Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lunge" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LUNGE AUF ITALIENISCH

lunge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET LUNGE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lunge» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lunge im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ausfallschritt im Wörterbuch ist weit. Lunge ist auch weit weg von: l. von der Burg.

La definizione di lunge nel dizionario è lontano. Lunge è anche lontano da: l. dal castello.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lunge» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LUNGE


Calcisponge
cal·ci·spon·ge
binge
binge
challenge
challenge
falange
fa·lan·ge
faringe
fa·rin·ge
frange
frange
grunge
grunge
laringe
la·rin·ge
leptomeninge
lep·to·me·nin·ge
lounge
lounge
melange
melange
meninge
me·nin·ge
midrange
midrange
orofaringe
o·ro·fa·rin·ge
piosalpinge
pio·sal·pin·ge
range
range
rinofaringe
ri·no·fa·rin·ge
salpinge
sal·pin·ge
sfinge
sfin·ge
siringe
si·rin·ge

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LUNGE

lunga
lunga durata
lungadige
lungaggine
lungagnata
lungagnola
lungagnone
lungamente
lungarina
lungarno
lungheria
lungherone
lunghesso
lunghezza
lunghino
lunghissimo
lungi
lungimirante
lungimiranza
lungisaettante

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LUNGE

backstage
badge
beige
bondage
bricolage
bridge
brokerage
collage
college
cottage
garage
garbage
home page
image
pachimeninge
package
rouge
stage
vintage
à la page

Synonyme und Antonyme von lunge auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LUNGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lunge traduzione pathfinder kicks esercizio significato lung cancer lungi etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro pori longe lòngb lungamente questo lòngujs video exercise mayo clinic lunge dicios traduzioni affondare affondo pronuncia definizioni miglior barbell guide bodybuilding detailed instructions learn correct technique with photos tips reviews define sudden

Übersetzung von lunge auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LUNGE

Erfahre, wie die Übersetzung von lunge auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lunge auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lunge» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

弓步
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estocada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lunge
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

झपट्टा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اندفع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

устремиться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estocada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আকস্মিক খোঁচা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

se précipiter
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyergap
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Satz nach vorn
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

突き
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

찌르기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lunge
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mũi kiếm đâm thẳng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாட்போரில் திடீர் என குத்துதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रहार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hamle
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lunge
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lonża
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спрямуватися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fandare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξιφίζω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stoot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utfall
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utfall
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lunge

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LUNGE»

Der Begriff «lunge» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.656 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lunge» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lunge
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lunge».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LUNGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lunge» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lunge» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lunge auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LUNGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lunge in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lunge im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le osservationi di M. Francesco Alunno da Ferrara sopra il ...
Ma quella ingiuria gia Lange iui sprona. 19. se mie rime in-si tese Fossin si lung- e. 11.9. Tanto da lai salute mia son Longe1;9.& hor rtfa-:corgo Ch'i ne son Lunge- w 6. Tutti riuolti à la superna strada Veggiìo Lunge da laghi Auerrii , 8: stigi.
Francesco Alunno, 1550
2
Delle opere di Torquato Tasso: con le controversie sopra La ...
E s' ella foJJ'e pur vaga d' altera ; Chi n ha più del mió core , Dov' ha ilfuo regno , e le fue pompe Amore? lo non poffo gioire Lunge da voi , che fete il mió defire ; Ma 7 mió penfier fallace Paffa mont i , e campagne > e mari , efiumi » E m' ...
Torquato Tasso, 1736
3
La fabrica del mondo; nella quale si contengono tutte le ...
der da Lunge,et agghiacciar da presso. che po da Lunge gliocchi miei far molli. che da Lunge gli abbaglia. C h'al/ men da Lunge m'apparisse il porto. Che da Li' ige mi siru; go . etfolgorar da Lunge,et agghiacciar da presso Son le cagion.etc.
Francesco Bailo Alunno, 1548
4
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
lunga. lunge, s., (pug.), diretto. lunge (to), v. i., (scherma), dare una stoccata. lunge (to), v. i., (scherma), fare un "affondo". lunge (to), v. i., (pug.), sferrare un diretto. lunge (to), v. i., lanciarsi. lunge backward, (scherma), affondo all'indietro. lurch ...
5
Le osseruationi di m. Francesco Alunno da Ferrara sopra il ...
Ma q'u'ella ingiuria gia Lunge iii lprona. и. {'e mie rime Irl-_r tefe Fol'sin Б lange. 1 1.9. Tanto da la [alare mia Гоп Lunge. 179.81 hor rifaccorgo Ch'i ne fon Lung:.17 6. Tutti risolti _ а la Гирею: llrada Vegg;o Luugeda laghi Auerni , & над, ‚53.1!
‎1550
6
Opere di Monsignor Giovanni Della Casa...
1310 Signor fuggito più turbato aggiunge: Che vi/fl un di dalla sua Donna lunge , Gt): non potrete voi ,per fuggir lunge , Che da me lontananza nol disgiunge. ' Nel mio cor , Donna, luce altra non giunge; E' breve corso , ave Amor sferz-a , e ...
Giovanni Della Casa, Zeno, Vettori, 1733
7
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
LUNGE o 'LUNGI. Avverbio. Lontano, Discnslo. n I. LUNGE, preposiz., vale Lontano,' uC si usa col sesto caso. Lat. Longa, Prov: ml.” CnUscA, ec., ec. (con varj es. ). assai-azione. - Fra Lumi: e Lune: riconosce forse la Crus. alcuna differenza?
Giovanni Gherardini, 1840
8
Le osseruationi di m. Francesco Alunno da Ferrara sopra il ...
Ma quella ingiuria gia Lunge 'mi' fpronaßil. fe hie 11:11:55.- ' refe Fofsin fi lange.. ug. Tanto d.: l.: lalute mia fon Lunge, 1 ;9.& hor т'ассощо Cli'i ne Гоп Lunge.: 76. Tutti riuold à la fupcrna (lra'da Veggio Lungi: da laghi Auemi , àlìigi.. :1.8.11 di ...
Francesco Petrarca, Francesco Alunno, 1550
9
Rimario della Gerusalemme liberata
n n e s Dunque gli Eroi compagni, i quai non lunge. Lettere a lettre , e messi a messi aggiunge Ciò, ch'alma generosa alletta , e punge Della regal Gerusalem disgiunge Se parte mattutino, a nona giunge O quanto più il desio gli affretta e ...
Torquato Tasso, 1831
10
Della fabrica del mondo
Lat.fecus,iuxta,prope,fc da Lunge, & agghiacciar da prejfo , che po da Longe gli cundum,T et. Coft Lungo Parnate riue andai.Lmgo co- occhi mieifar molli . che da Lunge gli abbaglia Ch'almen ßorpenfofo Efaco flare. Бос. Domine falla trifla ...
Francesco Alunno, 1562

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LUNGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lunge im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
AUTOSTRADE/ Situazione traffico sulla rete stradale: lunghe code …
... SITUAZIONE DEL TRAFFICO E LA VIABILITÀ (21 LUGLIO 2015) - Il sito CCISS Viaggiare informati comunica la presenza di lunge code sulla ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
2
Come si sopravvive all'attacco di uno squalo
... in direzione opposta rispetto a quella dello squalo, nuotando velocemente ma non forsennatamente: bracciate lunge e regolari, per evitare di ... «Il Post, Jul 15»
3
Podismo - Il Biella Running propone il 3° Progetto Maratona
... 12,30 oppure alle 17,30; il sabato mattino, per le sedute più Lunge, all'aeroporto di Cerrione, location abituale per gli allenamenti autunnali, ... «newsbiella.it, Jul 15»
4
Isola Verde di Qingdao
... con le strutture moderne e le superstrade, per le lunge spiagge, i rocciosi promontori e i pittoreschi cipressi, ha un'atmosfera unica al mondo. «Radio Cina Internazionale, Jul 15»
5
Primark – Rilasciati in Francia i 18 ostaggi dei banditi
... negozio e passanti. Dopo lunge trattative le forze dell'ordine sono riuscite a far liberare tutti gli ostaggi e forse ora i banditi si arrenderanno. «Liguria Oggi, Jul 15»
6
A trip through the enchanting hill towns of Umbria
Suddenly there's a vicious snarling at the window and two sheep dogs the size of small horses lunge theatrically at our tyres. I look back and ... «Daily Life, Jul 15»
7
Grecia, domenica è la data cruciale (forse): prestito ponte o Grexit ? I …
Passata la burrasca estiva, in autunno si tornerebbe quindi a negoziare il terzo piano di aiuti che prevede procedure più lunge per le firme ... «International Business Times Italia, Jul 15»
8
Affondi per tonificare gambe e glutei
affondi. Gli affondi (in inglese lunge) sono esercizi che derivano dal semplice movimento del passo (in avanti, all'indietro, laterale), a cui viene ... «SilhouetteDonna, Jul 15»
9
Iperidrosi frontale da stress emotivo e fobia sociale
Specifico che sto già utilizzando un antiperspirante ai sali di alluminio, che sì, ha un blando effetto antitraspirante, ma che è ben lunge dal ... «Medicitalia.it, Jun 15»
10
Incidente tra tir sull'A4. Un morto e traffico in tilt
... ha causato lunge code, anzi un vero intasamento, tanto che andare da Vicenza a Verona è stata un impresa ardua questa mattina per molti ... «Vicenza Report, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lunge [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lunge>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z