Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "insino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INSINO AUF ITALIENISCH

in · si · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Insino kann auch als ein Adverb und eine Präposition fungieren.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

Die Präposition ist eine unveränderliche grammatikalische Kategorie, die über keine eigene Bedeutung verfügt und die dafür dient, Begriffe in Verbindung zu bringen.

WAS BEDEUTET INSINO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «insino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von insino im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von insino im Wörterbuch ist gerade.

La definizione di insino nel dizionario è infino.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «insino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INSINO


altoatesino
al·to·a·te·ʃi·no
ambrosino
am·bro·ʃi·no
asino
a·si·no
assassino
as·sas·si·no
atesino
a·te·ʃi·no
campesino
campesino
casino
ca·si·no
cassino
cas·si·no
certosino
cer·to·ʃi·no
frassino
fras·si·no
materassino
ma·te·ras·si·no
orsino
or·si·no
passino
pas·si·no
persino
per·si·no
polsino
pol·si·no
rossino
ros·si·no
sansino
san·si·no
sino
si·no
susino
su·si·no
tunisino
tu·ni·ʃi·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INSINO

insilaggio
insilamento
insilare
insilatore
insilatrice
insinceramente
insincerità
insincero
insindacabile
insindacabilità
insinuabile
insinuabilità
insinuante
insinuare
insinuare su
insinuarsi
insinuarsi in
insinuativo
insinuatore
insinuazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INSINO

basino
borsino
brindisino
calessino
cessino
chiusino
cosino
fare casino
grissino
limosino
marchesino
missino
mocassino
musino
prasino
pressino
riposino
sesino
traversino
varesino

Synonyme und Antonyme von insino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INSINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

insino insino grandi dizionari prep lett infino libri film segnala errori editore hoepli test home enciclopedia dantesca treccani riccardo ambrosini nesso preposizionale attestato volte nella commedia forma apocopata xvii gerione branche avea pilone wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca flag united kingdom questa voce stata trasferita wiktionary from jump navigation search contents italian preposition edit until adverb garzanti linguistica significato termine cosa scopri dizionarioitaliano traduzione dicios traduzioni hasta miglior gratuito antonimi informazioni riguardo nell inglesi gratuiti repubblica mondo solidale foto corriere della sera tedesco sapere sicuro approfondimenti pillole medicina neologismi

Übersetzung von insino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INSINO

Erfahre, wie die Übersetzung von insino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von insino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «insino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

insino
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

insino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

insino
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

insino
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

insino
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

insino
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

insino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

insino
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

insino
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

insino
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

insino
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

insino
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

insino
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

insino
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

insino
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

insino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

insino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

insino
70 Millionen Sprecher

Italienisch

insino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

insino
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

insino
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

insino
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

insino
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

insino
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

insino
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

insino
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von insino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INSINO»

Der Begriff «insino» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.466 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «insino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von insino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «insino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INSINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «insino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «insino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe insino auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INSINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von insino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit insino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historia Antica dall' edificazione di Fiorenza per insino ...
Brandizio (2) e tiene infine a Bari, e da Bari torna a Napoli; e poi tiene insino a Genova, e da Genova. a Marsilia, e da Marsilia in Sobilia, e da Sobilia insino a Santa Maria finibus terre, e cosi è circundata la Europia dal mare oceano , tutta ...
Ricordano MALESPINI, Crescentino GIANNINI, Giacotto MALESPINI, 1867
2
Istoria di Ricordano Malispini gentiluomo Fiorentino dalla ...
E nel detto anno s' appresse il fuoco in Fiorenza e arse dal piè del ponte vecchio insino in mercato vecchio : e poi nel medesimo anno detto s' apprese a Santo Martino del vescovo e arse insino a Santa Maria Ughi insino al duomo di san ...
Ricordano Malispini, 1867
3
Istoria di Ricordano Malispini, gentiluomo fiorentino, dalla ...
E nel detto_anno s' appresse il fuoco in Fiorenza e arse dal piè del ponte vecchio insino in mercato vecchio: e 'poi nel medesimo anno detto s' apprese a Santo Martino del vescovo e arse insino a Santa Maria Ughi insino al duomo di san ...
Ricordano Malespini, Giacotto Malespini, Crescentino Giannini, 1867
4
Vite de piu eccellenti Architetti, Pittorie Scultori ...
... dopo lui, hanno fatto tutto quello di bello, di difficile,& di buono,che nelle altre. due porte , 8c ñegli ornamëti di fuori,al presente si ueggono . Que sta opera fù Posta per la sua somma bellezza,alla orta di mezo di queltempiozöc ui {lette insino ...
Giorgio Vasari, 1550
5
La prima parte del Monte Calvario: dove i trattano tutti i ...
Che altra cosa so portare la Croce Ch risto in sino che (ì stancò, se non che il buon prelato è obligato a faticarli insino alla stan chez za ? Che altra colà significa il non dar Christo la Croce Prelato al Cireneo insino che non fa stanco , le non ...
Antonio de Guevara, 1562
6
Historia naturale di C. Plinio Secondo...
Corndío Nipotc srri dalla tetra l'acqua:raa per U tetra perte trando sale insino agioghi de montndo uespintadal vento:& premuta dal pon do délia tetra schijsa fuori: & questa ra gionecidimòstra:percheemari pelcon tinuo corso di tarui fiurni nô ...
Cayo Plinio Segundo, 1534
7
Biblia volgare laquale contiene in se tutti i libri del ...
IN qud tempo leuarassi Mtchad gran principe, íl- quale stà pcr li figliuolí dd tuo popolo, ôc vegnírà il tempo, quak non fu da quello chc incominciorono ad eslere le gentí insino a quel tempo . ÔC in quel tempo ialuarassi il popolo tuo, ciascuno  ...
Biblia italice, 1567
8
Bullarum privilegiorum ac diplomatum Romanorum Pontificum: ...
Dalla Santa Pasqua insino alla Pentecoste , così nelli Salmi * come nelli Responsorj senza intermissione si dica l'Alleluia , ma dalla Pentecoste insino al principio di Quaresima ogni notte si dica solo a i Notturni con li sei ultimi Salmi , e fuori ...
Catholic Church. Pope, Antonio Flavio Sanctis, Charles Cocquelines, 1735
9
Continuazione delle Memorie istoriche dell'ambrosiana ...
... hore 14., et fu sospeso per uno Brieve per insino a 1' Ociava della Pasqua della Resurrectione inclusive non accordando decto Niccolò el predecto Cardinale , et pagandolo intende decto Interdetto esser soluto senza altra declaratione (i)„.
Pier Nolasco Cianfogni, 1816
10
Osservazioni della lingua italiana, raccolte dal Cinonio ...
( Inf. 32 ). E quel feroce drndo La flagellò dal capo insia le piante. VIlI. Gli si prepone per, qualche volta; e si dice per infino, o per insino, in forza pur di preposizione. = (g. 4,fin.). Ed essa, tntta la hrigata, da seder levandosi, per infino all'ora della ...
Marco Antonio Mambellí, 1835

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INSINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff insino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
E Manzoni sdoganò gli eroi del popolo
Vedova è insino al fine […]» (Leopardi, Il tramonto della luna), nient'altro che l'ignoranza di chi ha creduto conoscere: «Quella ignoranza nella ... «Avvenire.it, Jun 15»
2
Leopardi, l'anima a precipizio
... che gli dura in tutte le lingue colte insino al presente». «Questa idea generale, che è di tanta verità», soggiungeva il Leopardi, tocca «l'uomo ... «Avvenire.it, Mai 15»
3
I 200 anni del cav. Arditi
... politiche, militari, religiose ecc. cui è stato soggetto il paese dai tempi più remoti insino a noi; e ricorda gli uomini più insigni che vi fiorirono». «La Gazzetta del Mezzogiorno, Apr 15»
4
La Domenica delle Palme nella comunità sipontina
... istituì dall'Arcivescovo Sipontino Alfonso Puccinelli prolungarsi la processione delle palme insino al di fuori della suddetta porta Montanara a ... «StatoQuotidiano.it, Mär 15»
5
Quella volta che 'salvai' Carlo Verdone da una querela sull …
E dico: mi si riferisce; perché, insino da una prima pubblicazione di questa specie, io, tre volte tentai di farne lettura, e tre fui preso dalla febbre” ... «Cronache Maceratesi, Mär 15»
6
UN CARNEVALE DI SANGUE
... et nell'acqua insino alle asselle, molti afflitti dal stento et dal fredo ne morivano et donne si ritrovavano a partorire sopra la riva di detto fosso”. «Giornale La Voce, Feb 15»
7
Consigli rinascimentali per scegliere la donna giusta
La donna, spiega Giovanni Morelli, va scelta quando si è giovani: “Tu dilibera torla da' venti anni insino ne' venticinque, come Idio meglio ... «Linkiesta.it, Nov 14»
8
UMBRIA: MONTEFALCO (PG), STORIA DELLA CITTA' DEL …
E nondimeno in qualsivoglia de' casi predetti, paghi per ogni graspo, che bavera colto insino a tré graspi, due soldi; da indi in su paghi cinque ... «Agenparl, Sep 14»
9
PIAZZAPAROLA all'insegna del divino Leonardo – Gilberto Isella …
... e lo aggredisce con violenza. “E non finisce essa pugna [lotta, n.d.r.] insino a tanto che caccia il padre e tolli la mogliera facendosela sua”. «ticinolive, Aug 14»
10
L'ultima caccia ei leoni di Firenze
... fu però quella la visione che «molto dispiacque alla buona e onesta giente, e credo spiacessi insino agli uomini disonesti». Si trattava delle ... «Corriere Fiorentino, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Insino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/insino>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z