Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "infermato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INFERMATO AUF ITALIENISCH

in · fer · ma · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INFERMATO


affermato
af·fer·ma·to
armato
ar·ma·to
cemento armato
cemento armato
confermato
confermato
conformato
conformato
deformato
deformato
disarmato
di·ʃar·ma·to
disinformato
di·ʃin·for·ma·to
essere formato
essere formato
fermato
fer·ma·to
firmato
firmato
formato
for·ma·to
informato
in·for·ma·to
non firmato
non firmato
normato
normato
riformato
ri·for·ma·to
schermato
scher·ma·to
sformato
sfor·ma·to
trasformato
tra·sfor·ma·to
uniformato
uniformato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INFERMATO

inferiore
inferiorità
inferiorita numerica
inferiormente
inferire
inferirsi
inferitoio
inferitore
inferitura
infermare
infermeria
infermiccio
infermiere
infermieristica
infermieristico
infermità
infermo
infernale
inferno
infero

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INFERMATO

affamato
amato
animato
anonimato
beneinformato
beninformato
chiamato
cromato
filmato
intarmato
malformato
malinformato
primato
ramato
richiamato
scontro armato
stimato
tarmato
tenersi informato
tutto sommato

Synonyme und Antonyme von infermato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INFERMATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

infermato infermato grandi dizionari part pass infermàre anche nelle accezioni coniugazione infermare wordreference gerundio participio presente passato infermando infermante traduzione indicativo imperfetto remoto lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca treccani meno particella pron infermarsi come colpito infermità detto persona parte dell organismo italian conjugation table cactus egli ella abbiamo avete essi

Übersetzung von infermato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INFERMATO

Erfahre, wie die Übersetzung von infermato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von infermato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «infermato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

infermato
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

infermato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

infermato
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

infermato
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

infermato
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

infermato
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

infermato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

infermato
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

infermato
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

infermato
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

infermato
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

infermato
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

infermato
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

infermato
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

infermato
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

infermato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

infermato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

infermato
70 Millionen Sprecher

Italienisch

infermato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

infermato
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

infermato
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

infermato
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

infermato
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

infermato
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

infermato
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

infermato
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von infermato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INFERMATO»

Der Begriff «infermato» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.776 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «infermato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von infermato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «infermato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INFERMATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «infermato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «infermato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe infermato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INFERMATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von infermato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit infermato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Civiltà cattolica
... venne sopra tale argomento, in questi ultimi empi, a nostra notizia, ci pare potersene certamente dedurre che, uugi dal venirne per nulla infermato, ne riesce anzi confermato [Manto già parte dicemmo e parte accennammo nel luogo citato ...
‎1880
2
Vocabolario della lingua italiana
INFERMATO. AIM. da Informare; Infrrmo, Ammnlnlo. Lal. negrotur. Gr. up'p'wrro;. Albnfi. cap. 5. Sono pi:cillli nelle. sue ricchezze, e non sono eunfuii . n'e informali I'n S.i' I'nd. EININ'ID lh' fermato un _lolilario. alette più di. niet non fue saputo ec ...
‎1836
3
Fondamenti di terapeutica e farmacologia generale etc. - ...
contrario se un uomo in perfetto stato di salute si attenesse ad un tal metodo di vivere, quale si conviene ad un individuo infermato, diverrebbe sicuramente e prestamente malsano. Quelle materie che hanno in sè delle proprietà medicinali ed ...
Domenico Bruschi, 1844
4
Introduzione alle virtu testo a penna citato dagli ...
gimai e conosco la cagione della tua malattia, e so certamente per lo tuo detto che se' infermato per due cose; l'una per la perdita de'beni della ventura e della gloria del mondo; l' altra per la perdita di certi beni che la natura t'avea dato.
Giovanni Rosini, 1810
5
Vie della contemplatione
... e dorma più che li altri.E q fio tale non ardirle mai di vigilare , n£ di fare attinenza conoscendo d'eflerfi infermato per tali cofe/uggerendoli il dianolo, e dicendo,- Non far tali cofe, non fai.che per effe ti fei infermato; ef fendofi però infermato ...
... Cucchi, 1623
6
Istoria delle missioni de Chierici relogari Teatini
Dice adunque , che in Ozutheci stando il detto Medico , e li nostri Padri contiguial Palagio del Patriarca in vna picciola Chiesa, fabbricara di tauole, dedicata à San Giorgio , essendosi il detto Medico grauemente infermato , (era questi già ...
Bartolomeo Ferro, 1704
7
Dizionario della lingua italiana: 4
Essendo infermato un solitario, stette più di, che non fue saputo ec.: immaginaronsi quello che era,che fosse informato. ' 'INFERMAZIONE. Invalidazivne, Inva« lidnmenlo. De Luc. Ist. a. 17. (Berg) INFERMEIIÌA. Luogo 0 Stanze dove si curano ...
‎1828
8
Compendio Dell'Istoria Del Regno Di Napoli Di Pandolfo ...
Imperocchè infermato di febre .intorno al fine di Giugno; ne— pretermettendo per questo tutte le provvisioni necessarie all'impresa , al fin vinto dalla infermità , il primo di Luglio, benchè dicano' alcuni a'27. di Giugno nell'anno 1458. finì la sua  ...
Pandolfo Collenuccio, Mamvrino Roseo da Fabriano, Tommaso Costo, 1770
9
Discorsi d'intorno a tumori ed ossifrontespiziali. - Roma, ...
DE TVMORL ' 63 uoleà lei, ed alla temperatura insiememéte dello infermato. . L' acre regionale viene in conside razione, per la temperatura de nostricorpi5e sia migliantemente il celestiale, e temporale , alte'— ratricede nostri corpi, e di cibi ...
Nicolao Viti, 1585
10
Della Citta di Dio: 6
Certo queste adinvenzioni perseguita dicendo: l'arco delli potenti e' infermato, e l' infermi sono precinti di virtù. Infermato è l'arco , cioè la 'ntenzione di coloro, che si paiono senza il dono e l'aiutorio di Dio per l'umana sufficienzia potere ...
‎1842

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INFERMATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff infermato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Radeon R9 Fury X alle prese con la risoluzione 12K: DiRT Rally e …
AMD ci ha infermato che due Radeon R9 290X o una R9 295X2 raggiungono 45-50 FPS con questa esatta configurazione. AMD ha usato tre ... «Tom's Hardware, Jun 15»
2
Addio a Luciano Vizzoni: il cordoglio delle istituzioni
Poche settimane fa eravamo riusciti a realizzare un piccolo miracolo: far uscire Luciano dal primo piano della sua casa, dove si era infermato, ... «Il Tirreno, Sep 14»
3
Cattelan: dono il "dito" a Milano solo se resta vent'anni alla Borsa
Il sovrintendente Alberto Artioli è già stato infermato, ma anche lui aspetta che sindaco e assessori prendano la decisione definitiva, prima di ... «La Repubblica, Okt 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Infermato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/infermato>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z