Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "materozza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MATEROZZA AUF ITALIENISCH

ma · te · roz · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MATEROZZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Materozza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MATEROZZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «materozza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Guss Anschlag

Materozza

Schmelzverfahren Sandguss · Gießen in Guss · Schleuderguss · Stranggießen · Druckguss · Spritzgießen Halbzeug Stahlprodukte Bram · Blumo · Billet · Lingotto · Draht Metallurgische Bearbeitung Schmieden · Laminieren · Biegen · Extrusion · Pallining · Läppen · Pfützen · Stanzen · Entwässerung · Bohren · Kalibrieren · Füllen · Hydroformen Thermische Behandlungen Rückgewinnung · Umkristallisation · Härten · Rückgewinnung · Rekultivierung · Glühen · Austenisierung · Normalisierung · Destillation · Solubilisierung Thermochemische Behandlungen Passivierung · Dekoration · Galvanisierung · Carbokation · Aufpressen · Entkarbonisierung · Chrom · Sherardisierungsgerät ... Processi di fusione Colata in sabbia · Colata in lingottiera · Colata centrifuga · Colata continua · Pressofusione · Stampaggio ad iniezione Semilavorati siderurgici Bramma · Blumo · Billetta · Lingotto · Vergella Lavorazioni metallurgiche Forgiatura · Laminazione · Battitura · Estrusione · Pallinatura · Lappatura · Puddellaggio · Stampaggio · Trafilatura Tranciatura · Perforazione · Calandratura · Imbutitura · Idroformatura Trattamenti termici Recupero · Ricristallizzazione · Tempra · Rinvenimento · Bonifica · Ricottura · Austenizzazione · Normalizzazione · Distensione · Solubilizzazione Trattamenti termochimici Passivazione · Decapaggio · Galvanizzazione · Carbocementazione · Nitrurazione · Decarburazione · Cromatura · Sherardizzazione Apparecchiature...

Definition von materozza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Materozza im Wörterbuch ist in der Technik der Fusion, Container, der den Einstrom des geschmolzenen Materials und das Entweichen der Schlacke während des Gießens in der Form ermöglicht.

La definizione di materozza nel dizionario è nella tecnica della fusione, contenitore che permette l'afflusso del materiale fuso e la fuoriuscita delle scorie durante la colata nella forma.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «materozza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MATEROZZA


barbozza
bar·boz·za
bozza
boz·za
brozza
broz·za
camozza
ca·moz·za
capitozza
ca·pi·toz·za
carrozza
car·roz·za
cocozza
cocozza
cozza
coz·za
ficozza
fi·coz·za
gallozza
gallozza
mozza
moz·za
piccozza
pic·coz·za
pozza
poz·za
reggipiccozza
reg·gi·pic·coz·za
rozza
roz·za
strozza
stroz·za
tavolozza
ta·vo·loz·za
tinozza
ti·noz·za
trozza
troz·za
zozza
ʒoʒ·ʒa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MATEROZZA

materialisticamente
materialistico
materialità
materializare
materializzare
materializzarsi
materializzazione
materialmente
materialone
materiare
materiato
materico
materismo
maternale
maternamente
maternità
maternizzazione
materno
matero
materozzolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MATEROZZA

altezza
auto di piazza
bellezza
camera di sicurezza
certezza
consapevolezza
gargozza
gorgozza
grandezza
larghezza
lizza
lunghezza
mezza
piazza
pizza
ragazza
razza
scamozza
sicurezza
terrazza

Synonyme und Antonyme von materozza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MATEROZZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

materozza coibentata dimensionamento metodo diretto significato plastica affiorante processi fusione colata sabbia lingottiera centrifuga continua pressofusione stampaggio iniezione semilavorati siderurgici bramma blumo billetta lingotto vergella lavorazioni materozza treccani materòzza affine materozzolo fonderia appendice della forma foggiata imbuto disposta corrispondenza fori dove raccolgono mйi allo deve contenere ternme solidificaz getta иnsslone йrica corso tecnologia meccanica liuc procedere quindi altri fungono alimentatori fino ultimo evitare cono ritiro necessita scopo componenti politecnico torino getto espressa figura dimensionare posizionare sapendo canale alto grandi dizionari ròz metall nella tecnica contenitore permette afflusso materiale fuso

Übersetzung von materozza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MATEROZZA

Erfahre, wie die Übersetzung von materozza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von materozza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «materozza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

浇口
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bebedero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sprue
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गले के दर्द का रोग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إسهال البلاد الحارة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

спру
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

jito
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sprue
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sprue
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

seriawan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sprue
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スプルー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

일종의 열대병
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sprue
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bịnh ỉa chảy ở xứ nóng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்ப்ரூ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ऊष्ण कटीबंधातील प्रदेशात होणारा एक रोग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

döküm deliği
70 Millionen Sprecher

Italienisch

materozza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wlew
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спру
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gură de scurgere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άφθαι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sprue
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sprue
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sprue
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von materozza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MATEROZZA»

Der Begriff «materozza» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.234 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «materozza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von materozza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «materozza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MATEROZZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «materozza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «materozza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe materozza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MATEROZZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von materozza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit materozza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale delle materie plastiche
4.81 - Materozza centrale per manufatti a forma di bicchiere. A) materozza a cono , B) materozza capillare con precamera a) piastra di fissaggio dello stampo, b) punzone, e) nucleo, d) superficie di separazione stampo, e) bussola di iniezione,  ...
Hansjürgen Saechtling, 2006
2
Stampi per iniezione. 130 progetti collaudati
I punti di iniezione devono avere sezione sufficiente da non rompersi alla sformatura dei ganci quando il piano di divisione viene aperto e la materozza viene espulsa. L'altra metà dei ganci è disposta nella piastra (c) che accoglie anche il ...
‎2000
3
Manuale dello stampaggio progettato
Capitolo. 6. Lo. stampaggio. senza. materozza. Dopo mezzo secolo dalla sua introduzione, una delle evoluzioni più significative dello stampaggio a iniezione conosce ancora innovazioni e ha un grande potenziale di sviluppo. I principi dello ...
Giorgio Bertacchi, 2002
4
Dizionario delle materie plastiche
Materozza (Sprue) (1) Nello stampaggio a iniezione e per transfer, canale d' alimentazione principale che collega l'ugello della macchina con i canali di distribuzione che portano alle diverse cavità. La materozza è solitamente di forma conica ...
Giancarlo Bertolotti, Vincenzo Capitelli, 2007
5
Manuale dell'ingegnere meccanico
Zona protetta Materozza Raggio di influenza della ~" materozza ^Effetto di. estremità (=2,5S) Zona protetta Zona centrale Zona della materozza effetto di estremità Raffreddatore esterno Fig. 10.74 Raggio di influenza della materozza L' effetto ...
Pierangelo Andreini, 2002
6
Manuale dello stampista
Dopo la fase di iniezione, lo stampo viene aperto dapprima in corrispondenza di e), attraverso le molle v). Contemporaneamente la materozza si stacca in corrispondenza di d). / pezzi stampati sul primo piano restano aderenti alla piastra e).
Aa. Vv.
7
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Così chiamano i coltellinai alla materozza de' piccoli getti. Chiamansi bocche nelle arti alle due parti principali delle morse che si aprono e serrano con viti per istrin' nl gere e tener saldo un lavoro, sopra cui si ha da far forza cogli strumenti.
‎1858
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
A tal fine, ed anche per ciò che il ristringirnento che prova il metallo nel consolidarsi non trucca alla rotondità delle palle, vi si lasrìa nel fondo una materozza esterna, la quale somministrtt ciò che potrebbe mancare al compimento delle palle ...
‎1852
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
A tal line, e<) anche per ciò che il ristringimeuto che prova il metallo nel consolidarsi non nuoca alla rotondità delle palle, vi si lascia nel fondo una materozza esterna, la quale somministra ciò che potrebbe mancare al compimento delle palle ...
‎1852
10
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Per materozza si intende un'appendice di metallo totalmente estranea alla forma del pezzo da fondere, che viene riempita insieme a questo, e che ha il compito di rifornire il getto del metallo fluido richiesto per colmare i vuoti dovuti al ritiro del ...
G. Vittorio Villavecchia, G. Eigenmann, I. Ubaldini, 1973

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MATEROZZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff materozza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Così si stampano ad iniezione i metalli
Engel Liquidmetal insert In uscita dallo stampo, il pezzo presenta un buon aspetto superficiale. La materozza viene rimossa con una macchina ... «Polimerica.it, Jun 15»
2
Soffiaggio con accumulo in mostra al Plast
Una volta giunti nella posizione di presa, un getto d'aria provvede a raffreddare la materozza compresa tra lo stampo e i punti di presa, in modo ... «Polimerica.it, Apr 15»
3
Al Plast anche due piccole Battenfeld
... in poliammide con uno stampo fornito dall'austriaca Greiner Packaging, con rimozione della materozza mediante un robot Wittmann WS80. «Polimerica.it, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Materozza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/materozza>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z