Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "despota" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESPOTA AUF ITALIENISCH

de · spo · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESPOTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Despota ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DESPOTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «despota» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Tyrann

Tiranno

Tiran ist der Begriff, der demjenigen zugeschrieben wird, der zuerst die Hegemonialmacht durch Gewalt und Despotismus erreicht und ausübt und so Tyrannei oder Diktatur hervorbringt. Deshalb sind tyrannische Begriffe oder Synonyme Despoten und Diktatoren. Ein Wort, das in Griechenland vom 7. bis 6. Jh. V. Chr. Hervorgehoben wurde, das die Macht mit revolutionären Systemen eroberte, dem König oder dem gewählten Führer entgegensetzte und die oligarchische Regierung des Stadtstaates durch eine persönliche Herrschaft ersetzte. Der Tyrann gewann oft die Macht mit der Unterstützung der Volksklassen, verärgert durch die politische Situation. Er regierte dann ohne wesentliche Änderung bestehender Gesetze und Institutionen. Er persönlich deckte und vertraute den Trusts der großen Richter an, förderte die Entwicklung des Handels, der öffentlichen Arbeiten und der Landwirtschaft, im allgemeinen im Interesse des unterwürfigen Volkes und im Gegensatz zu den Privilegien der Aristokratie. Die berühmtesten Tyrannen waren Policrate von Samo, Clistene von Sicione, Pisistrato in Athen, Dionisio I von Syrakus. Tiranno è il termine attribuito a colui che dapprima raggiunge e poi esercita in maniera egemonica il potere attraverso la violenza e il dispotismo, dando vita così ad una tirannide o ad una dittatura. Termini assimilabili o sinonimi di tiranno sono perciò despota e dittatore. Parola con cui si indicava nella Grecia dei secoli VII - VI a.C., chi si impadroniva del potere con sistemi rivoluzionari opponendosi al re o al capo eletto, sostituendo al governo oligarchico delle Città-Stato, un personale dominio. Il tiranno, molto spesso otteneva il potere con l'appoggio delle classi popolari, scontente della situazione politica. Quindi governava senza stravolgere sostanzialmente le leggi e le istituzioni preesistenti. Inoltre ricopriva personalmente e affidava a suoi fidi le maggiori magistrature, promuoveva lo sviluppo dei commerci, delle opere pubbliche e dell'agricoltura, generalmente nell'interesse del popolo sottomesso ed in contrapposizione ai privilegi dell'aristocrazia. I più noti tiranni furono Policrate di Samo, Clistene di Sicione, Pisistrato ad Atene, Dionisio I di Siracusa.

Definition von despota im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Despot im Wörterbuch ist absoluter Monarch, Herr, Tyrann. Eine andere Definition des Despoten ist jemand, der übermäßig oder willkürlich seine Autorität ausübt: im Büro ist er ein d. Despot ist auch im antiken Griechenland, Vermieter.

La prima definizione di despota nel dizionario è monarca assoluto, signore, tiranno. Altra definizione di despota è chi esercita con rigore eccessivo o con arbitrio la propria autorità: in ufficio è un d. Despota è anche nell'antica Grecia, padrone di casa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «despota» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DESPOTA


aliquota
li·quo·ta
banconota
ban·co·no·ta
candiota
can·dio·ta
carota
ca·ro·ta
compatriota
com·pa·trio·ta
cota
cota
dota
dota
gota
go·ta
idiota
dio·ta
iota
io·ta
jota
jota
mota
mo·ta
nota
no·ta
patriota
pa·tri·o·ta
pelota
pe·lo·ta
pilota
pi·lo·ta
quota
quo·ta
rota
ro·ta
ruota
ruo·ta
sapota
sa·po·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DESPOTA

desolforatore
desolforazione
desonorizzazione
desossidare
desossiribonucleico
desossiribosio
desovranizzare
desperare
despetto
despitto
despotico
despotismo
despoto
desquamare
desquamazione
dessert
dessiocardia
dessiografia
desso
dessous

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DESPOTA

autopilota
beota
cairota
cipriota
copilota
degno di nota
far la ruota
fare la ruota
ilota
iscariota
italiota
keniota
pedota
peota
piota
prender nota
primanota
siciliota
trota
zelota

Synonyme und Antonyme von despota auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESPOTA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «despota» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von despota

MIT «DESPOTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

despota assolutista autocrate bruto caporale dittatore monarca negriero padrone prepotente prevaricatore soverchiatore tiranno violento nove etimologia illuminato plurale significato contrario termine attribuito colui dapprima raggiunge esercita maniera egemonica potere attraverso violenza despota wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca modo marcatamente autoritario dizionari corriere sera sovrano gode assoluto governa opprimendo libertà cittadini treccani dèspota dèspoto despòto δεσπότης signore nell antica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi despoto anche sign titolo onore dell imperatore oriente atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio pòlis potente pòsse traduzione dicios traduzioni autarch autocrat miglior gratuito tante altre giorgio italia linkedin visualizza profilo professionale rete grande utilizzata professionisti dolci candy makers ciao tutti oggi abbiamo cucinato dolcetti sfiziosi colorati cupcakes alla vaniglia everyone today made some

Übersetzung von despota auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESPOTA

Erfahre, wie die Übersetzung von despota auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von despota auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «despota» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

暴君
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

déspota
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

despot
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तानाशाह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مستبد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

деспот
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

déspota
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শাসক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

despote
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

zalim
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Despot
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

暴君
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전제 군주
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

despot
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bạo chúa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொடுங்கோலன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जुलमी राजा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

despot
70 Millionen Sprecher

Italienisch

despota
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

despota
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

деспот
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

despot
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δεσπότης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

despoot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

despot
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

despot
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von despota

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESPOTA»

Der Begriff «despota» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.034 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «despota» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von despota
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «despota».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESPOTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «despota» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «despota» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe despota auf Italienisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «DESPOTA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort despota.
1
Mikhail Bakunin
L'idealismo è il despota del pensiero, come la politica lo è del diritto.
2
Bono
Il vero male del mondo non è il despota, ma il funzionario accondiscendente, il cittadino che lascia correre.
3
Maksim Gorky
Io nutro una particolare diffidenza e sfiducia per l'uomo russo al potere: egli, che è stato schiavo fino a poco tempo fa, diventa un despota sfrenato, appena gli si offre la possibilità di essere padrone del suo vicino.
4
Ponce-Denis Le Brun Pindare
Nulla è più pericoloso di un despota clemente.

10 BÜCHER, DIE MIT «DESPOTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von despota in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit despota im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Può un principe esser tiranno, e non despota: ed a vicenda. Tiranno, quando c il suo potere è illegittimo affatto, e del legittimo egli usa a male; despota, quando le consuetudini e la pazienza de' popoli gli danno il poterò di far In sue voglio, ...
Niccolò Tommaseo, 1855
2
Giovanna di Savoia, alias Anna Paleologina: latina a ...
1320)= Rita-Maria di Armenia Costantino despota Giovanni Teodoro = despota= Argentina Irene Spinola Choumnauna Demetrio Simonis = despota Stefano Uros ll Milutin Andronico m Paleologo Manuele Anna \ Teodora Andronico Asen ...
Sandra Origone, 1999
3
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
DESPOTA (dalla voce greca oei:roT>js, de spota). La definizione che alcuni, e tra queliti Foramili danno di così fatta voce, ne pare assai lontana del vero; il despota, dicono essi , è quel monarca la cui volontà è la sola legge de' proprii stati.
‎1844
4
Gli anormali. Corso al Collège de France (1974-1975)
Che sia despota di occasione, a sprazzi, per accecamento, per fantasia, per furore, poco importa. Il despota invece, a differenza del criminale, fa valere in modo permanente il predominio del proprio interesse e della propria volontà. Il despota ...
Michel Foucault, Valerio Marchetti, Antonella Salomoni, 2002
5
Archivio storico per le province Napoletane
Duca di Atene di non farsi vassallo del Principe di Acaia, ma che invece avesse potato ricevere feudi in quelle regioni dal figlio di Vatazo, dal Despota di Epiro, e da Manfredi? Costui era amico dei Veneziani; perchè dunque non potevano ...
‎1818
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
La costituzione dello Stato, o le consuetudini, o una serie d'abusi tollerati, concedono al despota un potere soverchio. Il tiranno infrange gl' istituti e le consuetudini con ingiustizia più manifesta. Dispotismo indica piuttosto il poter di fare, che l' ...
‎1852
7
Il bambino e gli altri
Quanto al despota, il suo dispotismo è fondato naturalmente sulla debolezza del suo schiavo, ma anche e soprattutto sul sentimento che lo schiavo ha di essere schiavo. Ciò che importa veramente perché una relazione di dispotismo si ...
Maurice Merleau-Ponty, 1993
8
Elena: l'ultima imperatrice bizantina
Lo zio Giovanni Dragas, infatti, poteva addirittura fregiarsi dell'altissimo titolo di despota, inferiore solo a quello di imperatore27. \lEkthesis Nea conferma che, nella gerarchla dei destina- tari «barbari», la famiglia serba e quella ligure non ...
Luka Petanović, 2006
9
Il grande altro. Nazionalismo, godimento, cultura di massa
Perché allora è così difficile mettere in gioco la propria vita combattendo contro un despota, quando, almeno in certe circostanze, si è pronti a sacrificare tutto per il despota? Qual è esattamente la differenza fra questi due sacrifici? In questo ...
Slavoj Žižek, Marco Senaldi, 1999
10
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
La costituzione dello stato, o le consuetudini, o una serie d'abusi tollerati, concedono al despota un potere soverchio. il tiranno intrange gi'istituti e le consuetudini con ingiustizia più manifesta. Dispotlsmo indica piuttosto poter di lare, che ...
Niccolò Tommaseo, 1838

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESPOTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff despota im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Globalist.it | Baku, la comunità italiana: diciamo no agli articoli contro …
L'Azerbaigian, secondo alcuni media italiani ed europei, è descritto come un paese despota e che non rispetta i diritti umani. Puntualmente ... «Babylonpost, Jul 15»
2
Wang Lei si sottoposto a una serie di operazioni per poter …
... le vie di Nanchino indossando un austera divisa blu esattamente uguale a quella che abitualmente indossa il despota della Corea del Nord. «News Italiane, Jul 15»
3
Flash è alle strette: riaffiora l'intera questione sul suo utilizzo
Al tempo, la scelta venne criticata pesantemente e Jobs venne visto da molti come una sorta di despota, un folle che “per antipatia” stava ... «Ridble, Jul 15»
4
Tour: Rodriguez bis, Froome saldamente in giallo (17/07/2015 …
Dietro, distaccati di quasi 10 minuti, c'erano tutti i big con il despota britannico che li teneva al guinzaglio ben spalleggiato da Porte e Thomas. «FIRSTonline, Jul 15»
5
La dittatura che si chiama Europa?
I termini assimilabili o i sinonimi di tiranno sono perciò 'despota' e 'dittatore'. Invece, la parola 'austerità' deriva dal latino 'austerĭtas' e significa ... «AgoraVox Italia, Jul 15»
6
Beautiful / Anticipazioni: le macchinazioni di Brooke. Wyatt a caccia …
... la zia di Rick e, sebbene si renda conto che il nipote stia dirigendo la Forrester come un despota, non vorrebbe che loro tramino contro di lui. «Il Sussidiario.net, Jul 15»
7
Libero l'imprenditore Roberto Berardi: era detenuto da due anni e …
In realtà, come al solito è stato pagato un riscatto per riavere questo imprenditore che, visto che era in società del figlio di un despota africano, ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
8
The Runaways, Jackie Fox accusa il manager Kim Fowley (morto da …
La sua presenza come manager della band sarebbe spesso andata oltre i canoni, facendo di lui una sorta di vero e proprio despota, un ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
9
Mostafa Milani: "L'Iran vuole un'intesa politica ma l'Occidente non …
Dio non è un despota, ha infatti lasciato agli uomini libertà di scegliere". È bene dunque che l'Iran si allei con l'Occidente per combattere ... «La Repubblica, Jul 15»
10
In 100mila al Mediterranean Pride
Basti pensare a cosa sta succedendo a Venezia in queste settimane, con un sindaco despota che censura le favole per bambini: un atto senza ... «Gayburg, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Despota [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/despota>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z