Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "esoterismo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESOTERISMO AUF ITALIENISCH

e · ʃo · te · ri · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESOTERISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Esoterismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESOTERISMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esoterismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

esoterisch

Esoterismo

Esoterik ist ein allgemeiner Begriff, um die geheimen Lehren anzugeben, deren Lehren den Eingeweihten vorbehalten sind, die mit der Möglichkeit der Offenbarung der okkulten Wahrheit der verborgenen Bedeutung betraut sind. Esoterismo è un termine generale per indicare le dottrine di carattere segreto i cui insegnamenti sono riservati agli iniziati, ai quali è affidata la possibilità della rivelazione della verità occulta, del significato nascosto.

Definition von esoterismo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Esoterik im Wörterbuch ist esoterischer Charakter einer Religion, einer Philosophie und Sim. Die Esoterik ist auch die Tendenz von Sekten und geheimen Gruppen, nicht denjenigen zu offenbaren, die ihre Lehren und ihre Rituale nicht begonnen haben.

La definizione di esoterismo nel dizionario è carattere esoterico proprio di una religione, di una filosofia e sim. Esoterismo è anche tendenza di sette e gruppi segreti a non rivelare a chi non sia iniziato le loro dottrine e i loro riti.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esoterismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ESOTERISMO


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ri·ʃmo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ri·ʃmo
castrismo
ca·stri·ʃmo
cateterismo
ca·te·te·ri·ʃmo
cicloturismo
ci·clo·tu·ri·ʃmo
culturismo
cul·tu·ri·ʃmo
ecoturismo
e·co·tu·ri·ʃmo
egocentrismo
e·go·cen·tri·ʃmo
empirismo
em·pi·ri·ʃmo
enoturismo
e·no·tu·ri·ʃmo
granturismo
gran·tu·ri·ʃmo
lirismo
li·ri·ʃmo
parlamentarismo
par·la·men·ta·ri·ʃmo
pendolarismo
pen·do·la·ri·ʃmo
terrorismo
ter·ro·ri·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo
umorismo
u·mo·ri·ʃmo
vampirismo
vam·pi·ri·ʃmo
verismo
ve·ri·ʃmo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ESOTERISMO

esosfera
esosferico
esosio
esosità
esosmosi
esosmotico
esoso
esostosi
esostra
esotericamente
esoterico
esotermico
esoticamente
esoticità
esotico
esotismo
esotista
esotizzante
esotossina
esotropia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ESOTERISMO

antropocentrismo
barbarismo
bioterrorismo
bipolarismo
equilibrismo
etnocentrismo
futurismo
liberismo
manierismo
meteorismo
militarismo
mototurismo
narcoterrorismo
naturismo
purismo
senso dell´umorismo
taylorismo
totalitarismo
utilitarismo
voyeurismo

Synonyme und Antonyme von esoterismo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESOTERISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

esoterismo nazista forum massoneria significato film simboli libri esoterismo termine generale indicare dottrine carattere segreto insegnamenti sono riservati agli iniziati quali affidata misteri scienza news antropologo americano rivela abbiamo prova inconfutabile storia umana completamente riscrivereesoterismo origine parola aggettivo greco esoterikos interno usato cerchia ristretta discepoli macrolibrarsi libreria specializzata scopri tutti vantaggi acquistare erboristeria biologico spiritualità hoepli dedicati alla desideri trovi incentrati sulla sulle società segrete quelli trattano occultismo vicende occulte fatti inspiegabili italysoft questo inquietante articolo giuseppe cosco stato pubblicato numero rivista oltre conoscenza febbraio apprezzato enciclopedia

Übersetzung von esoterismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESOTERISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von esoterismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von esoterismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esoterismo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

隐微
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

esoterismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

esotericism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आध्यात्मिकता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إستريسسم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

эзотерика
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

esoterismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

esotericism
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Esotérisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kerohanian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

esotericism
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

秘伝
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

밀교
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

esotericism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

esotericism
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எஸோடெரிஸிஸம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

esotericism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ezoterizmi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

esoterismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ezoteryka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

езотерика
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

esoterismul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εσωτερισμού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

esoterie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

esotericism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

esotericism
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esoterismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESOTERISMO»

Der Begriff «esoterismo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.119 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «esoterismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esoterismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esoterismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESOTERISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «esoterismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «esoterismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esoterismo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESOTERISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esoterismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esoterismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kosmos: l'idea di Cosmopoli fra diplomazia ed esoterismo
On the project by Cosimo I de' Medici for the construction of the fortified city of Cosmopoli at Portoferraio on Elba (Tuscany).
Renzo Manetti, 2001
2
D'Annunzio e l'occulto
Esoterismo e poesia A fine agosto 1892, a 29 anni, Gabriele d'Annunzio tracciò in un articolo un insolito programma letterario: «I romanzieri futuri dovranno fondere in un vasto e lucido cerchio gli sforzi compiuti dai loro predecessori, ...
Attilio Mazza, Sirio, 1995
3
Il tantrismo. Miti, riti e metafisica
ESOTERISMO. TANTRICO. Ciò che abbiamo appena detto a proposito del mandala e dell'iniziazione buddhica sembra rientrare unicamente nel tantrismo " simbolico", vale a dire quello nel quale i riti sono soltanto immaginati, non vissuti,  ...
Jean Varenne, 2008
4
L'amico del pazzo: e altri racconti
L'ESOTERISMO DELL'ASPIRAPOLVERE Che alla gente piaccia annusare l' aroma delle proprie scoregge è quasi un dato di fatto. Sfuggono all'inclusione in questa categoria le persone fondamentalmente bugiarde o quelle entrate ...
Marco Drago, 1998
5
Lezioni di omeopatia
Omeopatia. ed. esoterismo. Comunemente viene riportato che i lavori di Hahnemann siano stati suggeriti dagli scritti del medico esoterico Paracelso ( 1493-1541), padre della Dottrina delle Signature; ciò significherebbe formulare un falso ...
Marino Ragazzini
6
La Sapienza Nascosta
Esoterismo è un concetto relativamente nuovo. Il termine "ésotérisme" sembra essere stato utilizzato per la prima volta da Jacques Matter nel suo Histoire du gnosticisme, pubblicato nel 1828. La pratica di riservare dottrine religiose o ...
Guy G. Stroumsa, 2000
7
La rosa e la croce. Viaggio nel cristianesimo esoterico. I ...
L'Esoterismo cristiano: un'introduzione critica. Parlare di Esoterismo cristiano oggi, quando furoreggiano Halloween, Satanismo, streghe e revivals pagani vari, forse può far sorridere i nostri lettori abituati alla magia cerimoniale tradizionale,  ...
Maurizio Maggioni, 2004
8
Sarastro e il serpente verde: sogni e bisogni di una ...
L'ESOTERISMO MASSONICO La storia dell'umanità è la storia della sua coscienza. Attraverso alternanze, essa si sviluppa lungo un sentiero labirintico, ma mostra tuttavia una sua coerenza strutturale ben salda. Tale evoluzione procede da ...
‎2003
9
Il grande viaggio nei mondi danteschi: iniziazione ai ...
Avvicinarsi alla Divina Commedia con il proposito di percepirne l'esoterismo, significa far ricorso molto più all'intuizione che alla cultura o all'erudizione, significa sfrondare il Poema di tutte le proposizioni, le polemiche ed i quesiti entrati a far ...
Emma Cusani, 1993
10
Dall'alba al tramonto: storia tradizionale della cristianità ...
Esoterismo ed eresia Se questa pericolosa deriva della Chiesa secolare verso la «cupidigia» venne certo causata in prima istanza, ± e malgrado l'imbrigliamento ai propri suoi fini di parte degli ordini mendicanti ±, dalla carenza d'un rinnovo ...
Nicola Dallaporta Xydias, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESOTERISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff esoterismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
The Books of Magic | nuova serie 3 | Recensione | Lion
... guida delle aree mistico/esoteriche del DCU e vi apparivano tutti i character collegati alla magia e all'esoterismo. Protagonista assoluto era il ... «MangaForever.net, Jul 15»
2
Recensione EA Sports Rory McIlroy PGA Tour - Everyeye.it
Ci sono racconti che legano le cover di Madden e di FIFA a esoterismo, riti voodoo, cabala e peperoncini rossi. Tutto inizia nel 1999, quando ... «Everyeye.it, Jul 15»
3
Indios in Brasile, se la popolazione colta torna agli ancestrali - Il …
Non mancano nemmeno la magia e l'esoterismo, quest'ultimo legato anche alla massoneria. Di questi temi ne vorrei parlare più diffusamente ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
4
VEROLENGO. Misteri, esoterismo ed erotismo con Sala
Morti misteriose, esoterismo ed erotismo. Un gioiello misterioso dai poteri sovrannaturali, tanta musica e poi lei, Aikane Milano, giovane e ... «Giornale La Voce, Jul 15»
5
Bridget Jones versione triestina con lo yoga trova anche l'amore
Ma ci sono diversi misteri e diversi caratteri, è un romanzo corale con parecchi personaggi e un pizzico di esoterismo. Trieste fa da sfondo, dal ... «Il Piccolo, Jul 15»
6
Ficarra, quando la Sicilia è internazionale. In corso le summer …
ESOTERISMO ALLA SICILIANA. ... celebrando la bellezza dei luoghi e il loro mistero: lo spunto arriva dall'esoterismo di Aleister Crowley, che a ... «Artribune, Jul 15»
7
Vanna Vinci: sesso, alchimia e rock'n'roll
Non a caso la radice di molto esoterismo occidentale si riconduce all'Egitto tramite la cultura ebraica. L'alchimia è stata il grande ponte ... «La Repubblica, Jul 15»
8
Disturbo borderline o bipolare?
... che penso sempre che gli altri ce l'abbiano con me o parlino di me e mi sento in questo periodo molto attratto dall'esoterismo ed occultismo? «Medicitalia.it, Jul 15»
9
Simboli massonici ed esoterismo nei caruggi il tour di Explora, tra …
Genova - Prosegue il luglio di Explora: i tour, pensati per soddisfare le curiosità di genovesi e turisti: una guida esperta accompagnerà gli ... «Genova Post, Jul 15»
10
L'intervista. De Turris: “Evola preveggente nell'individuare la deriva …
... esoterismo, storia delle religioni e così' via) ed essendo in buona fede, privi di pregiudizi (l'accusa di “dilettantismo”, l'ostilità “ideologica” a ... «Barbadillo, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Esoterismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/esoterismo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z