Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "avallo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AVALLO AUF ITALIENISCH

a · val · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVALLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Avallo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AVALLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «avallo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von avallo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Bestätigung im Wörterbuch ist eine Garantie, die von einer Person für die Zahlung eines Wechsels oder eines Bankschecks gegeben wird: um sein eigenes zu geben. Zeichen für ein. Avallo ist auch eine moralische Garantie, Bestätigung, Unterstützung: sich selbst zu geben.

La definizione di avallo nel dizionario è garanzia prestata da una persona per il pagamento di una cambiale o di un assegno bancario: dare il proprio a.; firmare per a. Avallo è anche garanzia morale, conferma, sostegno: dare il proprio a.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «avallo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AVALLO


allo
al·lo
ballo
bal·lo
caciocavallo
ca·cio·ca·val·lo
cavallo
ca·val·lo
coda di cavallo
coda di cavallo
dallo
dal·lo
fallo
fal·lo
gallo
gal·lo
giallo
gial·lo
hallo
hallo
intervallo
in·ter·val·lo
mazzacavallo
maz·za·ca·val·lo
metallo
me·tal·lo
portogallo
por·to·gal·lo
sferracavallo
sfer·ra·ca·val·lo
soldato a cavallo
soldato a cavallo
sovvallo
sov·val·lo
spirea del M. Cavallo
spirea del M. Cavallo
vallo
val·lo
zappacavallo
zap·pa·ca·val·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AVALLO

ava
avacciare
avaccio
avallante
avallare
avallato
avallatore
avalutatività
avambecco
avambraccio
avampare
avampiede
avamporto
avamposto
avana
avancarica
avance
avancorpo
avanese
avanguardia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AVALLO

alzacristallo
callo
corallo
cristallo
imballo
mallo
maresciallo
pappagallo
piedistallo
rallo
sangallo
sballo
sciacallo
stallo
tallo
tarallo
tergicristallo
timballo
urogallo
vassallo

Synonyme und Antonyme von avallo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AVALLO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «avallo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von avallo

MIT «AVALLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

avallo appoggio approvazione attestato beneplacito copertura fideiussione garanzia cambiale bancario cambiario avvallo firma significato avallo treccani aval accorc della formula delle cambiali valoir personale obbligato espressa mediante sottoscrizione diritto privato anche avallante diviene conseguenza obbligazione sarà autonoma quelli degli altri obbligati compresa quella wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum torrente quando beneficiario completa fiducia nell

Übersetzung von avallo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AVALLO

Erfahre, wie die Übersetzung von avallo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von avallo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «avallo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

背书
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

endoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

endorsement
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समर्थन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

موافقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

поддержка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

endosso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পৃষ্ঠাঙ্কন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

approbation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengendorsan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Billigung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

裏書
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

배서
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wewengkon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chứng thực
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒப்புதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मान्यता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ciro
70 Millionen Sprecher

Italienisch

avallo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poparcie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підтримка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aprobare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οπισθογράφηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

endossement
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

påskrift
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anbefaling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von avallo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AVALLO»

Der Begriff «avallo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.237 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «avallo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von avallo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «avallo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AVALLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «avallo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «avallo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe avallo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AVALLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von avallo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit avallo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Garanzie personali
l'avallo. stesso. incompatibili47. 46 Il principio è stato applicato con riferimento all 'art. 1949 che, nel richiamare il più generale principio sancito dal precedente art. 1203, n. 3, prevede «la surrogazione del fideiussore che ha pagato nei diritti ...
Francesco Macario, 2009
2
Codice di commercio colle note tratte dalle disposizioni ...
claiisula con garanzia fi no a perfetto pagamento, esprime la esenzione dal protesto, o costituisce un avallo per conto del traente. JYimes 22 Giugno 1 829. S . 30. 2. 358. C. C. 30 Marzo 1819. S. 19. 1. 345. Grenoble 24 Gennaio 1829. S. 29.
Tuscany (Italy), 1844
3
I titoli di credito
Altro presupposto per l'esercizio dell'azione di regresso e` rappresentato dal pagamento della cambiale (per la somma dovuta) alla scadenza, o quando si verifichino gli eventi indicati all'art. 50, legge cambiaria. 3. L'avallo a titolo gratuito e a ...
Giancarlo Laurini, 2009
4
Delle lettere di cambio e degli effetti di commercio in ...
Questa facoltà di obbligarsi per avallo, col mezzo di una sottoscrizione in bianco, sarebbe pericolosa se fosse possibile che il girante divenisse datore di aVallo. Si stabilirebbe una confusione tra la girata in bianco e l'avallo in bianco.
Louis Nouguier, Michele Della_Croce Petrucci, 1843
5
Dizionario universale ragionato della giurisprudenza ...
L'avallo altro non è che una cauzione d' indole speciale eccedente alla obbligazione di alcuno dei contraenti di una lettet'à di cambio. La sua forma ai termini dell' A. 142 del Codice consiste o nella firma apposta da chi presta l' avallo accanto ...
‎1837
6
Dizionario Analitico di Diritto e di Economia industriale e ...
Prima di detta registrazione ed affis« sione non potrà il minore intraprendere «l' esercizio del commercio» (e. APPROVAZIONE, EMANCIPAZIONE, DONNE MERCANTESSE, MINORI). AVALLO. Parola di antico conio francese che significa far ...
Angelo MELANO DI PORTULA, 1859
7
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
[O07 decisione della corte di Cassazione francese. assegna per causa a questa teoria il non esservi nessuna forma sacramentale dell' avallo. E su questo fondamento sia la decisione della corte di 'Tolosa 23 marzo 1823, nella quale si fissa ...
8
Diritto commerciale
L'avallo è una dichiarazione cambiaria mediante la quale il dichiarante (detto avallante) assume una garanzia, letterale ... di avallo basta apporre sulla cambiale o sull'allungamento la propria firma preceduta dalla clausola « per avallo di « .
Giuseppe Auletta, Niccolò Salanitro, 2010
9
Dizionario del contenzioso commerciale; ossia, Riassunto di ...
Fu nondimeno giudicato che la mal leveria delle lettere di cambio a creare non ha il carattere di un avallo , e non produce perciò arresto personale, almeno a riguardo di un non commerciante. ( Cod. comm. 142. ) (1) I liquidatori Paravey.
L. M. Devilleneuve, Gabriel Massé, 1857
10
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
La vedova B0issier, figli e compagni risposero che l'atto del 4 mag io 1811 è un avallo dato alle lettere di cambio, e che l' art. 632 c. com. == 3' Il. dLecce'z. attribuisce ai giudici di commercio laconoscenza delle contestazioni relative alle  ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1826

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AVALLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff avallo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Forza Italia invoca la calendarizzazione del «caso Roma» Brusii …
A nulla serve il sostegno della Lega Nord e del M5s perché la maggioranza dell'esecutivo di Renzi, con l'avallo delle truppe di Angelino Alfano ... «il Giornale, Jul 15»
2
Fisco: Sospensione dell'esecuzione e cessazione degli effetti - Ipsoa
176 del 2011, n. 363 e n. 96 del 2010), e infine perché la CTP ha chiesto alla Corte un mero avallo interpretativo. La questione è stata sollevata ... «IPSOA Editore, Jul 15»
3
Accordo sul nucleare iraniano: il trionfo della Realpolitik | ISPI
... Uniti non condividono (pensiamo alla questione palestinese, e in particolare ai settlements), e poi esigono un avallo incondizionato da parte ... «ISPIonline, Jul 15»
4
Guardiola tagliateste: Schweinsteiger anticipa l'addio di Mario Gotze …
Un etichetta, quest'ultima tornata di moda in questi giorni, con l'avallo alla cessione dell'idolo di piazza Bastian Schweinsteiger al Manchester ... «Calciomercato.com, Jul 15»
5
Juventus, i dettagli dell'addio a Vidal, ecco chi arriva al suo posto
... appena è giunta un'ottima offerta (40 milioni comprensivi di bonus), la Juventus non ci ha pensato su due volte a dare l'avallo alla cessione. «Blasting News, Jul 15»
6
Crocetta auto-sospseso - Intercettazioni telefoniche fatali …
Dovremo ancora tenerci lo schifo di chi in preda alle smanie di potere, ruba e straparla, così come avrebbe fatto il signor Tutino con l'avallo del ... «CanaleSicilia, Jul 15»
7
Inter: primi passi, primi applausi - VAVEL.com
Roberto Mancini, vigile, osserva a bordocampo, non lesina indicazioni, consigli, è coinvolto nel progetto ideato con l'avallo di Thohir. «VAVEL.com, Jul 15»
8
La regia di Khamenei. Lascia la scena ai riformisti e resta arbitro dell …
Il negoziato sul nucleare si è potuto concludere grazie al suo avallo ma ha continuato a scagliarsi contro l'«arroganza americana» fino a poche ... «La Stampa, Jul 15»
9
Riforma scuola: con la firma di Mattarella abbiamo perso solo una …
... che invece si sono scontrati con un gelido muro di silenzio e con l'avallo immediato, persino precipitoso, considerando la rapidità della firma, ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
10
Canne libere: la sinistra ci riprova, il centrodestra e la Lega …
È davvero sconcertante che proposte di questo tipo, con l'avallo di un sottosegretario agli Esteri, vengano avanzate nel momento in cui il ... «Il Secolo d'Italia, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Avallo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/avallo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z