Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inciocchire" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INCIOCCHIRE AUF ITALIENISCH

in · cioc · chi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCIOCCHIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Inciocchire ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET INCIOCCHIRE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inciocchire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von inciocchire im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von inciocchire im Wörterbuch ist zu betäuben, zu betäuben: aus dem Schlaf inciocchito zu sein.

La definizione di inciocchire nel dizionario è intontire, istupidire: essere inciocchito dal sonno.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inciocchire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INCIOCCHIRE


affiochire
af·fio·chi·re
arricchire
ar·ric·chi·re
arrochire
ar·ro·chi·re
attecchire
at·tec·chi·re
imbianchire
im·bian·chi·re
imbozzacchire
im·boz·zac·chi·re
impratichire
im·pra·ti·chi·re
infanatichire
in·fa·na·ti·chi·re
infiacchire
in·fiac·chi·re
infiochire
in·fio·chi·re
insecchire
in·sec·chi·re
inselvatichire
in·sel·va·ti·chi·re
intisichire
in·ti·ʃi·chi·re
raggranchire
rag·gran·chi·re
rimboschire
rim·bo·schi·re
rinsecchire
rin·sec·chi·re
rinselvatichire
rin·sel·va·ti·chi·re
sbianchire
ʃbian·chi·re
sgranchire
ʃgran·chi·re
stecchire
stec·chi·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INCIOCCHIRE

incignare
incignere
incile
incimicire
incimurrire
incincignare
incinerare
incinerazione
incingere
incinta
incipiente
incipit
incipollire
incipriare
inciprignire
incirca
incirconciso
incircoscrittibile
incischiare
incisione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INCIOCCHIRE

acciocchire
acciucchire
aggiucchire
aggranchire
allocchire
bianchire
imbachire
imbarocchire
imboschire
impidocchire
inciuchire
ingranchire
insalvatichire
invacchire
invigliacchire
inzotichire
rinciuchire
risecchire
sbozzacchire
trasricchire

Synonyme und Antonyme von inciocchire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INCIOCCHIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

inciocchire inciocchire significato dizionari repubblica cioc chì inciocchìsco inciocchìscono inciocchènte inciocchìto intr essere intontire istupidire incio hoepli parola inciocchito trova rima abbellire abolire abortire accanire acquisire addire adempire aderire adire affaire agire aire amlire ammonireurban incinerator incinerdate incinuendo incipient incise incisionless otoplasty incisorcize incisor hershiser power inci sozluk incit qualiparole parole iniziano finiscono joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete from spanish learn famous quotes love life

Übersetzung von inciocchire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INCIOCCHIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von inciocchire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von inciocchire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inciocchire» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

inciocchire
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inciocchire
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

inciocchire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

inciocchire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

inciocchire
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

inciocchire
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inciocchire
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

inciocchire
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inciocchire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

inciocchire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

inciocchire
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

inciocchire
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

inciocchire
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inciocchire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

inciocchire
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

inciocchire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

inciocchire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

inciocchire
70 Millionen Sprecher

Italienisch

inciocchire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

inciocchire
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

inciocchire
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inciocchire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

inciocchire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inciocchire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inciocchire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inciocchire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inciocchire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INCIOCCHIRE»

Der Begriff «inciocchire» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.943 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inciocchire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inciocchire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inciocchire».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inciocchire auf Italienisch

BEISPIELE

6 BÜCHER, DIE MIT «INCIOCCHIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inciocchire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inciocchire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Omonimie italiane: parole che in italiano si scrivono nello ...
vb. affondare il coltello, lo scalpello (infpres.) vb. incioccare, battere i denti (ind. pres.2°p.s.) vb. inciocchire, cadere in torpore (pass.rem.3°p.s.) vb. incioccare, cozzare (ind.pres.l°p.pl.) vb. inciocchire, inebetire (ind.pres.l°p.pl) vb. incioccare ...
Emiliano Barbiero, 2003
2
Altri spiriti
Quando la giornata raggiunge l'acmé della stagnanza e il pomeriggio sembra destinato a non finire più, quando rischi d'inciocchire se qualcosa non muta, capita che il vento si levi improvviso, due nuvole accelerano furbesche e il quadro si fa ...
Massimo Mora, 2011
3
Vocabolario lucchese
Fare, metter ciocca; Acciocchire, Inciocchire « Il grano pestato un po' là di febbraro e marzo acciocca meglio ». Acciocchettare. Come da ciocca accioccare, così da ciocchetta acciocchettare. Dicesi delle piante piccole con un certo vezzo.
Idelfonso Nieri, 1902
4
Memorie e Documenti Per Servire Alla Storia di Lucca
Accluqutnare. V. Cinquinare. Camaiore. Accloccare. Fare, metter ciocca; Acciocchire, Inciocchire « II grano pestato un po' là di febbraro e marzo acciocca meglio ». Acelocchettue. Come da ciocca acciaccare, così da crocchetta acciocchettare.
Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti, 1967
5
Memorie e documenti per servire alla storia di Lucca
Fare, metter ciocca; Acciocchire, Inciocchire « Il grano pestato un po' là di febbraro e marzo acciocca meglio ». Acciocchettare. Come da ciocca acciaccare, così da ciocchetta acciocchettare. Dicesi delle piante piccole con un certo vezzo.
‎1902
6
Il vocabolario luccese
Fare, metter clocca; Accioc- i chire, Inciocchire « Il grano pestalo un po' là di febbraro e marzo acciocca meglio *. Acclocchettate. Come da ciocca acciaccare, così da cmcchetta acciocchettare. Dicesi delle piante piccole con un certo vezzo.
Ildefonso Nieri, 1967

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inciocchire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/inciocchire>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z