Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "licet" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LICET AUF ITALIENISCH

licet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LICET

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Licet ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LICET AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «licet» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von licet im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von licet im Wörterbuch ist latrine, Kabinett.

La definizione di licet nel dizionario è latrina, gabinetto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «licet» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LICET


pl acet
pl acet
placet
placet

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LICET

liceità
licenza
licenziabile
licenziamento
licenziando
licenziare
licenziarsi
licenziatario
licenziato
licenziosamente
licenziosità
licenzioso
liceo
liceo artistico
liceo classico
liceo linguistico
liceo scientifico
liceo sperimentale
licere
lichen

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LICET

asset
basket
budget
buffet
cricket
et
gadget
gourmet
internet
let
market
meet
net
outlet
pet
pocket
reset
set
soviet
target

Synonyme und Antonyme von licet auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LICET» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «licet» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von licet

MIT «LICET» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

licet accordo approvazione assenso autorizzazione avallo bagno beneplacito benestare concessione consenso lasciapassare licenza nulla osta patente permesso placet latere significato inrideat quis vult discere aliquis nimium licet treccani propr indicativo presente licere usato ital come espressione usata passato oggi raramente identita sostenibilita partecipazione licet® sistema rende unici posizionando differenziando imprese sanno produrre traduzioni licŭit licĭtum ēre sapere intr impers può lecito anche valore cong congiunt benché quantunque omnia concurrant sebbene tutto concorra wiktionary present active infinitive licēre perfect licuit supine licitum conjugation second mostly impersonal only grandi dizionari eufem latrina gabinetto film segnala errori editore hoepli test home semel anno insanire albanesi volta impazzire locuzione seneca molti vera propria strategia esistenziale alla base etimologia librazioni

Übersetzung von licet auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LICET

Erfahre, wie die Übersetzung von licet auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von licet auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «licet» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

licet
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Licet
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

licet
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

licet
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

licet
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Licet
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

licet
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যদিও
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

licet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

licet
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

licet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

licet
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

licet
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sampeyan bisa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

licet
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கள்ளத்தனமற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

licet
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

licet
70 Millionen Sprecher

Italienisch

licet
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

licet
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Licet
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

licet
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

licet
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

licet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

licet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Det tillates
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von licet

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LICET»

Der Begriff «licet» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 11.617 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «licet» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von licet
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «licet».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LICET» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «licet» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «licet» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe licet auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LICET» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von licet in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit licet im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Corpo del Dirito
I. I. tii Licet autem praclor, Iib. 4. III. 8. I. 15. Licet autem vemlilori, Iib. 18. tit. 2. I. 7. Licet capilalis. lib. 50. III. I6. I. 103. Licet deponere, Iib. 16. III. 3. I. 17. Licet dubilatum antea I'uìl, Iib. 40. III. 12. I. M. Licet extra aedes sinI, Iib. 18. III. 1. I. 18.
Giovanni Vignali, 1862
2
M. Accii Plauti Comoediae superstites viginti cum fragmentis ...
licet . 2)«m. Dicito c!»turum meam Uli KIi»m uxnrem . ?>. licet . v<em. Tr z>2tlem e)uz me novi^e , sc milli elle co^natum . 7>. licet . i c> O<em. 8eä f>l-uf>e>'Ä . 1>. licet . O<em. )am I,Ic s»c lit , ccena ut cutecur . ^. licet. O^m. Qmnian' licet ?
Titus Maccius Plautus, Angelo Comino, Querolus, 1764
3
Le venti commedie di Marco Accio Plauto: volgarizzate da ...
Dae. Dicito daturum meam Mi fiiiam nxorem. Tra. „ Licet. Dae.Fà patrem ejus me novisse, cl mihi esse cognatum. Tr-.ì. > Licei. Dae. Sed pro fera. Tra. Licet. , Dae. Jam hic, fac sit, coma ul curetur. Tra. Licet. Dae. Omnian'Ucct? Tra. Licet: sed ...
Titus Maccius Plautus, Pierluigi Donini, 1844
4
Prediche quaresimali del Padre Massimiliano Deza della ...
Olà Ecclefiaftico , (guontam tempur efl , ut incipiat jttdicmm a domo Dei ) non licet tibi habere uxorem -, e molto meno , amicam. Madiquefto m fegreto: Non licet tibi ? co' medefimi labbri nicchiare il Calice di Crifto, ed il Calice di Babilonia: Non ...
Massimiliano Dezza, 1713
5
Opera omnia: synopsibus ornata postillis illustrata
jnercatorcs fe ponunt in periculis vitae , & ponunt fuum ingenium &induftriam,& denarios fuos, &pe- riculum perdendide fuis mercaturis, meritoergo licet eis lucrari : Sed cjuancum licet lucran , impoffibile eíl date cet ram reguiam limiratam  ...
Bernardin de Sienne, La Haye, 1650
6
Grammatica della lingua latina. (Raccolta di operette ad uso ...
Libet e la sua varietà lubet non corrono che di questo modo. Intanto Svetonio ha detto : Cantera item, qua cuique libuissent, dilargitus est. Distribuì parimente tutte le altre cose, ch'erano piaciute a. ciascuno. 188. Tibi licet esse » quieto. Plaut.
Giuseppe Bagarotti, 1857
7
Ferdinandi Handii Tvrsellinvs
Equidem sen- sum ita conceperam : in Cyro , bono rege , recondita est crude- lissimi Phalaridis indoles ad eam, qnae licet, animi mutatio- nem , nt ille , si immutandi animi licentia uti velit , indolem hanc exserat. Quo minus id exemplum iis ...
Ferdinand Gotthelf Hand, Orazio Torsellino, 1829
8
Quodlibeta... Henrici Goethals a Gandavo: in chalcographia ...
Vitra ixceflttatc T pnmájcuílíbet cui no liatti eft mendícarc,quía nóoíbus Ùccr fine prccanyjuos decernere no p» rinet ad pfaitéqftíoné:licet prtere id qdpnïiet adfecúdá neceflitatê.& 1юс priüarís circñftáriísp fonç,lod,& réporis,cV aliorû adiacentíú.
Henri de Gand, 1518
9
Ragionamenti pastorali di monsignor Alessandro Sperelli ...
E fequegli ««мм j v¡tf crf difle ad Herode : Non licet tibi habere vxortm fratris tui : & il noftro Giouanni npíídVi ¡.i't'iofl diecua a quei nobili , & à gti altriancora ; Non licet ubi, &tibi, d'opprime- re i meno potenti, Non licet tibt, &t¡bt ,d*imperiire il ...
Alessandro Sperelli (Obispo de Gubbio), 1675
10
Lapis lapidis: materiali e progetti per lo studio delle ...
"Sociale bellum vocetur licet, ut extenuemus invidiam; si verum tamen volumus, illud civile bellum fidi. Quippe cum populus Romanus Etruscos, Latinos Sabinosque sibi miscuerit et unum ex omnibus sanguinan ducat, corpus fecit ex membris ...
‎2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LICET» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff licet im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Renzi, Israele e le nostre radici (con replica di Giuliano Imperatore)
Nel nostro stupore di fronte a un'affermazione del genere riecheggia forse, si parva licet componere magnis, quello dei primi eruditi pagani che ... «Il Primato Nazionale, Jul 15»
2
I Piani di rientro che strozzano il Sud. Gli Ordini dei medici facciano …
Si “licet parvis componere magna” diremo che lo Stato Italiano ha trattato le regioni meridionali più o meno come l'UE (e per essa la Germania) ... «Quotidiano Sanità, Jul 15»
3
Azienda cessionaria compie operazione per eludere i creditori? E …
... quei comportamenti che sono abusivi pur non rientrando in precisi schemi normativi esistenti, posto che non omne quod licet honestum est. «Altalex, Jul 15»
4
Gara rifiuti, ex sindaci in campo: fermiamoci e riflettiamo
Si parva licet e, con tutto il rispetto che le due persone meritano, Moro e Ongaro per ora non sono ancora dei padreterni che governano il ... «La Provincia, Jul 15»
5
CRONACA / “Assumiamo uno stile di vita che sia all'altezza della …
Che l'uomo continui a vivere come se Dio non esistesse; non licet! Che ancora oggi molti soffrono a causa dello strapotere di pochi; non licet! «Catanzaro Informa, Jul 15»
6
L'altro volto di Maceo: dal buio alla luce con i ragazzi del Serafico
Si parva licet per Maceo vale lo stesso spirito. E allora “ti ricordi?”… quando per il Calendimaggio girava col mandolino sopra un somaro (poi ... «Vivere Assisi, Jul 15»
7
Napoli - Presentato il programma degli eventi per l'estate 2015
Benedetto Croce, Storia del Regno di Napoli Alla “benedizione” di don Benedetto si parva licet componere magnis unisco la nostra. Ai giullari ... «TorreSette.it, Jul 15»
8
La grecizzazione delle élite italiane
Si parva licet, lo avevamo scritto su queste colonne più e più volte. Ieri, però, sul quotidiano che dovrebbe essere espressione della classe ... «Il Foglio, Jul 15»
9
Grexit, salviamo il soldato Tsipras da se stesso
... e neonazista unite (succedeva anche in Germania, si licet, con hitleriani e comunisti uniti contro l'odiata repubblica borghese di Weimar). «Lettera43, Jun 15»
10
La mia Catania clandestina
... si parva licet – a Milano, per il Milan, in serie A, gli abbonati sono poco più che 17.000). Tutto un trucco, tutta una combine: povero il Catania! «Live Sicilia, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Licet [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/licet>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z