Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "incimurrire" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INCIMURRIRE AUF ITALIENISCH

in · ci · mur · ri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCIMURRIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Incimurrire ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET INCIMURRIRE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incimurrire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von incimurrire im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von incimurrire im Wörterbuch ist, mit Staupe krank zu werden.

La definizione di incimurrire nel dizionario è ammalarsi di cimurro.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incimurrire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INCIMURRIRE


abborrire
abborrire
aborrire
a·bor·ri·re
agguerrire
ag·guer·ri·re
aprire
pri·re
atterrire
at·ter·ri·re
barrire
bar·ri·re
chiarire
chia·ri·re
coprire
co·pri·re
favorire
fa·vo·ri·re
garrire
gar·ri·re
imbizzarrire
im·biʒ·ʒar·ri·re
imporrire
im·por·ri·re
inserire
in·se·ri·re
interrire
in·ter·ri·re
morire
mo·ri·re
offrire
of·fri·re
riagguerrire
riag·guer·ri·re
sbizzarrire
ʃbiʒ·ʒar·ri·re
scoprire
sco·pri·re
smarrire
ʃmar·ri·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INCIMURRIRE

incidentemente
incidenza
incidere
incidere su
incidersi
incielare
incignare
incignere
incile
incimicire
incincignare
incinerare
incinerazione
incingere
incinta
inciocchire
incipiente
incipit
incipollire
incipriare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INCIMURRIRE

aderire
alleggerire
apparire
comparire
differire
digerire
dimagrire
fiorire
guarire
interferire
partorire
preferire
reperire
ricoprire
riscoprire
soffrire
sopperire
sparire
suggerire
trasferire

Synonyme und Antonyme von incimurrire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INCIMURRIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

incimurrire incimurrire treccani intr cimurro incimurrisco incimurrisci essere ammalarsi detto cavalli cani estens scherz sapere estensione scherzosamente prendersi grandi dizionari incimurrìsco incimurrìscono incimurrènte incimurrìto veter significato repubblica cosa scopri dizionarioitaliano corriere della sera traduzione termine tedesco garzanti linguistica contrarre raffreddarsi spec logos conjugator passato prossimo sono incimurrito siamo incimurriti siete trapassato larapedia testi seguenti proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente studenti docenti pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua

Übersetzung von incimurrire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INCIMURRIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von incimurrire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von incimurrire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «incimurrire» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

incimurrire
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

incimurrire
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

incimurrire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

incimurrire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

incimurrire
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

incimurrire
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

incimurrire
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

incimurrire
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

incimurrire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

incimurrire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

incimurrire
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

incimurrire
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

incimurrire
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

incimurrire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

incimurrire
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

incimurrire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

incimurrire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

incimurrire
70 Millionen Sprecher

Italienisch

incimurrire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

incimurrire
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

incimurrire
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

incimurrire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

incimurrire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

incimurrire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

incimurrire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

incimurrire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von incimurrire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INCIMURRIRE»

Der Begriff «incimurrire» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.387 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «incimurrire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von incimurrire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «incimurrire».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe incimurrire auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INCIMURRIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von incimurrire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit incimurrire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Frasologia italiana
INCIGNERE (incignere) trans. Ingravidare, Impregnare. Quando venne a marito , avea forse quattordici anni , e mai non incinse. Quando Ecuba s' incinse di Paris, si sognò ecc. Benedetti colei che in te s' incinse. INCIMURRIRE (incimurrire) ...
Antonio Lissoni, 1836
2
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Ma- lalUa dei eavalli, asini с niuli ebe si manifesta per uno scolo per lo più ad una sola на rire, accouipagnalo da inlumidsmento dcllc glandule с ma- scella cori'ispondente Ciappar el zimôr Incimurrire. Zimóssa. s. f. Vivagno. L'cslrcmilà de* ...
Carlo Malaspina, 1859
3
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Curia n zptoun , Incimurrire. ZIMl'LAH EJA, s. f. Stomacaggine, per Frascheria , Ragazzata e simili. ZIMPLI'LESTA , s. m. T. furh. mar. Falename , Legnajuolo. ZIMPLI'IILON , s. m. Cuccialolto per Semlice . lnesperto. V. Posturon. ZIMPLON, s. m. ...
Antonio Morri, 1840
4
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
T. idraulico . Sinonimo di emissario . Incimurrire. T di veter. Dicesi de' cavalli, che contengono 1' infermità del cimurro . lucinerazióne. Т. chim. combustione, e riduzione in cenere di un corpo per estrarne i sali, Incinghiáre. V. e dici Ging/tiara  ...
‎1822
5
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
ai Mcr. - à Set. incimurrire , aver il cimurro, ra ffreddarsi, csser raffreddato. Yoc.gr. fluo. V. Roniadia, Ac- caltarrai. AniiojiAcinA, f. Mer. V. Arramadura. . • Arroxai, Mer . V. Arramai. Arromallettài, v. п. p. Mer. ammajarsi, -jalo. Abrojialletti;, га.
Giovanni Spano, 1851
6
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
INCIMURRIRE, dicasi degli animali che prendono l'iniermità del cimnrro. BOLSAGGINE, difficoltà cronica di respiro, i cui segni sono, un battimento rapido ai Ganchi (chiamato volgaf. coniraccolpo o contrattempo) e generalmente anche una ...
‎1870
7
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
'NCIMURRA'RI, v. n. dicesi dei cavalli. che contraggono [infermità del cimurro, Incimurrire. NCINA'GGHIA. s. t'. quella parte del corpo umano. che è tra la coscia e l'addome o basso ventre, allato alle parti naturali. Anguinaja, Anguinaglia.
‎1844
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
INCIMURRIRE. Dicesi de'cavalli che contraggono l' infermità del cimurro. ( Azzeart.) INCINEBAZIONE. V. Inceneasaz. INCINGHIARE. V. Curonuars. lNCIPRIATO. Sparso di polvere di cipro. . (Anna-r.) INCISCIHARE. Tegliuzzare, frastagliare.
‎1841
9
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Incimurrire, v. neul. T. de' maniscalchi. Dicesi de' Cavalli e de' cani che contraggono V infermità del cimurro. Incìn. geog. Vili, del reg. Lomb.-Ven., nella provin. di Como. Incinerazióne, (z asp. ) n. f. T. chir. , e , lami. Combustione e riduzione in ...
Carlo Antonio Vanzon, 1828
10
Vocabolario milanese-italiano
Incimurrire. Clementinna. . . . Sp. di Stoffetta di seta per abiti. ;= in Cóa ag. A con d' inguilla. V. in lnguilla. Con d'aspn (le filatoj. Coda? Con de ratt. T. di Masc. . . . Dicesi quella coda ne' cavalli che riesce per difetto naturale iottile brevissima e ...
Francesco Cherubini, 1840

REFERENZ
« EDUCALINGO. Incimurrire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/incimurrire>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z