Bedeutung von "ingerire" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON INGERIRE AUF ITALIENISCH

in · ge · ri · re

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INGERIRE

Ingerire ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs ingerire auf Italienisch.

WAS BEDEUTET INGERIRE AUF ITALIENISCH

Definition von ingerire im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Einnahme im Wörterbuch besteht darin, in das Verdauungssystem einzutreten; schlucken, schlucken: das Baby hat einen Knopf verschluckt; Sie tötete sich selbst, indem sie eine große Dosis Barbiturate einnahm. Eine andere Definition der Einnahme ist, zu unterstellen: i. ein Zweifel. Ingest ist auch einzuführen.

KONJUGATION AUF ITALIENISCH DES VERBS INGERIRE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

io ingerisco

tu ingerisci

egli ingerisce

noi ingeriamo

voi ingerite

essi ingeriscono

Imperfetto

io ingerivo

tu ingerivi

egli ingeriva

noi ingerivamo

voi ingerivate

essi ingerivano

Futuro semplice

io ingerirò

tu ingerirai

egli ingerirà

noi ingeriremo

voi ingerirete

essi ingeriranno

Passato remoto

io ingerii

tu ingeristi

egli ingerì

noi ingerimmo

voi ingeriste

essi ingerirono

TEMPI COMPOSTI

Passato prossimo

io ho ingerito

tu hai ingerito

egli ha ingerito

noi abbiamo ingerito

voi avete ingerito

essi hanno ingerito

Trapassato prossimo

io avevo ingerito

tu avevi ingerito

egli aveva ingerito

noi avevamo ingerito

voi avevate ingerito

essi avevano ingerito

Futuro anteriore

io avrò ingerito

tu avrai ingerito

egli avrà ingerito

noi avremo ingerito

voi avrete ingerito

essi avranno ingerito

Trapassato remoto

io ebbi ingerito

tu avesti ingerito

egli ebbe ingerito

noi avemmo ingerito

voi aveste ingerito

essi ebbero ingerito

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

che io ingerisca

che tu ingerisca

che egli ingerisca

che noi ingeriamo

che voi ingeriate

che essi ingeriscano

Imperfetto

che io ingerissi

che tu ingerissi

che egli ingerisse

che noi ingerissimo

che voi ingeriste

che essi ingerissero

TEMPI COMPOSTI

Passato

che io abbia ingerito

che tu abbia ingerito

che egli abbia ingerito

che noi abbiamo ingerito

che voi abbiate ingerito

che essi abbiano ingerito

Trapassato

che io avessi ingerito

che tu avessi ingerito

che egli avesse ingerito

che noi avessimo ingerito

che voi aveste ingerito

che essi avessero ingerito

MODO CONDIZIONALE

Presente

io ingerirei

tu ingeriresti

egli ingerirebbe

noi ingeriremmo

voi ingerireste

essi ingerirebbero

Passato

io avrei ingerito

tu avresti ingerito

egli avrebbe ingerito

noi avremmo ingerito

voi avreste ingerito

essi avrebbero ingerito

FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO

infinito presente

ingerire

infinito passato

aver ingerito

PARTICIPIO

participio presente

ingerente

participio passato

ingerito

GERUNDIO

gerundio presente

ingerendo

gerundio passato

avendo ingerito

SYNONYME VON «INGERIRE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ingerire» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von ingerire

assumere · bere · deglutire · ficcanasare · ficcare il naso · immischiarsi · impicciarsi · inghiottire · ingoiare · ingollare · ingozzare · ingurgitare · intervenire · intrigare · intrigarsi · intromettere · intromettersi · invadere · mandar giù · mangiare · mettersi di mezzo · prendere · sconfinare · usurpare

ANTONYME VON «INGERIRE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «ingerire» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Italienisch von ingerire

astenersi · esimersi · evitare · guardarsi · tacere

ÜBERSETZUNG VON INGERIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von ingerire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von ingerire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ingerire» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 吞
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tragar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: ingest
• Übersetzer Deutsch - Hindi: निगलना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ابتلاع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: глотать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: engolir
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গেলা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: avaler
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menelan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: schlucken
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 飲み込みます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 제비
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngulu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nuốt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விழுங்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गिळणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yutmak
• Italienisch: ingerire
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: połknąć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ковтати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: înghiți
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χελιδόνι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sluk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: svälja
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: svelge

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «INGERIRE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort ingerire.

1

Edward Bunker

Chi non legge resta uno stupido. Anche se nella vita sa destreggiarsi, il fatto di non ingerire parole scritte lo condanna ineluttabilmente all’ignoranza, indipendentemente dai suoi averi e dalle sue attività.

10 BÜCHER, DIE MIT «INGERIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ingerire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ingerire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Le Medicine Della Grande Purezza

Se il proprio destino appartiene alla fase della Terra non si devono ingerire medicine verdi; se appartiene alla fase del Metallo non si devono ingerire medicine rosse; se appartiene alla fase del Legno non si devono ingerire medicine bianche ...

‎

L'altra visione: donne che dicono Dio nel cinema

«Tanto per cominciare bisogna fare training per ingerire gli ovuli ripieni di coca. Una tortura. Poi bisogna stare attenti, perché un'eventuale rottura porterebbe a un viaggio senza ritorno»93. Maria si rivolge a Lucy, mula già addestrata, che per ...

Eugenia Romano, Andrea Bigalli, 2010

Fondamenti di medicina ayurvedica. Diagnosi e trattamenti

Ingerire cibo in quantità eccessiva causa vari tipi di indigestione 77. Ingerire cibo secondo la propria capacità digestiva è la condizione fondamentale per una buona digestione 78. Ingerire il cibo negli orari appropriati è la pratica più salutare ...

Bhagwan Dash, 2007

Teoria e prospetto ossia dizionario critico de' verbi ...

... per in. ganzarti . Ottob. XI. 3, Suggerisce al mi- . eero cno si pub ben per tanto anche apostatare, e lo lenta di ribellione . Digerire ed ingerire procedono in tutto come suggerire ; se non quanto ingerire suol' essere preceduto dalle particelle ...

Marco Mastrofini, 1814

Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) Omodei

i Una, via più semplice, meno' violenta, più naturale prendeva lo Stahborger' per giungere alla conoscenza del passaggio nelle vie orinarie di sostanze ingerire. Olfertosi alla di lui osservazione un giovinetto portante estroversione di vescica, ...

Annibale Omodei, 1854

Frasologia italiana

Non era tenuto, non l'avevano per uomo ingenuo. Eri il voce di ingenua. Non eo fanciullo più ingenuo di lui. Era tenuta, avuta una schietta, un'ingenua. Studiava ad apparire ingenua. INGERIRE (ingerire) trans. Intromettersi, Impacciarsi, e per  ...

Antonio Lissoni, 1836

Le grandi profezie sul futuro dell'umanità

RA: Interrompere il funzionamento del servizio agli altri abbastanza a lungo per ingerire il cibo significa appellarsi alla pazienza. Domanda: Presumo che non sia necessario ingerire cibo in quinta densità. È corretto? RA: Non è corretto.

Amadeus Voldben, V. Bilotta, 2006

Le erbe curative

Azione terapeutica Erbe Particolari precauzioni Anestetico Per uso esterno: Non ingerire mai oli essenziali di erbe Anche un Cannella solo cucchiaino pu avere effetti tossici Chiodo di garofano Menta piperita Antibiotico Aglio Il crespino pu ...

Michael Castleman, 2007

Curarsi con la natura. Infusi, decotti, estratti per guarire ...

Roberto Chiej Gamacchio .Sinuuite * Oleolito Giusquiamo al Applicare falde intrise di oleolito. Attenzione: preparato tossico. Tenere lontano dalla portata dei bambini. Non ingerire. Stramonio al Applicare falde intrise di oleolito. Attenzione:  ...

Roberto Chiej Gamacchio, 2004

Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...

INGERIMENTO, s. m. Intromissione; Intramischianza. Qvivi C ajuto de' geni , /' accomodamento della pronunzia, i' inyrimsnto proprio dell'anione facili. la molto il negozio . Uden. Nis 1NGERÌRE , n. p. Se ingerire . In. tromettersi ; Impacciarsi, e  ...

Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INGERIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ingerire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Insalata di pasta veg (LA FOOD BLOGGER)

Ma se proprio sono “costretta” -piacevolmente- a ingerire qualche carboidrato, che sia freddo, almeno. Quindi non c'è nessuna miglior idea di ... «Blog di Lifestyle, Jul 15»

La pillola anti-celiachia

... attraversare l'organismo senza conseguenze. Per essere protetti per circa due ore, basta ingerire la pillola 5 minuti prima del pasto a rischio. «http://www.italyjournal.it/, Jul 15»

"Caronte" cuoce a fuoco lento Giovinazzo

... esporsi al sole nelle ore più calde della giornata ed è importante, per tutti, bere molto e ingerire zuccheri e vitamine attraverso pasti leggeri. «GiovinazzoViva, Jul 15»

Di tutto punto: come evitare zanzare & co

La zanzara inietta saliva nella cute al momento della puntura per ingerire sangue e la saliva contiene sostanze che determinano in genere una ... «Rai News, Jul 15»

Cinque uccisi per liti in strada e il cambiamento di sesso del …

Il Cuozzo, che da tempo soffriva di depressione, qualche giorno fa fece ingerire di nascosto a moglie e figlio un po' di sonniferi e quindi, tirata ... «Il Foglio, Jul 15»

Ma tu che pesce sei?

... non siamo timidi: meglio una educata protesta che ingerire un pauro all'ammoniaca. Alla schiera sempre più nutrita degli estimatori del sushi ... «Live Sicilia, Jul 15»

Lutz Eigendorf, il "Beckembauer dell'Est"

... dagli agenti della STASI e costretto ad ingerire una grande quantità di alcol mischiata ad una sostanza chimica capace di annebbiare la vista ... «Calcio Estero News, Jul 15»

Elicobacter pylori

Durante la giornata a momenti ho dolore alla bocca dello stomaco e a volte ho la sensazione prima di pranzare come se ingerire cibo aumenta ... «Medicitalia.it, Jul 15»

Caldo: prosegue l'eccezionale ondata di calore nei Balcani

Gli esperti sconsigliano di uscire per strada nelle ore piu' calde della giornata, bere tanto e ingerire cibi facilmente digeribili. Tweet. Articoli più ... «Meteo Web, Jul 15»

Nei Balcani prosegue ondata di calore eccezionale

Gli esperti sconsigliano di uscire per strada nelle ore più calde della giornata, bere tanto e ingerire cibi facilmente digeribili. (ANSA). «ANSA Nuova Europa, Jul 15»