Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "informatizzare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INFORMATIZZARE AUF ITALIENISCH

in · for · ma · tiʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INFORMATIZZARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Informatizzare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET INFORMATIZZARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «informatizzare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von informatizzare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Computerisierung im Wörterbuch besteht darin, IT-Ausrüstung auszustatten und sich durch die Verbesserung des technologischen Beitrags neu zu organisieren: i. der bürokratische Apparat, die Tätigkeit der Banken. Computerizing soll sich auch mit IT-Ausrüstung ausstatten, um sein Geschäft neu zu organisieren: Die Banken sind jetzt computerisiert.

La definizione di informatizzare nel dizionario è dotare di attrezzature informatiche e riorganizzare valorizzando l'apporto tecnologico: i. l'apparato burocratico, l'attività delle banche. Informatizzare è anche dotarsi di apparecchiature informatiche al fine di riorganizzare la propria attività: le banche si sono ormai informatizzate.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «informatizzare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INFORMATIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INFORMATIZZARE

informaggiare
informale
informare
informare di
informarsi
informarsi da
informatica
informatichese
informatico
informativa
informativo
informatizzazione
informato
informatore
informazionale
informazione
informazioni
informe
informemente
informicolamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INFORMATIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Synonyme und Antonyme von informatizzare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INFORMATIZZARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

informatizzare informatizzare wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari tiʒ ʒà informatìzzo dotare attrezzature informatiche riorganizzare valorizzando apporto tecnologico apparato computer discount catena italiana dell informatica contattaci subito studieremo assieme migliore soluzione bargagna zona isola verde pisa aperti corriere della sera applicare sistemi informatici attività significato termine treccani informatiżżare informatiser informatique metodi mezzi sussidî varie settore traduzione dicios traduzioni computerize miglior gratuito italian pronuncia repubblica tiẓ ẓà personal computers accessori leggi recensioni degli utenti azienda produce software gestionali tante altre informatizzazione shinynews costo investimento puntare decisione sulla qualità così devono interpretare sforzi dotarsi adeguata struttura garzanti linguistica avere applicando ufficio

Übersetzung von informatizzare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INFORMATIZZARE

Erfahre, wie die Übersetzung von informatizzare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von informatizzare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «informatizzare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

计算机化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

informatizar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

computerize
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कम्प्यूटरीकृत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وضع منظومة كمبيوتر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

компьютеризировать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

informatizar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গণনাকারী যন্ত্র প্রয়োগ করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

informatiser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengkomputerkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

computerisieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コンピューターにかけます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

컴퓨터를 사용하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

computerize
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tin học
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கணினிமயமாக்குவதைச்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संगणकाच्या मदतीने
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bilgisayar programına sokmak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

informatizzare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skomputeryzować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

комп´ютеризувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

computerize
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μηχανογράφηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rekenariseer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

datorisera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

computerize
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von informatizzare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INFORMATIZZARE»

Der Begriff «informatizzare» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 53.106 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «informatizzare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von informatizzare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «informatizzare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INFORMATIZZARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «informatizzare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «informatizzare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe informatizzare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INFORMATIZZARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von informatizzare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit informatizzare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'occhio elettronico. Privacy e filosofia della sorveglianza
Informatizzare. la. sicurezza. nazionale. Il Novecento è il secolo della guerra totale. Per la prima volta intere società, e non soltanto le loro forze armate, sono state coinvolte nello sforzo bellico. Tra l'altro, questo ha significato che i servizi di  ...
David Lyon, 1997
2
Come allungarsi la vita: La buona salute comincia dalle ...
Informatizzare. referti. e. documenti. vete una copia di tutte le vostre analisi accessibile online? No?! E che cosa accadrebbe se finiste al pronto soccorso senza riuscire a parlare e foste allergici alla penicillina, vale a dire la sostanza che con ...
David B. Agus, 2014
3
Il capitalismo delle emozioni. Al cuore della competitività ...
Informatizzare i processi core della nostra azienda commerciale ci ha consentito di acquisire segmenti di mercato e clienti prima per noi irraggiungibili. La logistica informatizzata ha portato diversi vantaggi, quali la drammatica riduzione degli ...
Ferdinando Azzariti, 2009
4
Sistemi informativi
... sulle problematiche di business; • l'evoluzione tecnologica che offre nuove opportunità per supportare in modo più efficace processi già informatizzati o per informatizzare processi che prima non era possibile o conveniente informatizzare ; ...
Alessandro Alessandroni, Gabriele Lazzi, Carlo Batini, 2001
5
Tecnologie dell'informazione e sostenibilità ambientale per ...
Tabella 7 – Investimenti per informatizzare la struttura delle Unioni di prodotto fatti negli ultimi 3 anni (% risposte multiple) Gli operatori intervistati sono orientati a investire nei prossimi anni ancora sul proprio sito, ma anche sulla promozione  ...
Unioncamere, 2010
6
Informatica e post-industriale. Quello che avreste voluto ...
Informatizzare l'operatività determina il controllo degli obiettivi di efficienza; informatizzare la gestione determina il controllo degli obiettivi di efficacia. Informatica dell'aggressività Il livello di vertice viene ribattezzato “dell' aggressività”.
Luciano Costa, 2002
7
La giustizia è una cosa seria: un migliore sistema ...
Quante volte si è parlato della necessità di informatizzare l'attività giudiziaria e i servizi connessi per dare finalmente modernità ed efficienza all'amministrazione della giustizia? informatizzare vuol dire abbattere i tempi, i costi e gli abusi da ...
Nicola Gratteri, Antonio Nicaso, 2011
8
Critica della ragione informatica
... legate all'ormai vetusto modello originario.64 Tra le due aree programmatiche della repubblica elettronica – da un lato, la proposta d'informatizzare la comunicazione politica, dall'altro, quella d'informatizzare gli apparati amministrativi dello ...
Tomás Maldonado, 1997
9
Progettare Database - Modelli, Metodologie E Tecniche Per ...
La fase di progettazione concettuale ha come output, come detto, uno schema concettuale: una rappresentazione astratta dei dati da informatizzare che prescinde dall'effettiva implementazione della base dati. Lo scopo è, principalmente, ...
Sergio Palumbo, 2009
10
La conoscenza come valore d'impresa. Stato e prospettive del ...
L'architettura SOA è quindi particolarmente adatta per contesti che presentano complessità di processi e applicazioni, dal momento che agevola l'interazione tra le diverse funzioni da informatizzare. L'architettura consente inoltre la ...
Bolisani, Scarso, Ettore Bolisani, Enrico Scarso, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INFORMATIZZARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff informatizzare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Private banker, per i contratti ora basta un'App su tablet
La soluzione permette inoltre di automatizzare e informatizzare il processo amministrativo, dalla compilazione dei questionari per calcolare il profilo di rischio ... «Mobile4innovation, Jul 15»
2
Paparcuri, il superstite "dimenticato" dallo Stato «Non è cambiato …
«Mi intendevo di computer, così il giudice Borsellino mi volle con sé nel 1985 per informatizzare il maxiprocesso - dice -. Sono rimasto chiuso ... «MeridioNews - Edizione Palermo, Jul 15»
3
Dovremmo parlare di sicurezza del parto, partendo dai casi di morte …
Un primo passo utile potrebbe essere quello di informatizzare la cartella clinica del parto, e istituire la cartella clinica del nato morto, in modo ... «L'Huffington Post, Jul 15»
4
Stefano Buscemi
... startup nata con l'obiettivo di automatizzare e informatizzare i servizi della PA rivolti ai cittadini, ricoprendo l'incarico di Direttore Operazioni ... «Key4biz, Jul 15»
5
BIM: Bella Idea, Ma... i virtuosi vanno premiati!
In che cosa consiste la “Bella Idea”: nell'informatizzare questi processi il più possibile, raccogliendo tutte le informazioni, accentrandole e ... «EdilPortale, Jul 15»
6
MAZARA - INNOVAZIONE TECNOLOGICA E INFORMATIZZAZIONE
Informatizzare l'Ente e apportare tutti quei benefici che la tecnologia odierna ci consente è una delle mission che il Sindaco Cristaldi si è posta ... «TrapaniOk, Jul 15»
7
La vita in carcere in Irpinia: sovraffollata, insalubre e poco rieducativa
... specialisti negli istituti, soprattutto per radiologia e psichiatria, e per informatizzare le cartelle cliniche in modo da avere dati in tempo reale». «ilCiriaco.it, Jul 15»
8
AL VIA IL “MADE IN ITALY- ECCELLENZE IN DIGITALE”
Il fine precipuo dell'iniziativa è la digitalizzazione cioè informatizzare i sistemi di gestione delle imprese artigianali e PMI : informazione, ... «Liguria Notizie, Jul 15»
9
Arresto Tutino, nelle intercettazioni spunta “il presidente”
Marsala mi ha detto che sono i migliori per queste cartelle e vanno ai medici del reparto e agli infermieri per potere informatizzare tutto e...». «La Sicilia, Jun 15»
10
Digitalizzazione e corruzione: più computer salveranno l'Italia?
... di basso profilo, lasciando stranamente più 'liberi' dirigenti e boiardi) ci aveva piazzato l'unica cosa buona a prescindere: informatizzare-digitalizzare. «Orticalab, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Informatizzare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/informatizzare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z