Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sudorifero" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SUDORIFERO AUF ITALIENISCH

su · do · ri · fe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUDORIFERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sudorifero ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SUDORIFERO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sudorifero» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sudorifero im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von sudoroferous im Wörterbuch ist, dass es die Sekretion von Schweiß begünstigt: sudoroferous Substanz. Sudorifero ist auch ein Medikament, das das Schwitzen fördert.

La definizione di sudorifero nel dizionario è che favorisce la secrezione di sudore: sostanza sudorifera. Sudorifero è anche medicamento che favorisce la sudorazione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sudorifero» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SUDORIFERO


Lucifero
Lucifero
acquifero
ac·qui·fe·ro
calorifero
ca·lo·ri·fe·ro
carbonifero
car·bo·ni·fe·ro
fiammifero
fiam·mi·fe·ro
frigorifero
fri·go·ri·fe·ro
fruttifero
frut·ti·fe·ro
granifero
gra·ni·fe·ro
lucifero
lu·ci·fe·ro
mammifero
mam·mi·fe·ro
metanifero
me·ta·ni·fe·ro
mortifero
mor·ti·fe·ro
pestifero
pe·sti·fe·ro
petrolifero
pe·tro·li·fe·ro
pilifero
pi·li·fe·ro
sanguifero
san·gui·fe·ro
sonnifero
son·ni·fe·ro
soporifero
so·po·ri·fe·ro
sorgentifero
sor·gen·ti·fe·ro
velocifero
ve·lo·ci·fe·ro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SUDORIFERO

suddividere
suddividersi
suddivisibile
suddivisibilità
suddivisione
suddiviso
sudequatoriale
sudiceria
sudicezza
sudiciamente
sudicio
sudicione
sudiciume
sudista
sudorale
sudorazione
sudore
sudorifico
sudoriparo
sudtirolese

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SUDORIFERO

aurifero
cementifero
corallifero
dapifero
diamantifero
imbrifero
infruttifero
laticifero
lattifero
oleifero
perlifero
pinifero
prolifero
quarzifero
resinifero
saccarifero
salifero
umifero
uranifero
velenifero

Synonyme und Antonyme von sudorifero auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «SUDORIFERO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «sudorifero» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von sudorifero

MIT «SUDORIFERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sudorifero adiaforetico antisudorale antisudorifero sudorifero dizionari corriere della sera stimola secrezione sudore significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi fisiol favorisce sostanza sudorifera farm medicamento sudorazione trova parola etimologia esempi lemma diaforetico erbeofficinali cercato bilanciante emissione eccessiva organi interessati emuntori proprietà indicazioni traduzione dicios traduzioni perspiratory perspiry miglior gratuito treccani sudorìfero tardo sudorĭfer fĕri comp sudor oris fero provoca sollecita sostanze repubblica antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi tedesco pons poro schweißtreibend sapere sudoriparo sudoriferu glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue garzanti linguistica anat utili sulla dizy curiosità italiana anagrammi

Übersetzung von sudorifero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUDORIFERO

Erfahre, wie die Übersetzung von sudorifero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sudorifero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sudorifero» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

perspiratory
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sudorífico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

perspiratory
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

perspiratory
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عرقان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вызывающей испарина
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

perspiratory
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্বেদজ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

en sueur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perspiratory
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schweißdrüsen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

perspiratory
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

perspiratory
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

perspiratory
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

perspiratory
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

perspiratory
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

perspiratory
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ter
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sudorifero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

napotny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

викликає піт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sudoripar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ιδρωτικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

perspiratory
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

perspiratory
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

perspiratory
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sudorifero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUDORIFERO»

Der Begriff «sudorifero» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.919 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sudorifero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sudorifero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sudorifero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SUDORIFERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sudorifero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sudorifero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sudorifero auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUDORIFERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sudorifero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sudorifero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Annali d'Italia ed altre opere varie di Lodovico Antonio ...
Sudorifero III. i^. Foglie di ruta fresca manip. t. Pestale .iel mortajo, e unisci loro aceto bezoartico o di calendola onc. a. Spremi forte, e al sugo colato ags'mgni sale d'assenzio scrup. i e mez., triaca o diascordio dram. i o scrup. 4- Mesci e fanne ...
Lodovico Antonio Muratori, Achille Mauri, 1838
2
Del Governo della peste Trattato
Sudorifero V. 1}L Radici dì Dittamo , Petafitide, OftruzJo , Angelica , ««<* <//\*. Scordio, Cardo fanto, Ruta,, atiamex.. manipolo . Si choc atto per qualche tempo in parti eguali di Jtceto e Vino ;c la colatura [premuta fi beva. Sudorifero VI. I£.
Lodovico Antonio Muratori, 1721
3
Li trè governi politico, medico ed ecclesiastico, ...
Sudorifero VI. "fy. Radici d'Angelica, Imperatoria , Enula campana, art* dram. x. Scordio, Ciprejfo, Salvia, AbJtntio,o Jìa Mcdi- tbettto , Cardo Santo ana manipol. i. , Artemifta , Gelido* nìa ana manip.i. Anifi, Bacche di Ginepro onc.6. Cannella ...
Lodovico Antonio MURATORI, 1721
4
Li trè Governi ... in tempo di peste
Sudorifero Vili. I£. Aceto forte onc. 4 Mitridato onc. 1. Di/}étt!>*ra, e bevi . Scrivono , che ancor quejfo faceva guarir molti . Sudorìfero IX. Altri in ejfaPeft e davano Polvere di Bacche di Lauro dram 1. t mez. in Acqua di Cardo Santo , 0 in altra ...
Lodovico Antonio Muratori, 1722
5
Opere del proposto Lodovico Antonio Muratori
Sudorifero VII. $.. Ojftmele onc. 2. Aceto onc. 3. Sugo di Cipolla onc. I. e Me- fei , fcalda , e bevi . Con tal bevanda Michele Mercati narra , che nella Pefte di Sicilia molti Appesati fudavano affai , e fi liberavano . Sudorifero Vili. ]*.. Aceto forte onc.
Lodovico Antonio Muratori, Giovanni Francesco Soli-Muratori, Giovanni Lami, 1767
6
Opere
Sudorifero VII. \%. Offtmele onc. 2. Aceto onc. 3. Sugo di Cipolla onc. I. e Me- fci , fcalda , e bevi . Con tal bevanda Michele Mercati narra , che nella Pefìe di Sicilia molti Appefìati fidavano affai , e fi liberavano» V Sudorifero Vili. ' ?L. Aceto forte ...
Lodovico Antonio Muratori, Giovanni Francesco Soli Muratori, Giovanni Lami, 1767
7
Opere tutte tanto edite che inedite del proposto Lodovico ...
Sudorifero VII. TK. Offimele onc. 2. Aceto onc. 3. Sugo di Cipolla onc. I. » Me- fei , fcalda , e bevi . Con tal bevanda Michele Mercati narra , che nella Pefìe di Sicilia molti Appefìatì fidavano affai, e fi liberavano. Sudorifero Vili. Aceto forte onc. 4.
Lodovico Antonio Muratori, Gian Francesco Soli Muratori, 1767
8
ATTI DELLA REALE ACCADEMIA DELLE SCIENZE
zialità del poter sudorifero nelle sostanze indicate, la cognizione di tal potere tornerebbe senza prò alla terapeutica, allorché si considera eh' e' sarebbe affatto eterogeneo alla natura de' morbi, e che fornire non può indicazioni razionali ...
‎1844
9
Rimedi semplici e naturali per curare i disturbi più comuni ...
... stimolante generale); - bardana (depurativo, sudorifero, diuretico); - brionia ( diuretico, antireumatico); - celidonia (antispasmodico, stimolante del fegato); - colchico (antigottoso, analgesico, diuretico, antiasmatico); - melissa ( antispasmodico, ...
Paolo Pigozzi, 2000
10
Li tre governi politico, medico, ed ecclesiastico ...
Sudorisero I I. 32. Triora dram. r. Aceto di Vino genero/ò , o di Calc”; dola, o.BeZ› oartico onc.z. Olio di Ginepro gocce 7. o mea. [imp. o uno intiera. Mishhia insieme, e fanne beroanda. Sori-vano, che sia efficaciflîma per far sudare ñ Sudorifero ...
Lodovico Antonio Muratori, Muratori (Lodovico Antonio), 1743

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUDORIFERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sudorifero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Come curare la febbre con i rimedi della nonna
Ottimo in caso di raffreddamento e blando sudorifero, il sambuco può essere un ottimo rimedio sotto forma di infuso. Si possono utilizzare circa ... «MondoBenessereBlog, Feb 15»
2
L'Erba imperatoria o Agrou: tradizione e modernità
... le sue proprietà antinfiammatorie, aperitive, espettoranti, digestive, aromatizzanti. E' utile come sudorifero in caso di raffreddore o influenza. «AostaSera, Okt 14»
3
Rosmarino, proprietà benefiche per l'organismo
Il rosmarino è un ottimo antireumatico, antisettico, astringente, cardiotonico, carminativo, digestivo, diuretico, sudorifero; in particolare, l'olio di ... «Dottor Sport, Jul 14»
4
L'OLIVELLO SPINOSO: ANTIOSSIDANTE PER ECCELLENZA
Le bacche di olivello spinoso sono un buon sudorifero e sono usate anche per trattare alcune malattie ginecologiche. Possono essere utilizzate nelle diete ... «SALUTE E BENESSERE, Jul 12»
5
La natura non ci ha creati carnivori
... organi visivi, strutture di offesa, caratteristiche di potenza e d'aggressività, apparato digerente, intestinale, escretorio, sudorifero, circolatorio ... «ECPlanet, Mär 12»
6
Fiori Di Tiglio E Sambuco Per Combattere L' Influenza
Dai fiori raccolti se ne ricava un tè sudorifero o uno sciroppo; in autunno si formano delle bacche color nero-brillante e rotonde che gli uccelli ... «Paid To Write, Okt 11»
7
Le Carline, acaulis,acanthifolia, corymbosa,vulgaris,lanata,
... sciolta nel vino rosso è stata usata come un comune sudorifero per combattere la febbre e gli attacchi reumatici. Il particolare zucchero di cui ... «Paperblog, Okt 11»
8
Camomilla romana
... antianemico, vermifugo, emmenagogo, battericida (batteriostatico), sudorifero, colagogo, antiflogistico, vulnerario e, in forti dosi, emetico. «MondoEcoBlog.com, Mär 11»
9
Il tiglio contro l'influenza e l'insonnia
Il tiglio si propone come decongestionante, emolliente, antispasmodico, sedativo, ipotensivo e si offre anche come sudorifero nel trattamento ... «Spindle, Feb 11»
10
Medicina naturale: fiori, proprietà e virtù terapeutiche
Calma tosse e asma bronchiale); Rosa rossa (i petali sono digestivi e astringenti intestinali), Sambuco (sudorifero, diuretico, febbrifugo e ... «NanoPress, Jul 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sudorifero [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sudorifero>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z