Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inforestierire" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INFORESTIERIRE AUF ITALIENISCH

in · fo · re · stie · ri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INFORESTIERIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Inforestierire ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET INFORESTIERIRE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inforestierire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von inforestierire im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von inforestierire im Wörterbuch ändert Modi, Zoll und Sim. auf der Grundlage von ausländischen Modellen: diese zwei Jahre in London haben ihn behandelt; i. Sprache, Stil, Kostüme. Inforestierire soll auch Töne, Wege von Ausländern annehmen.

La definizione di inforestierire nel dizionario è mutare modi, costumi e sim. in base a modelli forestieri: quei due anni a Londra lo hanno inforestierito; i. la lingua, lo stile, i costumi. Inforestierire è anche assumere toni, modi da forestiero.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inforestierire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INFORESTIERIRE


aderire
a·de·ri·re
alleggerire
al·leg·ge·ri·re
asserire
as·se·ri·re
conferire
con·fe·ri·re
differire
dif·fe·ri·re
digerire
di·ge·ri·re
esperire
e·spe·ri·re
ferire
fe·ri·re
impensierire
im·pen·sie·ri·re
infierire
in·fie·ri·re
ingerire
in·ge·ri·re
inserire
in·se·ri·re
interferire
in·ter·fe·ri·re
preferire
pre·fe·ri·re
reinserire
rein·se·ri·re
reperire
re·pe·ri·re
riferire
ri·fe·ri·re
sopperire
sop·pe·ri·re
suggerire
sug·ge·ri·re
trasferire
tra·sfe·ri·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INFORESTIERIRE

inforcare
inforcata
inforcatura
inforestieramento
inforestierare
informaggiare
informale
informare
informare di
informarsi
informarsi da
informatica
informatichese
informatico
informativa
informativo
informatizzare
informatizzazione
informato
informatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INFORESTIERIRE

afferire
annerire
deferire
deperire
disinserire
guerire
immiserire
impoverire
incenerire
inferire
intenerire
inviperire
offerire
perire
proferire
profferire
rinserire
riverire
sferire
sofferire

Synonyme und Antonyme von inforestierire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INFORESTIERIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

inforestierire inforestierire hoepli parola stie inforestierìsco inforestierìscono inforestierènte inforestierìto mutare modi costumi base modelli significato dizionari repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco garzanti linguistica inforestierisco inforestierisci avere rendere forestiero modellare esempi forestieri stranieri lingua costumi♢ italian conjugation table cactus sono inforestierito egli ella inforestierita siamo inforestieriti siete essi esse sapere esempiforestieri intr essere inforestierirsiv pron divenire larapedia testi seguenti proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente studenti словари энциклопедии на академике pref spec riferimento costume

Übersetzung von inforestierire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INFORESTIERIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von inforestierire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von inforestierire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inforestierire» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

inforestierire
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inforestierire
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

inforestierire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

inforestierire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

inforestierire
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

inforestierire
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inforestierire
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

inforestierire
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inforestierire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

inforestierire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

inforestierire
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

inforestierire
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

inforestierire
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inforestierire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

inforestierire
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

inforestierire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

inforestierire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

inforestierire
70 Millionen Sprecher

Italienisch

inforestierire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

inforestierire
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

inforestierire
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inforestierire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

inforestierire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inforestierire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inforestierire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inforestierire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inforestierire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INFORESTIERIRE»

Der Begriff «inforestierire» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.873 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inforestierire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inforestierire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inforestierire».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inforestierire auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INFORESTIERIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inforestierire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inforestierire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana: 4
*INFORESTIERIRE. Neutro pass. Farsi fvrestiero, Imitare iforeslieri. Snlviri~ F ier. Buon. Questi delicati e lcziosi ec. ripudiauo la nostra voce Pezzuola , e vo«liono che si dica Fazzolello , il libriccino della Madonna U/iziolo, e la tasca Saccoccia,  ...
‎1828
2
Suppliminto a'vocabolarj italiani
... qualcuno che potrebbe facilmente darsi fuora, si mostrasse la copia e grandezza di questa lingua, e cavassesi di foresteria, e tornasscsi a casa sua. Pi ». fior. par. 4, t. 4, p. 174. (L'opposto di Cavare di ro- restierìa è Inforestierire.) FORESTO.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
V. ForcataV Inforcato. add. da Inforcare; impiccato: Suspensus, Ovid. palibulatus, a, um. Plaut. ' Inforestierire. V. Afforestierare. Informa ione .) . . lmnpmaälema) V. Informazione. Informare. -1- Dar forma ed essere а checchessia: Informare, a. 1.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
4
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
... m ro_ nes'rtsniA e Inforestierire.) FORESTO. Sust. m. Forcstierc, Chi non è dello stesso paese ov'egli si trova. (Voce poco usata.) - Incontrano i forcsti a dieci mlgll}(millia) Per condurli a mangiare a casa altri. Torello Vanselisti (m. del 3.3:. a .
‎1854
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
... e con qualcuno che potrebbe facilmente darsi fuora, si mostrasse la copia c grandezza di questa lingua, e cavassesi di foresteria , e tornassesi a casa sua. Pro», fior par. 4, t. 4, p. 174. (L'oppOStO di CAVARE DI FO- restierìa è Inforestierire.) ...
Giovanni Gherardini, 1854
6
Frasologia italiana
INFORESTIERIRE (inforestierìre) trans. Farsi forestiero, induri i forettieri. Questi delicati e leziosi ripudiano la nostral voce pezzuola e vogliono che si dica fazzoletto , e la tasca saccoccia, così inforcstierendosi. Taluni usarono pure ...
Antonio Lissoni, 1836
7
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Forestèr. s. m. T. de' Vettur. Viaggiatore. Persona che viaggia da paese a paese in vettura. Dars l'aria d' forestèr. Far il ne- scio, l' indiano, lo gnorri. Farsi straniero d'una cosa, infingersi di non saperla. Inforestierire imitare i forestieri. Foresterìa.
Carlo Malaspina, 1857
8
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di piu che ...
Fonesnàn. s. m. T. de' Vettur. Viaggiatore. Persona che viaggia da paese a paese in vettura. Dans L'ARIA D' FORESTÈR- Far il nescio, l' indiano, la gnorri. Farsi straniero d'una cosa, infingersi di non saperla. Inforestierire imitare i forcstieri.
‎1857
9
Supplimento a' vocabolarj italiani: 3: F-K.
... e con qualcuno che potrebbe facilmente darsi fuora, si mostrasse la copia e grandezza di questa lingua, e cavassesidi foresteria, e tornasscsi a casa sua. Pros. fior. par. 4, v.4, p. v,-4. (L'opposto di C1w.uu: in F0masnsaia e Inforestierire. ) ...
‎1854
10
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Infornare a“ anche temi. di scherma e vale obbligar la spada dell' avverrario, puntando nella. medesima, a dar luogo alla vostra di qffenderla. INFORESTIERIRE (inforestierirel trans. Farsi/breniero, imitare i_flaredieri. Questi delicati eleziosi ...
‎1836

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inforestierire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/inforestierire>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z