Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "infero" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INFERO AUF ITALIENISCH

in · fe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INFERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Infero ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INFERO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «infero» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von infero im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Inferno im Wörterbuch ist höllisch: die minderwertigen Götter. Die Hölle sind auch die Götter, die höllischen Mächte, die Bewohner der Hölle nach der griechisch-römischen Mythologie.

La definizione di infero nel dizionario è infernale: gli dèi inferi. Infero è anche gli dei, le potenze infernali, gli abitanti dell'inferno secondo la mitologia greco-romana.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «infero» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INFERO


Lucifero
Lucifero
calorifero
ca·lo·ri·fe·ro
emisfero
e·mi·sfe·ro
fero
fero
fiammifero
fiam·mi·fe·ro
frigorifero
fri·go·ri·fe·ro
fruttifero
frut·ti·fe·ro
granifero
gra·ni·fe·ro
lucifero
lu·ci·fe·ro
mammifero
mam·mi·fe·ro
metanifero
me·ta·ni·fe·ro
mortifero
mor·ti·fe·ro
petrolifero
pe·tro·li·fe·ro
piffero
pif·fe·ro
planisfero
pla·ni·sfe·ro
sanguifero
san·gui·fe·ro
sonnifero
son·ni·fe·ro
sorgentifero
sor·gen·ti·fe·ro
spiffero
spif·fe·ro
velocifero
ve·lo·ci·fe·ro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INFERO

infermato
infermeria
infermiccio
infermiere
infermieristica
infermieristico
infermità
infermo
infernale
inferno
inferocire
inferocirsi
inferocito
inferraiolarsi
inferriare
inferriata
infertile
infertilire
infertilità
inferto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INFERO

acquifero
aurifero
carbonifero
cementifero
dapifero
diamantifero
imbrifero
infruttifero
lattifero
oleifero
pestifero
pilifero
prolifero
saccarifero
salifero
soporifero
sudorifero
un piffero
uranifero
velenifero

Synonyme und Antonyme von infero auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INFERO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «infero» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von infero

MIT «INFERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

infero infernale significato paradigma infers infero treccani ìnfero infĕrus sotto mondo letter inferiore posto basso mare presso latini dizionari corriere della sera lett termine sogno james hillman adelphi edizioni traduzione adriana bottini saggi nuova serie ediz isbn mitologie psicologia psicoanalisi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi segni vita infera annunzio tirreno ovario trova ricettacolo libro pubblicato nella collana repubblica etimologia librazioni comprate

Übersetzung von infero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INFERO

Erfahre, wie die Übersetzung von infero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von infero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «infero» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

阴曹地府
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

netherworld
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

netherworld
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

netherworld
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

السفلي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

преисподняя
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

submundo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অধোভুবন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

netherworld
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

netherworld
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

netherworld
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

冥府
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지옥으로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

netherworld
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Netherworld
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நெதர்வேர்ல்டுக்காக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

netherworld
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

netherworld
70 Millionen Sprecher

Italienisch

infero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Netherworld
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пекло
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Netherworld
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάτω κόσμο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Netherworld
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jorden
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

verden
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von infero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INFERO»

Der Begriff «infero» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.956 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «infero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von infero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «infero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INFERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «infero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «infero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe infero auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INFERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von infero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit infero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lascaux. La nascita dell'arte
Franceschetti Infero Uno spazio ambiguo, magmatico e pulsante, a volte rarefatto in una visione quasi pittorica che avvolge l'ambiente nella nebbia, ma poi improvvisamente concreto, archetipico, fatto di terra, di respiro, di aria, di arbusti  ...
Georges Bataille, S. Mati, 2007
2
I canti di Feanor: Vesyr-Augh
... questo luogo): 1° Infero-Baenael(deserto del pianto)-Yalakin(signora della morte) 2° Infero-Onlys(monti di ghiaccio velato)-Tolima(dea dell'odio) 3° Infero- Ryneid(paludi dell'epidemia)-Hatran(dio della vendetta) 4° Infero-Vertuther( campo di ...
Michele Troiano, 2014
3
Il botanico coltivatore ; recata in Italiano dall' Ab. ...
Calice monofillo, supero o infero, intero o diviso. Senza corolla, ma alle volte con piccole scaglie inserite in alto del calice, che imitano i petali. Stami inseriti sopra il calice, a filamenti ed antere distinte. Ovario supero o infero, o coperto dal ...
Georges Dumont de Courset
4
Traitato Di Fitognosia
6. Connaracee: Connarus , Ompha'lobium , Cnestis: 7. Juglandee: Juglans , Carya cc. Questa famiglia ha grandi rapporti colle Leguminose, e se ne distingue per l' assenza delle stipole; dalle Ramnee si distingue per l'ovario infero , e per gli ...
‎1842
5
Origine della fede Christiana in Malta
tradotto predo j Romani di partir tutti i mari , de' quali confeguivano di mano in mano il do- minio , in due foli Supero ed Infero ; col nome «li Supero accennando quelli , che giaceano a fini^ ftra alla parte conveffa dell'Italia, e con quello d' Infero ...
Carlo Giuseppe (di San Fiorano), 1759
6
Atti Della Fondazione de Gorgio Ronchi Fondata Da Vasco Ronchi
It usually affects the two central thirds of the cornea with the conus vertex ( maximum power point) in infero-nasal or infero-temporal position, with respect to the visual axis (1,2). The reported incidence of keratoconus varies, with most estimates ...
7
Mastoplastiche Estetiche
Dissezione retromuscolare infero-mediale. Se l'intervento è eseguito in anestesia locale o in sedazione leggera, conviene ora aggiungere 5-6 cc di soluzione anestetica nell'area infero-mediale attraverso la breccia muscolare. Le inserzioni  ...
a cura di Giovanni Botti con la collaborazione
8
Girone il cortese di Luigi Alamannial ...
16. vrif.4 infero. bcs.de contraít.cap.4.nu.2i.ad fin. Donatio mortis caufa, vt valeat nulla hx- Donationcs quibus cafibus non va leant, vi reditatis aditio rcquiritur, de contrac}, deto deconcrait.cap. 4.1111. 14, in tí. S: nu- d. cap. .). nu. 16. vert.
Luigi Alamanni, 1559
9
Ichneumonologia europaea
Clypeus distinctus, ab oculis remotus, transversus, .circumscriptione ovali, convexus, subtilissime punctulatus, margine supero linea arcuata impressa descripto, margine infero rotundato, arcu magis curvo. -' Labrum, e basi coriacea  ...
Johann Ludwig Christian Gravenhorst, 1829
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Il loro orari» è infero, a stilo semplice; sovente filiforme, a stimma semplice e diviso Il pericarpio è una casella triloculare, ordinariamente trivalve e polisperma. I semi hanno 1' embrione posto nella cavità di un perisperma farinoso o cor- ...
Francesco Agostino Gera, 1839

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INFERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff infero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Grecia: una pace ''cartaginese'' che tradisce l'Europa (Analisi)
Nel disfunzionale “mondo infero” dell'eurozona, in cui non c'è solidarietà fiscale perché non si vuol progredire verso l'unione politica, ma non c'è neppure ... «Il Ghirlandaio, Jul 15»
2
Santa Marinella: domenica torna l'appuntamento con la sfilata dei …
Il Rione Quartaccia, dopo la prima storica vittoria dello scorso anno con il tema “Benvenuti all'Infero”, quest'anno proporrà “La magia ... «TerzoBinario.it, Jul 15»
3
L'attenzione amorevole nei versi di Giovanni Turra
Uso come sono a degradarmi, mi riesce di abbassare la guardia e di muovere verso il mondo infero e le ombre che lo popolano. Ombre del ... «Avanti!, Jun 15»
4
Carcinoma lobulare infiltrante
Ampliamento versante infero profondo QSE mammella sin: frammento di parenchima mammario di allargamento con presenza di focolai di ... «Dica 33, Mai 15»
5
Le fave, il mese di maggio, l'importanza dei Fabii e la fine acerba di …
Le fave hanno a che vedere con il mondo infero, secondo alcuni autori la loro forma ricorda i genitali maschili o il profilo di un feto, il loro odore ... «Il Foglio, Mai 15»
6
Videogiochi e narrativa: Il caso The Witcher
Cosa gli ha permesso di evitare l'infero dimenticatoio dove abbiamo scacciato opere tutt'altro che memorabili ispirate ai romanzi di Robert ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Mai 15»
7
In mostra fino all'11 ottobre ''Terra antica''
... nello stesso tempo spazio infero in cui ogni cosa si inverte" spiega il filologo e antropologo Maurizio Bettini. Curatore, insieme all'archeologo ... «La Repubblica, Apr 15»
8
Il mistero, il silenzio e lo spettatore: Munoz in Hangar Bicocca
... una storia di megalopoli e claustrofobia, un "underworld" che non è infernale, ma solo, fortemente infero. Entrare dentro "Double Bind", la più ... «askanews, Apr 15»
9
Kindle Paperwhite 3G, la mia prova dell' eReader Amazon
Sempre sul retro troviamo il logo di Amazon mentre sulla parte infero anteriore, è stampato il marchio Kindle. Anteriormente non è presente ... «Italia Mac, Apr 15»
10
“La torre e la luna” I tarocchi di Weber
... fronte alla realtà umana senza diaframmi, rappresentando sincronicamente la vita e la morte, il sogno ed il mondo infero, l'eros e la fertilità. «Trentino Corriere Alpi, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Infero [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/infero>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z