modo
in ogni posto
in orario
in ordine
in ordine avv
in organico
in origine
in pace
in parità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IN OGNI DOVE

ave
breve
cave
chiave
crotonella Fior di Giove
detective
dicennove
drive
executive
grave
hard drive
inclusive
leve
live
nave
progressive
tiraprove
ve
volgere altrove
vulneraria barba di Giove

Synonyme und Antonyme von in ogni dove auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IN OGNI DOVE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «in ogni dove» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von in ogni dove

MIT «IN OGNI DOVE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

in ogni dove dappertutto dovunque ogni luogo posto dove download testo rayden significato viaggi secondo disco solista rapper torinese uscito nell ottobre etichetta discografica indipendente traduzione tedesco gratuito controlla altre traduzioni tedesche inognidove presenta mete turistiche descritti maps earth nella mappa sono visibili alcuni puntatori cliccabili paesi dizionari repubblica caso qualunque cosa avvenga ovunque modo tutti costi farò qual volta tutte rivista canavese piemonte note nostro servizio dedicato alla questione speciale numero notav preme ribadire tesoro giunta della nuova puntata sarà mica mate trentesima nientepopodimeno quesiti freschi pronti primo testi italiani raptxt devo rallentare miei battiti pensare mente fredda cancellare ricordi fretta dolore scadenza info esiste altrove vele lungomare venezia muggia trieste iacampo musica streaming lyric amore scheda brano

Übersetzung von in ogni dove auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IN OGNI DOVE

Erfahre, wie die Übersetzung von in ogni dove auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von in ogni dove auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «in ogni dove» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

到处
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

en todas partes
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

everywhere
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हर जगह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

في كل مكان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

везде
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

em toda parte
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সর্বত্র
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

partout
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

di mana-mana
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

überall
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

どこにでも
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

모든 곳
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nang endi wae
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khắp nơi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எல்லா இடங்களிலும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सर्वत्र
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

her yerde
70 Millionen Sprecher

Italienisch

in ogni dove
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wszędzie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

всюди
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pretutindeni
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παντού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oral
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

överallt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

overalt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von in ogni dove

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IN OGNI DOVE»

Der Begriff «in ogni dove» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.541 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «in ogni dove» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von in ogni dove
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «in ogni dove».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IN OGNI DOVE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «in ogni dove» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «in ogni dove» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe in ogni dove auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «IN OGNI DOVE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort in ogni dove.
1
Samuel Taylor Coleridge
Acqua, acqua in ogni dove, E non una goccia da bere.

10 BÜCHER, DIE MIT «IN OGNI DOVE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von in ogni dove in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit in ogni dove im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
21 dicembre 2012: corpo celeste in dissolvenza
Esterrefatti, i popoli rimasero, quando l'anima presente donava a tutti lo stesso sguardo in ogni dove. In quel frangente, il Primo Protettore levò un canto sonoro e le sue mani s'illuminarono come fuoco. I presenti di ogni dove, spaventati o ...
Alessio Adami, 2006
2
Dizionario della lingua italiana
Oit. Coin. Par. 1. 7. Uomo tende al Paradiso, come al suo dove. 2. In ojjni dore. In ogni luogo, In ogni parte, Per tulto. Bocc. Him. p. 48. (Gh.) E con vermiglie rose i bianchi gigli Misti, fa il suo colore in ogni dove. 3. Per ogni dove. Da per tullo.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1869
3
Dell' uso e dell'abuso dello spirito filosofico durante il ...
In ogni dove si preferisce la luce alle tenebre, 1' ordine alla confusione, la varietà alla monotonia , l'attività al languore ; vuoisi trovare nelle opere della natura, come in quelle dell' arte, una certa simmetria ed un certo equilibrio. In tutte le cose ...
Jean-Etienne-Marie Portalis, 1836
4
Dell'uso e dell'abuso dello spirito filosofico durante il ...
Vi ha un bello universale al pari che vi ha una ragione comune. Questo bello non consiste in una idea semplice , nè in un sentimento isolato; ma è il risultato di tutto ciòche'piace più generalmente. In ogni dove si preferisce la luce alle tenebre, ...
‎1829
5
Istituzioni D'Architettura Civile: Il quale comprende nel ...
ed in ogni dove \ con intefa Simitria , Ifcri^ioni , Epìgrafi morali, ed Offervaxionì j coi modelli di quelle macchine alla [fermentale addetti ,. SCOLIO XIV. "Nella Sala de Legifti vi convengono le Jlatue dei Giurecon- fatti , Legislatori , e Compilatori ...
Niccolò Carletti, 1772
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
E con vermiglie rose i bianchi gigli Misti, fa il suo colore in ogni dove. Bocc. Rim. p. 48. §. 7. Per ogni dove. Da per tutto. - La quale (virtù) viene a spargersi per tutto senza fatica, e a penetrare per ogni dove, SaiTM. Salvia, in Pros. fior. par. 5, v.
Giovanni Gherardini, 1833
7
Istituzioni d'architettura civile di Niccolò Carletti... ...
.gisteriata , in ogni dove ne unisca le superficie , rendendole un solido compatto, e durevole . COROLLARI O XVI. E per la stessa ragione le pietre marmoree o d' altra com.” patta, e pesante materia, che lavorate dispongonsi nella costruzion ...
Niccolò Carletti, Filippo De Grado, 1772
8
Racconti e pitture di costumi di Davide Bertolotti: Mit ...
... studio, mii allem gleife; ogni settimana, jebe SBodjes ogni cosa, iebeèSing- ogni anno, jebeè Salir; ogni servitù, jebe Sciatterei u.f.w.j —ali, jeber; — ogni dove, ùberatt, allentfjalben ; — per ogni dove, in ogni dove, fo Biel ale dappertutto.
Davide Bertolotti, Giovanni Battista Ghezzi, 1833
9
Storia d'ogni letteratura di Giovanni Andrés: Storia d'ogni ...
Le soprannomate Società bibliche, che hanno per istituto di propagare in ogni dove lo studio ed unìvemalizzare ancor presso i barbari l' intelligenza della scrittura , contente a solo voltarla in tutti gl' idiomi del mondo , a ragion pensata si  ...
Juan Andrés, 1841
10
La liminalità come dinamica di passaggio: la rivelazione ...
Al limite, non vi è che un unico computer, un unico supporto al testo, ma è diventato impossibile tracciarne i limiti, definirne il contomo, il suo centro è in ogni dove e la sua estremità in nessun luogo, è un computer ipertestuale, capillare, vivo, ...
Giuseppe Mazza, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IN OGNI DOVE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff in ogni dove im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Laura Torrisi cade su un cactus per colpa di un selfie e finisce in …
Ecco cosa racconta il sito di Roberto D'Agostino: " Anche durante le riprese gira sempre armata di un bastone per gli “auto-scatti” e si immortala in ogni dove e ... «il Giornale, Jun 15»
2
Presentata al Pioneer festival un'eco cellula per vivere in ogni dove
La struttura, a basso impatto ambientale, può essere installata in ogni dove, dal deserto alla neve passando per i tetti di vere case in città sovraffollate. L'eco ... «Inside Art, Mai 15»
3
Ancora emergenza rifiuti in via di Pietralata, esasperazione dei …
Via di Pietralata continua ad essere una discarica a cielo aperto. Immondizia di vario genere lasciata in ogni dove. Monta la rabbia dei residenti che ormai ... «RomaToday, Mär 15»
4
Lega, sabato la manifestazione a Roma: prova del nove per Salvini
Annunciata due mesi fa, organizzata nei dettagli, propagandata in ogni dove – sud e isole comprese – l'adunata leghista di sabato 28 febbraio a Roma è una ... «Il Messaggero, Feb 15»
5
Ailano. Qui la musica "suona" in ogni dove. La Pro Loco inaugura l …
Nella città matesina che vanta una tradizione bandistica di oltre 100 anni ritorna una scuola di musica. Questa volta è un'Accademia e ad averne cura è il ... «Clarus, Feb 15»
6
Citazioni libri Paulo Coelho
Apprezza ciò che sei perché tu sei amore, quell'amore che cerchi in ogni cosa e in ogni dove. Accogli ciò che tu sei perché tu sei ciò che cerchi di essere, ciò ... «BooksBlog.it, Feb 15»
7
Intel IoT: dispositivi intelligenti in ogni dove, anche in casa
L'azienda ha annunciato una piattaforma, Intel IoT, nuovi prodotti e una rete ampliata di aziende destinati ad accelerare l'adozione e l'innovazione. «Tom's Hardware, Dez 14»
8
L'Altrove è in ogni dove. Una mostra a Varese
L'Altrove è in ogni dove. Una mostra a Varese. Riss(e), Varese – fino al 26 ottobre 2014. Quattro pittori based in London, due pittori italiani, tre spazi ... «Artribune, Okt 14»
9
Se il presidente della Lazio spunta in ogni dove: sul web le foto di …
Su Twitter, con l'hashtag #LotitoOvunque, sono stati diffusi fotomontaggi in cui il presidente della Lazio presenzia ai più memorabili avvenimenti della storia. «Rai News, Sep 14»
10
Marrakech, il caos calmo
Non c'è da stupirsi se, nel bel mezzo di quel caos calmo di Marrakech, si sente risuonare in ogni dove la voce del muezzin che, dal minareto, con la formula ... «La Stampa, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. In ogni dove [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/in-ogni-dove>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z