Bedeutung von "morbosità" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON MORBOSITÀ AUF ITALIENISCH

mor · bo · si · tà

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MORBOSITÀ

Morbosità ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MORBOSITÀ AUF ITALIENISCH

Morbidität

Morbosità

Morbidität ist ein Index der Gesundheitsstatistik, der die Häufigkeit einer Krankheit in einer Population ausdrückt. Es ist definiert als das Verhältnis zwischen der Anzahl der Kranken und der Gesamtbevölkerung. Es ist ein fundamentaler Index für epidemiologische Analysen. Die Messung der Morbidität bedeutet in der Lage zu wissen, wie, wo und wie viel, beeinflusst die Studie Bevölkerung - betrifft Morbidität im Allgemeinen und insbesondere jede einzelne Krankheit. Die statistische Analyse der Morbidität in allen Ländern beruht auf: ▪ Daten über Infektionskrankheiten und diffuse Krankheiten, die einer obligatorischen Berichterstattung unterliegen; ▪ Daten, die von Krankenhäusern nachgewiesen werden können (Krankenhausaufenthalt, Resignation, DRG (Diagnose Related Group) und MDC (Major Diagnostic Categories)); ▪ mögliche Stichprobenerhebungen; ▪ indirekt und stärker auf die Sterblichkeit in Bezug auf die Zuverlässigkeit der Todesursachen Biodgradationsindikatoren, die Morbidität messen, gehören zu den Ableitungsbeziehungen nach dem Schema: ▪ Population = Primärphänomen; ▪ Männchen = Derivatphänomen der 1. Art (Morbidität); ▪ Tote = Derivatphänomen der 2. Spezies (Mortalität).

La morbosità è un indice della statistica sanitaria che esprime la frequenza di una malattia in una popolazione. È definito come il rapporto tra il numero di soggetti malati e la popolazione totale. È un indice fondamentale per le analisi epidemiologiche. Poter misurare la morbosità significa infatti poter conoscere come, dove e quanto incide – a danno della popolazione oggetto di studio – la morbosità in genere e, in particolare, ogni singola malattia. L'analisi statistica della morbosità in tutti i paesi si basa su: ▪ dati relativi alle malattie infettive e malattie diffusive soggette a denuncia obbligatoria; ▪ dati rilevabili dagli ospedali (ricoveri, dimissioni, DRG (Diagnosis Related Group) e MDC (Major Diagnostic Categories)); ▪ eventuali indagini a campione; ▪ indirettamente e più significativamente sulla mortalità in funzione dell'attendibilità delle cause di morte. Gli indicatori biodemografici che misurano la morbosità rientrano tra i rapporti di derivazione secondo lo schema: ▪ Popolazione = fenomeno primario; ▪ Malati = fenomeno derivato di 1a specie (morbosità); ▪ Morti = fenomeno derivato di 2a specie (mortalità).

Definition von morbosità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Morbidität im Wörterbuch ist der Charakter dessen, was morbid ist: m. eines Gefühls, eines Instinkts. Morbidität ist auch die Beziehung zwischen den Fällen einer Krankheit, die in einem bestimmten Zeitraum aufgetreten ist und der Gesamtbevölkerung des betroffenen Gebiets.

SYNONYME VON «MORBOSITÀ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «morbosità» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von morbosità

ansia · frenesia · mania · ossessione · smania

ÜBERSETZUNG VON MORBOSITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von morbosità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von morbosità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «morbosità» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 发病率
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: morbosidad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: morbidity
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रोगों की संख्या
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مرضية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: заболеваемость
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: morbidez
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রোগ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: morbidité
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: morbiditi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Morbidität
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 罹患率
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 병적 상태
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kahanan ora sewajare
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bệnh tật
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நோயுற்ற தன்மை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विकृती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: morbidite
• Italienisch: morbosità
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zachorowalność
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: захворюваність
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: morbiditate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: νοσηρότητα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: morbiditeit
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sjuklighet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sykelighet

10 BÜCHER, DIE MIT «MORBOSITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von morbosità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit morbosità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Demografia: fatti e metodi di studio della popolazione

... Luciano Petrioli. 7.2 Mortalità, morbosità e morbilità Accanto a1 tasso generico di mortalità, che abbiamo visto calcolato come rapporto tra decessi verificatisi in un determinato periodo di tempo t,t+h, e la popolazione media del periodo, cioè:  ...

Luciano Petrioli, 1998

Epidemiologia e valutazione degli interventi sanitari

Gli eventi sanitari più importanti, e più frequentemente oggetto di misurazione sono la malattia e la morte. L'evento malattia viene misurato mediante le misure di morbosità, mentre l'evento morte con le misure di mortalità. Riservando a queste ...

Francesco Attena, 2004

Filosofia del linguaggio e psicopatologia evoluzionista

Il rischio di morbosità, invece si presentava identico negli uomini e nelle donne. Le conclusioni dello studio della WHO enfatizzavano la forte somiglianza del valore del tasso di incidenza della schizofrenia nelle diverse culture. Varie critiche ...

Alessandra Falzone, 2005

Legami che stressano

La nuova morbosità I genitori post-moderni, super-impegnati e stressati si sono convinti che le pressioni esercitate sui giovani di oggi sia relativamente minore, e che comunque dei bambini maturi e dei teenager sofisticati siano in grado di ...

David Elkind, 1999

L'ecosistema urbano

ti ai corrispondenti valori per tutte le malattie, onde confrontare l'andamento nel tempo dei due fenomeni (mortalità e morbosità per inquinamento atmosferico — mortalità e morbosità generale). A tale fine le malattie considerate sono state ...

Manfredi Nicoletti, 1978

Modelli di industrializzazione e salute umana. Lo sviluppo ...

che determinano il comportamento di mortalità e morbosità registrato nella popolazione di controllo. In altri termini, le condizioni strutturali della popolazione di controllo vengono assunte come criterio per la stima dei casi “attesi” nella ...

Marina La Rocca, 2010

Organizzazione e attività dei servizi antitubercolari e ...

19 Morbosità tubercolare nel quinquennio 1962-1966 secondo zone territoriali differenziate Comune Capoluogo — Genova-Ovest — Genova-Nord — Genova- Est Comuni della Riviera Comuni dell'entroterra Come per gli indici tubercolinici,  ...

S. Marchese, 1968

Iyengar. La vita e l'opera

Nell'Ayurveda il paziente viene esaminato per valutare il baia (forza e vitalità) e dosha (morbosità) prima di somministrare il trattamento di cui ha bisogno. La costituzione del paziente viene stabilita valutando il bala e dosha; in base a questo il ...

B. K. S. Iyengar, 1992

I disturbi psicosociali dei giovani. Sfide per la prevenzione

Modelli diversi di co-morbosità sono tuttavia evidenti in specifici sottotipi affettivi. Ovvero, gradi simili di co-morbosità con i disordini non-affettivi sono stati riportati tra distimia e depressione grave, il che dimostra un grado significativo di ...

Michael Rutter, 2002

Requisiti E Raccomandazioni Per L'assistenza Perinatale

33 1 .2.5.2 Esempi di morbosità materna a breve termine pag. 33 1 .2.5.3 Esempi di morbosità materna a lungo termine pag. 35 1 .2.5.4 Mortalità fetale pag. 35 1 . 2.5.5 Mortalità neonatale pag. 36 1 .2.5.6 Esempi di morbosità neonatale e ...

Società italiana di medicina perinatale, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MORBOSITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff morbosità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Pompei, l'Arcigay risponde a NCD: “Messaggio omofobo, non politico”

... sindaco e vicesindaco, costruisce un'aggressione mediatica interamente fondata sull'anacronistica e 'primitiva' morbosità del pregiudizio e ... «Lo Strillone, Jul 15»

Cattiva tv, nessuno (o quasi) paga

Ma assolve Mediaset per la porno-domenica andata in onda alle due del pomeriggio su Canale 5 perché non mostra «tratti di morbosità » e ... «Avvenire.it, Jul 15»

Ant-Man, la recensione del cinecomic Marvel

Inoltre, ridimensiona la morbosità distruttiva dei più recenti blockbuster superomistici, spostando la focalizzazione su una scala più ridotta, ... «ScreenWEEK.it Blog, Jul 15»

Gli sputasentenze

Sospinto dal populismo e dalla morbosità dei media, il fenomeno si è autoalimentato, Trump è secondo nei sondaggi per la nomination ... «Il Foglio, Jul 15»

Coca-Cola Summer Festival 2015: ecco gli artisti e il cambio di

"È un brano un po' tormentato che parla del tipo di amore che prima o poi conosciamo tutti, fatto di gelosia, morbosità e di fatica, quella che a ... «Mondo TiVu, Jul 15»

L'amore al tempo dei reality

... che non sia cioè una semplice operazione commerciale che punta dritto all'audience, facendo leva sulla curiosità, morbosità e tendenza al ... «IO donna, Jul 15»

Quando il processo mediatico si sostituisce a quello reale

... la sete di notizie con immagini che ne travisano i contenuti a vantaggio del turismo dell'horror che alimenta la morbosità dei telespettatori. «L'Huffington Post, Jul 15»

Le popstar, i selfie, facebook: Uj da ritmo al tempo che fa

Di tale trama è entrata a far parte anche Lady Gaga, abile regista del suo mito che alimenta di morbosità avvolgendosi di mistero, con la rete ... «Giornale dell'Umbria, Jul 15»

Grafologia e Relazioni

... è tuttavia importante non estremizzare questo significato scadendo nell'invadenza e nella morbosità, poiché il rapporto con l'altro necessità ... «Informasalus, Jul 15»

Mauro Berruto: "Un tradimento alla squadra"

E non mi riferisco all'episodio in sé, esco dalla morbosità delle circostanze: se avessero preso un tè alle 5 del pomeriggio anziché fare quanto ... «La Repubblica, Jul 15»