Lade App herunter
educalingo
indovino

Bedeutung von "indovino" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON INDOVINO AUF ITALIENISCH

in · do · vi · no


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INDOVINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Indovino ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INDOVINO AUF ITALIENISCH

Wahrsagerei

Divination oder Mantica ist die praktische oder vermeintliche Fähigkeit, durch übernatürliche Quellen Informationen zu erhalten, die als unzugänglich angesehen werden; Diese Praxis wird oft durch ein Ritual ausgedrückt, meist in einem religiösen Kontext, und kann auf der Interpretation von Zeichen, Ereignissen, Symbolen oder Präpositionen beruhen oder sich durch Offenbarung manifestieren. Es gibt sowohl Praktiken der Vorhersage der Zukunft einer Person, mehr täglich und individuell und Praktiken mit formalen und sozialen Eigenschaften. Diejenigen, die die Weissagung üben, werden im allgemeinen Gitarren oder Bottiche genannt, aber es sollte beachtet werden, daß jede göttliche Kunst ihren besonderen Begriff hat, um die Person anzudeuten, die die Zeichen interpretiert oder die Offenbarung empfängt. Jeder, der zu einem Guesser spricht, wird in der Regel als Berater, vor allem, wenn es für persönliche Zwecke. Als kulturelles Phänomen wurde die Wahrsagerei von Anthropologen in vielen Religionen und Kulturen beobachtet, von allen Altersstufen bis zur Gegenwart. Jede Kultur und Religion hat ihre eigenen Methoden der Weissagung entwickelt. Das Judentum, das Christentum und der Islam schließen sie völlig aus.

Definition von indovino im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Wahrsagers im Wörterbuch ist eine, von der angenommen wird, dass sie in der Lage ist, Dinge, die noch nicht geschehen sind, durch übernatürliche Inspiration vorherzusehen, okkult: er ging, um ein Ich zu befragen; die Rate-Antwort. Ich nehme an, dass es auch voraussagt, dass es rät.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INDOVINO

alvino · baldovino · bovino · cervino · corvino · divino · dono divino · fiordaliso vedovino · iguvino · imbottavino · marsovino · nervino · ottavino · ovino · patavino · provino · pulvino · scavino · spirito di vino · vino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INDOVINO

indossare · indossatore · indossatrice · indosso · indostano · indotto · indottrinabile · indottrinamento · indottrinare · indottrinato · indovarsi · indovina · indovinabile · indovinamento · indovinare · indovinato · indovinatore · indovinazione · indovinello · indovuto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INDOVINO

argentino · bambino · camino · casino · chino · destino · domino · fino · giardino · kino · latino · lino malvino · marino · pero corvino · saggiavino · sino · spinocervino · tastavino · valentino · zucca da vino

Synonyme und Antonyme von indovino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INDOVINO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «indovino» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «INDOVINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

indovino · aruspice · astrologo · augure · cartomante · chiaroveggente · chiromante · divinatore · mago · negromante · oracolo · profeta · sensitivo · vate · vaticinatore · tiresia · gioco · frate · genio · esopo · salvatore · divinazione · calendario · conosciuto · diffuso · italia · grazie · alle · infallibili · previsioni · meteo · tanto · altro · indovino · piace · persone · parlano · pagina · ufficiale · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · divīnus · ossia · divino · vedi · indovinare · treccani · indivino · rifatto · secondo · ritenuta · capace · etimologia · atlante · storico · ricco · sito · storia · mondo · illustrata · centinaia · mappe · foto · commenti · audio · divus · quale · credevansi · ristorante · cucina · regionale · pero · meta · tutti · coloro · vogliono · assaporare · piatti · tipici · della · lombarda · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · disse · film · tiziano · terzani · corrispondente · guerra · crisi · umana · professionale · decide · seguire · profezia · cinese · proibisce · volare · gatto · alien · molto · intelligente · leggere · pensiero · credi · scegli ·

Übersetzung von indovino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INDOVINO

Erfahre, wie die Übersetzung von indovino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von indovino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «indovino» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

算命先生
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

adivino
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

fortune-teller
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

भाग्य-टेलर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عراف
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

гадалка
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cartomante
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গণত্কার
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

cartomancienne
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tukang tilik
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wahrsager
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

占い師
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

점쟁이
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rejeki-teller
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thầy bói
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

குறி-சொல்பவர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

भविष्य सांगणारा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

falcı
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

indovino
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wróżka
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ворожка
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ghicitor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μάντισσα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fortuinverteller
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spåman
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spåmann
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von indovino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INDOVINO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von indovino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «indovino».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe indovino auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «INDOVINO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort indovino.
1
George Pólya
Per essere un buon matematico, o un buon giocatore d'azzardo, o buono in qualsiasi cosa, devi essere un buon indovino.

10 BÜCHER, DIE MIT «INDOVINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von indovino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit indovino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Un indovino mi disse
Dopo tanti anni Terzani non dimentica la profezia (che a suo modo si avvera: in Cambogia, nel marzo del ’93, un elicottero dell’ONU si schianta con ventitré giornalisti a bordo, e fra loro v’è il collega tedesco che ha preso il suo ...
Tiziano Terzani, 2010
2
Nell'antro Della Caverna Dell'indovino Tiresia
Il celebre indovino era figlio di Evereo, della stirpe degli Sparti, e della ninfa Cariclo. Tiresia ebbe una figlia Manto, anche lei indovina. Il mito racconta che passeggiando sul monte Cillene (o secondo un'altra versione Citerone), vide due  ...
Fabrizio Bartolomucci
3
Giuoco dell'astrologo indovino opera dilettevole la quale ...
G i H 1 М М Loeiovüa Zanobía. Órr'enz'ia Pellegri Teodora ' па. Panñlia i Cafiandra Colomba Felice ' Tcrefiá. _ Livia i] : _ entilc Cleriá Barberá i #i »Flavjûl ' _ _ _ [рота '“ ' Agata :odata y Piera.~V 'i надета _ Marta ~ _ " Lorenza. Оксаны _  ...
‎1693
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Indovino, Profeta. Dieinasione era ai Pagani la scienza , o il mestiere, dl vedere il futuro, di rivelare Гос- culto. Abbiamo della dlvlnazione 11 noto trat- tato di M. Tullio. Tuttora diciamo: la dlvlnazione della scienza , dell' ingegno : e il Manzoni ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Dizionario della favola antica
Indovino. L'arte divinatoria è molto diffusa nell'antichità e, nella favola come in altri contesti letterari, emergono celebri figure di indovini, come Cassandra o Tiresia. In generale, il donodiquest'artesi trasmette per via ereditaria. Sono attestate ...
Christian Stocchi, 2012
6
Così parlò Zarathustra:
E girandosi sovra sè stesso e alzandosi rapido, vide presso di sè l'indovino, quello stesso cui aveva un giorno dato da mangiare e da bere alla tavola sua, il proclamatore della grande stanchezza, colui che insegnava: «Tutto è simile, nulla ...
Friedrich Nietzsche
7
Lezioni scritturali ... sopra l'uno e l'altro Testamentum
Rimproverò l'asina parlante quell'Indovino, che tante volte dal raggio dell'asino , e dal garrito degli uccelli credette indovinare il futuro . E percossc Balaam l'asina parlante , perche gli huomini cattivi , ed arroganti , si lanciano çontra chi gli ...
Pompeo Sarnelli, 1705
8
Il Pirata. Giornale di letteratura, belle artl, mestieri, ...
L'omonimo Rousseau ben s' accorse , aprendo il pacchetto e leggendo la lettera inclusavi, che quell' affare non lo riguardava per nessun conto, ma, benché giornalista , era intelligente di musica e si divertì a leggere la partitura dell' Indovino ...
Francesco Regli, 1841
9
Antonio e Cleopatra
Un'altra sala] Entrano Carmiana, Iras e Alexas CARMIANA SignorAlexas, dolce Alexas, issimo più di tutto Alexas, quasi assolutissimo Alexas, dov'è quell' indovino che hai lodato tanto davanti alla regina?Vorrei proprio conoscere quel marito ...
William Shakespeare, 2012
10
Le grandi tragedie
Un'altrasala] Entrano Carmiana, Iras e Alexas CARMIANA Signor Alexas, dolce Alexas, issimo più di tutto Alexas, quasi assolutissimo Alexas,dov'è quell' indovino che hai lodato tanto davanti alla regina? Vorrei proprio conoscere quel marito ...
William Shakespeare, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INDOVINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff indovino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Prosegue l'inchiesta Aemila, 9 arresti e beni sequestrati per 330 …
Ristorante e forno sarebbero frutto del riutilizzo di denero guadagnato col traffico di droga di Indovino e D'Ercole. Il primo dei due, nel timore di ... «CartaBianca news, Jul 15»
2
Cronache dal Niger - La settima volta di Niamey
L'epidemia di meningite è sparita e in Liberia invece l'Ebola torna ancora. A Niamey ci vorrebbe San Gennaro e il calendario di Frate Indovino. «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
3
La rivale della Gruber diventata inviata delle buone cause
... (l'anno dell'agguato somalo contro lei e in cui perse la vita Palmisano, ndr ) Un indovino mi disse , una storia nata da una profezia ascoltata. «il Giornale, Jul 15»
4
Elezioni, il Veneto rimescolato: vince un trio di aree forti
E non ci vuole un indovino per capire che questo potrà rimescolare in parte anche l'identikit del voto politico delle varie aree venete, dove ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
5
A Pergola weekend con i Nomadi in concerto
La Sportiva, Fritto-Diligenza, Il Nascondiglio, La Cantina del Priore, L'Indovino, Il Boccon Divino, Peccato Divino, Cantina del Borgo, Bacco a ... «Vivere Fano, Jul 15»
6
"Sport... a Ponente", presentato il progetto del Cip
... Franco Indovino, il tecnico di basket della ASD basket femminile borgonovo, Nora Marlya, il tecnico di Danza Sportiva Cip, Marta Consonni. «PiacenzaSera.it, Jul 15»
7
I predicatori d'odio
Non sono granché, come indovino, ma navigando in rete mi aveva colpito l'invadenza, l'aggressività e, soprattutto, la totale irrazionalità dei ... «La Repubblica, Jul 15»
8
"Attività aperte con i proventi della droga". Maxi sequestro dell …
La Dda di Bologna ha apposto i sigilli al patrimonio dei 45enni Giuseppe Indovino, monteronese, già noto, e Luigi D'Ercole, originario di ... «Lecceprima.it, Jul 15»
9
Pergola, 45esima Festa del Vino: Nomadi in concerto, degustazioni …
La Sportiva, Fritto-Diligenza, Il Nascondiglio, La Cantina del Priore, L'Indovino, Il Boccon Divino, Peccato Divino, Cantina del Borgo, Bacco a ... «OltreFano.it, Jul 15»
10
Il chi è di un Inquilino (1947) di Yasujiro Ozu
Kohei è un bambino che si è perso o che è stato abbandonato. Toshiro, che si guadagna da vivere facendo l'indovino, trova il bambino per ... «Film For Life, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Indovino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/indovino>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE