Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lungagnata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LUNGAGNATA AUF ITALIENISCH

lun · ga · gna · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LUNGAGNATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lungagnata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LUNGAGNATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lungagnata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lungagnata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von lungagnata im Wörterbuch ist langweilige und ausführliche Sprache oder Darstellung.

La definizione di lungagnata nel dizionario è discorso o rappresentazione noiosa e prolissa.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lungagnata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LUNGAGNATA


bagnata
ba·gna·ta
banda stagnata
banda stagnata
calcagnata
cal·ca·gna·ta
caminata
caminata
carognata
ca·ro·gna·ta
cotognata
co·to·gna·ta
ghignata
ghi·gna·ta
giornata
gior·na·ta
granata
gra·na·ta
legnata
le·gna·ta
monata
mo·na·ta
nata
nata
renata
re·na·ta
scampagnata
scam·pa·gna·ta
serenata
se·re·na·ta
sgrugnata
ʃgru·gna·ta
sonata
so·na·ta
spugnata
spu·gna·ta
stagnata
sta·gna·ta
svergognata
svergognata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LUNGAGNATA

lunga
lunga durata
lungadige
lungaggine
lungagnola
lungagnone
lungamente
lungarina
lungarno
lunge
lungheria
lungherone
lunghesso
lunghezza
lunghino
lunghissimo
lungi
lungimirante
lungimiranza
lungisaettante

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LUNGAGNATA

adunata
annata
combinata
coordinata
farinata
frenata
gradinata
grandinata
impennata
incoronata
lanata
lunata
macinata
mattinata
menata
ordinata
ritornata
telefonata
tornata
zanata

Synonyme und Antonyme von lungagnata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LUNGAGNATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lungagnata lungagnata dizionari corriere della sera azione discorso faccenda noioso lunga durata significato termine grandi gnà rappresentazione noiosa prolissa estens protrae eccessivamente tempo repubblica come dice altro modo dire wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni jerigonza rollo miglior gratuito garzanti linguistica scritto qualsiasi altra cosa pronuncia treccani dell lungo spreg anche esecuzione musicale spettacolo trasmissione radiofonica film lunghi uggiosi ▷◁ barba geremiade lagna

Übersetzung von lungagnata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LUNGAGNATA

Erfahre, wie die Übersetzung von lungagnata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lungagnata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lungagnata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Lungagnana
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Lungagnana
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lungagnana
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Lungagnana
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Lungagnana
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Lungagnana
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Lungagnana
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Lungagnana
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Lungagnana
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Lungagnana
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lungagnana
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Lungagnana
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Lungagnana
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Lungagnana
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Lungagnana
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Lungagnana
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Lungagnana
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Lungagnana
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lungagnata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Lungagnana
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Lungagnana
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Lungagnana
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Lungagnana
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Lungagnana
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Lungagnana
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Lungagnana
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lungagnata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LUNGAGNATA»

Der Begriff «lungagnata» wird selten gebraucht und belegt den Platz 70.024 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lungagnata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lungagnata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lungagnata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LUNGAGNATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lungagnata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lungagnata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lungagnata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LUNGAGNATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lungagnata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lungagnata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
LUNGAGNATA. dicesi di discorso, lettura, sonata o simili lunga e uggiosa. E di uso comune, e lo scrisse il Giusti, Lett. 395: « Tutta questa lungagnata l'ho scritta per concludere che vorrei udire almeno qualche volta un ruggito. » v s a z = s ...
‎1863
2
Vocabolario dell'uso toscano
(Bianchini, Vocab. lucchese.) LUNGAGNATA. dicesi di diseorso, lettura, sonata o simili lunga e uggiosa. E di uso comune, e lo serisse il Giusti, Lett. 325 : • Tutta questa lungagnata V ho seritta per coneludere che vorrci udire almeno qualche ...
Pietro Fanfani, 1863
3
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Longalunghera , Lungagnata. « Cosse l'à voruu dimostra quell parer omm con quella — »: « Che ha mai voluto dimostrare quel po- ver orno con quella lungagnata? » — Lóngh e Lóngo, Lungo. ( Add.) In Ivnyk e in largli: In luugo e in largo.
Cletto Arrighi, 1896
4
I promessi sposi di Alessandro Manzoni: raffrontati sulle ...
Vedo che [la] vuol essere un'altra lungagnata: è meglio fare addirittura come dice lui, andare a maritarsi dove andiamo a stare. » s Sapete [che] cosa faremo? » disse la vedova; voglio che andiamo noi altre donne a fare un'altra prova, [anche  ...
Alessandro Manzoni, Policarpo Petrocchi, 1902
5
I promessi sposi di Alessandro Manzoni: Parte iv
Vedo che [la] vuol essere un'altra lungagnata: è meglio fare addirittura come dice lui, andare a maritarsi dove andiamo a stare. » « Sapete [che] cosa faremo? » disse la vedova: voglio che andiamo noi altre donno a fare un'altra prova, [anche  ...
Alessandro Manzoni, Policarpo Petrocchi, 1902
6
Glossario di Carlo Emilio Gadda "Milanese": da "La ...
In QPL compare in un contesto romanesco. lungagnata M 473 e AG 600 Nella lungagnata erano [AG lungagnata, ecco, erano] entrate a far parte [...] anche le più visigotiche, [AG visigotiche, le più pignolose] trovate 160 GLOSSARIO.
Paola Italia, 1998
7
Don Chisciotte della Mancia
Tutta questa lungagnata intanto che gli altri cenavano, pronunziò don Chisciotte, dimenticandosi di portare pur un morsello alla bocca, benché Sancio Panza più d'una volta gli dicesse di mangiare, ché poi ci sarebbe tempo per dire tutto ...
Miguel De Cervantes, 2010
8
Opere complete
Vedo che vuoi essere un' altra lungagnata : è meglio fare addirittura come dice lui , andare a maritarsi dove andiamo a stare. » «Sapete cosa faremo?» disse la vedova: « voglio che andiamo noi altre donne a fare un' altra prova , e vedere se  ...
Alessandro Manzoni, 1843
9
Voci e maniere di dire piu spesso mutate da Alessandro ...
... III n Inquilino Pigionale III n Inzigare Aizzare I n Irsuto Irto II n Laveggio Calderotto . II n L0tO Mota II n Lucignolo Stoppino III n Lunghièra Lungagnata III n Martorello Sempliciotto I n Mensa Tavola I n Messe e sterpigni Un buon a nulla P.t. II c.
G.B.D., 1842
10
Racconti a Orologeria
È un libraio, oltre che un amico, colui che interrompe così - per legittima difesa - la mia lungagnata sul che fare in narrativa oggidì, e sul come scrivere quel non-si -sa-che-cosa quando non si possiede la formula del bestseller. - Non è il mio ...
Franco TAGLIAFIERRO, 2008

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LUNGAGNATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lungagnata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mario non è un gioco per bambini!
... dei videogiochi, ma senza voi non lo posso fare. Vi invito anche ad aggiungermi su g+ se non volete mai perdervi una mia lungagnata. «web, Mai 15»
2
Sanità Toscana, degna di Totò
Una voce registrata femminile ti trattiene (senza in, che sarebbe già qualcosa) con una lungagnata sulla privacy, prezzo da pagare per ... «Nove da Firenze, Jan 15»
3
Napolitano legge le lettere degli italiani: "Politici, servono sacrifici"
Figuratevi se ascolterò la sua melensa lungagnata! Mi asso-io al voto unanime degli Italiani con un cordiale "Vada a Vaffa" e faccio sventolare ... «Blitz quotidiano, Dez 13»
4
Con PlugBug World puoi caricare la batteria del MacBook e dell …
Pubblicità retribuita non segnalata; una lungagnata di articolo senza manco dire l'unica cosa importante di un oggetto del genere: il prezzo; ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Feb 13»
5
Come invertire il senso di acquisizione delle fotografie panoramiche …
Ma non vi sembra di esagerare a scrivere una lungagnata del genere?! 3 paragrafi per dire “clicca sulla freccia e puoi invertire il senso”? «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Okt 12»
6
The Twilight Saga - Breaking Dawn - part I
... fra le quali ricordiamo la sequenza stile "presentazione degli alcolisti anonimi" alla cena di matrimonio, la lungagnata in luna di miele che li ... «Paperblog, Nov 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lungagnata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lungagnata>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z