Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "piovosità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIOVOSITÀ AUF ITALIENISCH

pio · vo · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIOVOSITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Piovosità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PIOVOSITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piovosità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Niederschlag (Meteorologie)

Precipitazione (meteorologia)

In der Meteorologie mit dem Begriff Niederschlag sind alle Phänomene der Übertragung von Wasser auf den flüssigen oder festen Zustand von der Atmosphäre auf den Boden oder Regen, Schnee, Hagel, Tau, Frost etc. die eine Phase des hydrologischen Zyklus darstellt. In meteorologia con il termine precipitazioni si intendono tutti i fenomeni di trasferimento di acqua allo stato liquido o solido dall'atmosfera al suolo ovvero pioggia, neve, grandine, rugiada, brina ecc. rappresentando una fase del ciclo idrologico.

Definition von piovosità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Niederschlag im Wörterbuch ist der Charakter dessen, was regnerisch ist: der p. einer Region, einer Jahreszeit, eines Jahrgangs. Niederschlag ist auch die Menge an Regen, die in einem bestimmten Gebiet in einem bestimmten Zeitraum fällt.

La definizione di piovosità nel dizionario è carattere di ciò che è piovoso: la p. di una regione, di una stagione, di un'annata. Piovosità è anche quantità di pioggia che cade in una certa zona in un periodo determinato.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piovosità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PIOVOSITÀ


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
grandiosità
gran·dio·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PIOVOSITÀ

piovere
piovere a catinelle
piovere a dirotto
piovevole
pioviale
pioviccicare
piovicolare
pioviere
piovigginaia
piovigginare
pioviggine
piovigginoso
piovischio
pioviscolare
piovorno
piovoso
piovoso tempestoso
piovra
piovuta
piovuto dal cielo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PIOVOSITÀ

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
fumosità
gioiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

Synonyme und Antonyme von piovosità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PIOVOSITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

piovosità media annua milano primavera maggio regioni italiane mondo italia meteorologia termine precipitazioni intendono tutti fenomeni trasferimento acqua allo stato liquido solido dall atmosfera suolo ovvero pioggia neve grandine rugiada piovosità wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera caratteristica meteorologica dell essere piovoso riferimento zona periodo significato clima gennaio eccezionale mitezza bmeteo mitezzasituazione generale mese appena trascorso caratterizzato netta inverno record meteolive sempre secondo dati contraddistinta sulla maggior parte territorio più traduzione dicios traduzioni moistness moistnesses miglior gratuito come sarà estate influenza primaverile

Übersetzung von piovosità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIOVOSITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von piovosità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von piovosità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «piovosità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

雨量
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lluvia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rainfall
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वर्षा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هطول المطر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

количество осадков
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chuva
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বৃষ্টিপাত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chute de pluie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hujan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Niederschlag
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

降雨
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

강우
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

udan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lượng mưa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மழை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाऊस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yağış miktarı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

piovosità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

opad deszczu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кількість опадів
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

precipitații
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βροχόπτωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

reënval
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nederbörd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nedbør
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von piovosità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIOVOSITÀ»

Der Begriff «piovosità» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.506 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «piovosità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von piovosità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «piovosità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PIOVOSITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «piovosità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «piovosità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe piovosità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIOVOSITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von piovosità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit piovosità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aspetti dell'evoluzione umana
a) nelle zone con un regime di piovosità inferiore ai 500 mm annui, semidesertiche, si ha una piccola biomassa di grandi Mammiferi, ed in contrapposizione una struttura della vegetazione atta ad ospitare numerose piante di alto valore ...
Francesco G. Fedele, 1985
2
Le modificazioni climatiche e i rischi naturali
L'applicazione del modello al bacino idrogeologico di Caposele restituisce un valore di piovosità ... mm nel periodo 1900-2009; la tendenza nel periodo risulta lievemente negativa, con una piovosità media di 1479 mm nell'ultimo trentennio.
Polemio M.
3
Ai confini della Brettı̀a: insediamenti e materiali nel ...
La piovosità, già a livello regionale, è molto varia: ad esempio, essa è assai scarsa lungo la costa e sulle prime pendici del versante ionico meridionale calabrese, è abbondante sulla costa tirrenica per la presenza della Catena Costiera che ...
Fabrizio Mollo, 2003
4
Abruzzo, Molise
Anche qui la piovosità si mantiene costantemente superiore al metro (salvo l' interruzione in corrispondenza della val Pescara) raggiungendo i 1500 mm nei settori più alti della montagna. Tale zona, attraverso il M. Rotella e il M. Greco, si ri- ...
Touring club italiano, 1979
5
Il valore economico totale dei boschi della Toscana
Tabella 8 – Normalizzazione fuzzy dei parametri legati al valore della raccolta dei funghi Punti di controllo Criterio μk a b c d Piovosità autunnale 293 377 699 962 Piovosità primaverile 203 256 432 572 Piovosità estiva 119 150 206 243 ...
Marinelli, Marone, 2014
6
Pianificazione territoriale paesaggistica e sostenibilità ...
Ciò si traduce in limitate escursioni termiche e piovosità brevi e intense. Nelle piane tali escursioni quasi si annullano favorendo aree di particolare interesse fitoclimatico, dove le stagioni si susseguono con una estrema gradualità termica.
‎2014
7
Dizionario Collins dell'ambiente
L'attendibilità della piovosità viene espressa quale media o come percentuale della deviazione estrema dalla norma; per esempio, un luogo può avere una media annuale di piovosità uguale a 500 mm con una variabilità tra un anno e l' altro ...
‎1998
8
La neve. Cos'è e come si prevede
La piovosità invece aumenta via via che ci si sposta verso nord, perché tra 35 e 50 gradi di latitudine divengono protagonisti le piovose depressioni mobili come le depressioni del Mediterraneo e le depressioni atlantiche. Ma le modifiche ...
Gianluca Bertoni, Flavio Galbiati, Mario Giuliacci, 2010
9
Scienze della terra
Clima temperato freddo umido (DI) Temperatura Piovosità Vegetazione Fauna Località Nel mese più caldo la temperatura media è di circa 20 °C; nella lunga stagione fredda la temperatura media si aggira intorno a O °C. Rovesci estivi ...
Paolo Corazzon, Ausonio Ronchi, 1999
10
Al mannd dal vèn o de rerum vinorum
La piovosità esercita un'influenza sulla pianta, era logico aspettarlo, molti ritengonoche non necessiti irrigazione alcunapurché la piovosità annuale siadialmeno 500mm, sebbene siapiùcorretto tenere conto di altriparametri, quali lacapacità ...
Franco Vecchi, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIOVOSITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff piovosità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
a fuoco una vasta porzione di bosco
Le fiamme si sono sprigionate nel primo pomeriggio di giovedì a causa dei fulmini, accompagnati da una scarsa piovosità, che hanno ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
2
Al via il III Campus Estivo di Astronomia in Puglia all'interno del …
... il famoso sciame di meteore meglio note come lacrime di San Lorenzo, la cui piovosità si avvicinerà al suo picco proprio quella notte. «Ilikepuglia, Jul 15»
3
Meteo agosto 2015: torna la canicola a inizio mese, caldo fino a …
Fino a Ferragosto, secondo le previsioni meteo a lungo termine, avremo temperature sopra la media del periodo, con piovosità quasi assente, ... «Blasting News, Jul 15»
4
Meteo agosto 2015 lungo termine: afa e pioggia, cosa ci aspetta?
... ci pensa 3bmeteo, che anticipa come le temperature saranno leggermente sopra la media stagionale e anche la piovosità risulterà più bassa ... «Blasting News, Jul 15»
5
TRENTO, GARDOLO. CLAUDIO CIA: “IMPIANTI DI …
... sia nel 2012 che nel 2013, fatta eccezione solo per il 2014 grazie all'eccezionale piovosità estiva che ha mitigato le temperature estive. «Secolo Trentino, Jul 15»
6
In viaggio. Alla scoperta di Conegliano tra vini, ...
La costante ventilazione e la moderata piovosità, inferiore alla media, e la particolare orografia, contribuiscono alla nascita di vini e spumanti di ... «Gambero Rosso, Jul 15»
7
Meteo: record degli ultimi dieci anni a Cernusco con 36.4°C. Da un …
La siccità registra invece valori ancora più storici: l'ultimo giorno con piovosità giornaliera superiore al millimetro è stato infatti il 16 giugno con ... «MerateOnline, Jul 15»
8
Proiezioni meteo agosto 2015, è allerta: aggiornamenti Ferragosto e …
... mentre la piovosità decisamente al di sotto della media del periodo eccetto per le aree Alpine dove potrebbero essere addirittura al di sopra. «Blasting News, Jul 15»
9
Come sarà la vendemmia 2015 vol. 1. Il ...
La piovosità dei mesi primaverili e il caldo di questo inizio estate lasciano ben sperare. Eventuali malattie sono state scongiurate e agosto ... «Gambero Rosso, Jul 15»
10
Comunicato Stampa della Giunta del 21/07/2015
... interesseranno all'incirca 3000 caditoie, verranno eseguiti in anticipo rispetto alle stagioni di maggiore piovosità (nel periodo luglio – ottobre) ... «Adnkronos, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Piovosità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/piovosita>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z