Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ispano" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ISPANO AUF ITALIENISCH

i · spa · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ISPANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ispano kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ISPANO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ispano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ispano im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Hispanic im Wörterbuch ist Hispanic. Ispano ist auch ein Einwohner, der aus dem alten Spanien stammt.

La definizione di ispano nel dizionario è ispanico. Ispano è anche abitante, nativo dell'antica Spagna.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ispano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ISPANO


anglo-ispano
an·glo·i·spa·no
antitrapano
an·ti·tra·pa·no
campano
cam·pa·no
catapano
ca·ta·pa·no
pampano
pampano
propano
pro·pa·no
tarpano
tar·pa·no
timpano
tim·pa·no
trapano
tra·pa·no
tulipano
tu·li·pa·no
turbotrapano
tur·bo·tra·pa·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ISPANO

ispanicità
ispanico
ispanismo
ispanista
ispanità
ispanizzare
ispanizzazione
ispano-americano
ispanofono
ispecie
isperienza
ispessimento
ispessire
ispettivo
ispettorato
ispettore
ispezionare
ispezione
ispidamente
ispidezza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ISPANO

a mano
americano
ano
boliviano
castellano
chiavi in mano
colombiano
cristiano
italiano
mano
mariano
nano
piano
primo piano
quotidiano
romano
sano
serrano
urbano
vaticano

Synonyme und Antonyme von ispano auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ISPANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ispano americana arabo pietro summulae logicales trattato logica ispano treccani hispanus della spagna antica come sost ispani abitanti sign più generico riferito cioè alla wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum manuale storia filosofia medievale unisi secondo tradizione giuliani conosciuto nacque lisbona agli inizi tredicesimo secolo dopo aver wiktionary jump navigation search also italian edit adjective feminine ispana masculine plural ispane

Übersetzung von ispano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ISPANO

Erfahre, wie die Übersetzung von ispano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ispano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ispano» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

西班牙
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hispano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hispanic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हिस्पैनिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ابيض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

латиноамериканец
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hispânico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হিস্পানিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hispanique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Hispanik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

spanisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヒスパニック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

히스패닉
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Hispanic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tây Ban Nha
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஹிஸ்பானிக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हिस्पॅनिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

koyu esmer
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ispano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Hiszpanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

латиноамериканець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hispanic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ισπανικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Spaans
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hispanic
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hispanic
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ispano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ISPANO»

Der Begriff «ispano» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.368 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ispano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ispano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ispano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ISPANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ispano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ispano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ispano auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ISPANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ispano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ispano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Istituto di letteratura spagnola e ispano-americana ...
Università di Pisa. Istituto di letteratura spagnola e ispano-americana. m ISTITUTO DI LETTERATURA SPAGNOLA E ISPANO-AMERICANA i di studi diretta d 25 V ISTITUTO DI LETTERATURA SPAGNOLA E ISPANO-AMERICANA ^ collana ...
Università di Pisa. Istituto di letteratura spagnola e ispano-americana, 1974
2
Vita di s. Pietro ispano protettore della terra di Bauco, ...
t Come d'un grande acquisto scopertogli in Italiadal Ferrari, sirallegrò nel suo Martirolo.gio Ispano il Tamara .Salazar, ecome d'un F iglio , che per lungo tempo perduto ritorni à' Casa col Prodigo, per rallegrarvi non solo i suoi Genitori, mà tutti i ...
Giuseppe Capogna, 1710
3
Memoria e identità nella letteratura “ispano-marocchina” e ...
Selena Nobile. Negli ultimi anni abbiamo assistito all' “emergenza” (Guillén) delle letterature africane d'espressione spagnola e a quelle della diaspora o della migrazione africana in Spagna, letterature che in varie occasioni, parafrasando ...
Selena Nobile, 2013
4
Castelfiorentino: terra d'arte : centro viario e spirituale ...
I. bacini. ceramici. ispano-moreschi. Architectural. decoration. with. ceramic. bowls. Pieve dei SS. Ippolito e Biagio a Castelfiorentino. Particolare della. Nelle emergenze della Valle dell'Elsa sono presenti influssi stilistici lombardi ben ...
Francesca Allegri, Massimo Tosi, 2005
5
Il sole e la luna: Papato, impero e regni nella teoria e ...
Qui questa dottrina dovette essere nota a Lorenzo Ispano, quel canonista al quale Tancredi e Bernardo di Botone nella Glossa ordinaria al Liber Extra attribuiscono l'inserimento della legge imperiale romana nella serie delle argomentazioni ...
Othmar Hageneder, Maria Pia Alberzoni, 2000
6
Territorio o nazione: riforma e dissoluzione dello spazio ...
"corpi intermedi" della tradizione ispano-americana Durante gli anni che vanno dalla crisi dell'impero, alle guerre di indipendenza sino alla formazione dei nuovi stati repubblicani, l'istituzione che più si rafforza, divenendo uno dei protagonisti  ...
Federica Morelli, 2001
7
Appunto sulla prima lirica Ispano-portoghese
Appunto. sulla. prima. lirica. ispano-portoghese. Fra i paesi neolatini, quello che ha seguito l'esempio della lirica provenzale nella maniera più piatta è stato la Penisola Iberica. Qui s'è avuto il curioso fenomeno che come lingua della lirica sé ...
Silvio Pellegrini, 1952
8
Lazio, non compresa Roma e dintorni
Sotto il presbiterio si apre la CRIPTA, ricavata dalla grotta in cui si ritirò l'eremita S. Pietro Ispano. A km 1 a SE del paese, sul colle Le Murelle o Monte di Fico, sono mura poligonali sostenenti un terrazzamento lungo 70 m: la scoperta di una  ...
Touring club italiano, 1981
9
Orlando furioso, con note e dilucidazioni grammaticali, da ...
Lodovico Ariosto Romualdo Zotti. Contra i vicini, e lor già amici, in guerra Se n' avvedranno, insanguinando il suolo •: . Che serra il Pò, Santerno e Zanniolo, LIV. Ne' medesmi confini anco saprallo Del gran pastore il mercenario Ispano ;d '!
Lodovico Ariosto, Romualdo Zotti, 1822
10
Aristotle's Animals in the Middle Ages and Renaissance
SILVIA NAGEL TESTI CON DUE REDAZIONI ATTRIBUITE AD UN MEDESIMO AUTORE: IL CASO DEL DEANIMALIBUS DI PIETRO ISPANO In un recente articolo1 Jose Francisco Meirinhos ha delineato una completa risistematizzazione del ...
Carlos G. Steel, Guy Guldentops, Pieter Beullens, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ISPANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ispano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Algeria: primo ministro Sellal domani in Spagna per sesta riunione …
... suo omologo spagnolo i lavori per la sesta riunione bilaterale ispano-algerina, riferisce un comunicato emesso dall'ufficio del primo ministro. «Agenzia Nova, Jul 15»
2
Wta elegge Muguruza rivelazione del mese davanti alla Bencic
L'ispano-venezuelana Garbine Muguruza è stata dichiarata rivelazione del mese di giugno dalla Wta. La 21enne tennista, salita in nona ... «Sportevai, Jul 15»
3
In viaggio. Cipro. L'isola dal sapore di fiaba ...
Fusion madrileno: la new wave gastronomica ispano-asiatica in 4 indirizzi clicca qui. Per leggere In viaggio. Paesi Baschi vol. 2: tour alla ... «Gambero Rosso, Jul 15»
4
Banderas si dà ai biopic Sarò Gianni Versace in un film, poi Pablo …
Per Antonio Banderas però, tra i più noti attori ispano-americani del contesto hollywoodiano, non ci sono solo Rosita e i suoi biscotti. «Cinema Fanpage, Jul 15»
5
Una giornata particolare. GUARDA LE FOTO
E così tutte le porte davanti alle quali passiamo tutti i giorni cominciano ad aprirsi davvero: la famiglia ispano-francese, gli italiani del piano di ... «Informazione.Tv, Jul 15»
6
Camomilla, la bevanda che calma e allunga la vita
L'indagine ha preso in esame 1677 uomi e donne di origine ispano-messicana, tenuti sotto controllo per 7 anni. Gli esiti dello studio hanno ... «Centro Meteo Italiano, Jul 15»
7
Rapimenti Alieni: la ricerca in Italia e nel Mondo, di Federico Bellini
... in buona parte estrapolati dalle esperienze ispano-americane, arrivando persino ad applicare metodi nuovi sugli addotti con la speranza di ... «informazione.it, Jul 15»
8
Nashville, non solo Music City
... dalla guerra ispano-americana alla Seconda Guerra Mondiale. Non lontano da Nashville si possono visitare l'Hermitage, storica abitazione ... «Turismo.it, Jul 15»
9
Una camomilla al giorno, l'elisir di lunga vita economico e dolce
Lo studio è stato effettuato su un campione di 1.677 persone, uomini e donne, di origine ispano-messicana che sono stati seguiti per sette ... «Pinkblog.it, Jul 15»
10
Musica sudamericana con il Tryo Yerba
La musica ispano-americana del Tryo Yerba sarà protagonista di una speciale serata sotto le stelle, venerdì 10 luglio. Nel giardino del ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ispano [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ispano>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z