Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lizza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LIZZA AUF ITALIENISCH

liz · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LIZZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lizza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LIZZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lizza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Lizza

Lizza

Die Hütte war eine Art Grenze Zaun von großen oder kleinen Grundbesitzern oder Schlössern, wo im Falle der Belagerung, Soldaten bewachten Tag und Nacht in der Merowinger-Ära, das ist im Mittelalter. Es war eine Zuflucht für Turnierkämpfer zu dieser Zeit. Lizze war offiziell in die Regeln der Turniere als ein Ort, wo es möglich war, sich zu erholen, Ruhe, Atem und Ruhe. Kurz vor diesen, vor dem Beginn der Turniere, war es üblich für das Sammeln von Teams oder teilnehmenden Formationen. La lizza era un tipo di recinto di confine di grandi o piccole proprietà terriere o di castelli dove, in caso di assedio, i soldati facevano la guardia giorno e notte in epoca merovingia, cioè in epoca medievale. Rappresentava un rifugio per i combattenti dei tornei di quell'epoca. Le lizze erano ufficialmente inserite nelle regole dei tornei come luogo dove era possibile ripararsi, riprendere fiato, bere e riposarsi. Proprio davanti a queste, prima dell'inizio dei tornei, era consueto il raduno delle squadre o formazioni partecipanti.

Definition von lizza im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Lizza im Wörterbuch ist Zaun von Pfählen, Palisaden. Eine weitere Definition von Streit ist ein Ort, an dem Bewaffnungsübungen, Wettbewerbe, Turniere abgehalten wurden. Lizza ist auch Rasse, Konkurrenz, Streit.

La prima definizione di lizza nel dizionario è recinto di pali, palizzata. Altra definizione di lizza è luogo dove si facevano esercizi d'arme, gare, tornei. Lizza è anche gara, competizione, disputa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lizza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LIZZA


bizza
biʒ·ʒa
canizza
ca·niz·za
cavallerizza
ca·val·le·riz·za
che pizza
che pizza
corizza
corizza
drizza
driz·za
entrare in lizza
entrare in lizza
izza
iz·za
manizza
ma·niz·za
mortizza
mor·tiz·za
osmizza
ʃmiz·za
pizza
piz·za
polizza
po·liz·za
pony-pizza
po·ny·piz·za
putizza
pu·tiz·za
rizza
riz·za
sizza
siʒ·ʒa
stizza
stiz·za
strizza
striz·za
zizza
ziz·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LIZZA

lividamente
lividastro
lividezza
lividiccio
lividigno
livido
lividore
lividume
lividura
living room
living theatre
livore
livornese
livorosamente
livoroso
livre de chevet
livrea
livreato
lizzare
lizzatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LIZZA

altezza
auto di piazza
bellezza
borracina di Nizza
camera di sicurezza
candelizza
certezza
consapevolezza
euforbia di Nizza
grandezza
larghezza
lunghezza
mezza
piazza
poligala di Nizza
ragazza
razza
sicurezza
spergularia di Nizza
terrazza

Synonyme und Antonyme von lizza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LIZZA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lizza» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von lizza

MIT «LIZZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lizza agone carosello competizione disfida gara giostra lotta palio prova sfida tenzone torneo custoza fiore essere significato alice madonna della alezio giovanni tipo lizza wikizionario steccato dire modifica mettersi gioco gareggiare contiene voce riguardante estratto dizionari corriere sera palizzata piazzaforte militare termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani lits lice germ ✻līsta orlo striscia nome entro tempo svolgevano giostre altri esercizi mappa siena stradario cartina visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta città porta stradari etimologia liccia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito bastione letzen tener lontano messi intorno campo pare doversi traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi

Übersetzung von lizza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LIZZA

Erfahre, wie die Übersetzung von lizza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lizza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lizza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

竞争
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

competencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

competition
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रतियोगिता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منافسة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

конкуренция
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

competição
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিযোগিতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

concurrence
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

persaingan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wettbewerb
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

競争
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

경쟁
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kompetisi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cuộc thi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போட்டி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्पर्धा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yarışma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lizza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

konkurencja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

конкуренція
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

concurență
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανταγωνισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kompetisie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

konkurrens
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

konkurranse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lizza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LIZZA»

Der Begriff «lizza» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.359 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lizza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lizza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lizza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LIZZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lizza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lizza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lizza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LIZZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lizza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lizza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
2012 - Fitness E Salute
Antonella Lizza, 10 titoli mondiali per il bodybuilding e il fitness (l'ultima vittoria nel 2011), 25 anni di esperienza da atleta e insegnante, in questo eBook propone: il suo Vademecum-Calendario 2012 con 13 foto a colori e, mese dopo ...
Antonella Lizza, 2011
2
2011 - Vivere Fitness
Antonella Lizza, 9 titoli mondiali per il bodybuilding e fitness (l'ultima vittoria nel 2010), 25 anni di esperienza da atleta e insegnante, in questo eBook propone dodici articoli tematici, uno per ogni mese, ciascuno con una sua foto.
Antonella Lizza, 2010
3
The Body Collection N.2 - Bicipiti - Foto in Bianco Nero
"The body collection" propone collezioni fotografiche tematiche dove la plasticita muscolare femminile viene evidenziata muscolo per muscolo attraverso l'interpretazione di fotografi.In questo secondo eBook di The Body Collection, "Bicipiti ...
Antonella Lizza, 2009
4
Fitness Per L'Anima
Lo sport e una perfetta metafora della vita e se pensiamo a quello che il corpo puo insegnarci scopriamo che la palestra e anche fitness per l'Anima.
Antonella Lizza, 2010
5
2010 - Un Anno Di Fitness
Antonella Lizza, 9 titoli mondiali per il bodybuilding e fitness (l'ultima vittoria nel 2010), 25 anni di esperienza da atleta e insegnante, in questo eBook propone dodici articoli tematici, uno per ogni mese, ciascuno con una sua foto.
Antonella Lizza, 2009
6
Memorie storiche dello stato antico e moderno delle lagune ...
secondo il pelo dell'acqua che allora si trovava da Lizza Fusina fino al sborador di S. Bruson, ed indi a Strada; e similmente feci dal detto sbo- rador di S. Bruson fino a Conche, acciocchè nel tempo che livellava o crescesse o calasse l' acqua,  ...
Bernardino I Zendrini, 1811
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
17, 39. ) Dunque non è nè una generica chiusa, nè un semplice riparo, ma bensì Un riparo di militare difesa contro a'nimici. Lizza (3) , dalla Crusca è fatta siuonima di Trincea, e di Riparo, in vista dell'esempio: « Fe' molto « stringer la terra da ...
Giovanni Romani, 1825
8
Memorie del Reale veneto istituto di scienze, lettere ed arti
Lizza, Lagosta. * — istrica, Grube. — Lussili. — □ Bucchichi, Hell. — Lizza, Lagosta. — nudicornis, Hell. — Lesina. — macronyx, Hell. — Lesina. — camptonyx, Hell. — Lesina, Lizza. — Schmidtii, Hell. — Ragusa. — rudis, Hell. — Lesina.
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1868
9
Memorie del Reale veneto istituto di scienze, lettere ed arti
Nicea plurnicornis, Hell. - Ragusa. _ fasciculata, Hell. _- Lizza, Lagosta. '* - islrica , Grube. - Lussin. - Bucchichi, Hell. - Lizza, Lagosta. - nudicomis, Hell. -- Lesina. -- macron_y.c, Hell. - Lesina. -- carnplonyx, Hell. _- Lesina, Lizza. - Sclzmidtii ...
‎1868
10
Memorie del Reale Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti
Ragusa. — fasciculata, Hell. — Lizza, Lagosta. * — istrica, Grube. — Lussin. — Bucchichi, Hell. — Lizza, Lagosta. — nudicornis, Hell. — Lesina. — macronyx, Hell. — Lesina. — camptonyx, Hell. — Lesina, Lizza. — Schmidtii, Hell. — Ragusa.
Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti (Venezia), 1868

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LIZZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lizza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pd, la nota congiunta di Lizza e Polcari
“Parafrasando l'hashtag così caro al nostro premier, credo che per il nostro partito in provincia di Avellino sia arrivato al punto di non ritorno, ... «Irpinia News, Jul 15»
2
Alezio, le novità della Lizza e l'impegno del Comitato
festa lizza 2014 (1) maurizio dimo premiato dalla figc (1) ALEZIO. Tutto pronto per la Festa della Lizza che quest'anno riserverà alcune novità. «Piazzasalento, Jul 15»
3
LO SPEZIA SCEGLIE IL BOMBER: 4 I NOMI IN LIZZA
Lo Spezia vuole regalarsi un bomber importante per la Serie B. In lizza ci sono: Andrej Galabinov, ex del Livorno, attualmente svincolato che ... «TuttoCalciatori.Net, Jul 15»
4
L'AQUILA: CORSA DEL CAPPELLO IN LIZZA PER IL PREMIO …
L'AQUILA - Di recente, il comprensorio aquilano si è arricchito di un nuovo motivo d'orgoglio quando è arrivata la notizia che la “Corsa del ... «Abruzzoweb.it, Jul 15»
5
Star Wars: Episodio VIII, Benicio Del Toro in lizza per il ruolo del villain
The Wrap rivela che la Lucasfilm e la Walt Disney Pictures hanno contattato l'attore Benicio Del Toro (Sin City) per affidargli la parte del villain ... «Everyeye.it, Jul 15»
6
MERCATO PORTIERI NEL VIVO, LIVORNO E TERNANA IN LIZZA
CARLO PINSOGLIO non resterà alla Juventus a fare da terzo portiere. Il Livorno appare nettamente la società che può arrivare al giocatore, ... «TuttoCalciatori.Net, Jul 15»
7
Angri, 27 in lizza per un posto da ingegnere
Sono ventisette le persone selezionate per il bando pubblico basato su titoli e colloqui per il profilo professionale di Ingegnere, categoria D, ... «Ottopagine, Jul 15»
8
F1, Michelin ancora in lizza per la fornitura 2017
Michelin è ancora in lizza per diventare il nuovo fornitore di gomme di F1 a partire dal 2017. Sebbene la casa francese abbia proposto di ... «F1grandprix.it, Jul 15»
9
Terzino sinistro Inter: 3 nomi in lizza | GdS
Non è un momento troppo propizio per l'Inter sul calciomercato, prendete ad esempio Ivan Perisic o Stevan Jovetic, che da settimane vengono ... «Calcio News 24, Jul 15»
10
Porto Sant'Elpidio: la falconarese Vanessa Simeoni in lizza per …
immagine Vanessa Simeone, 20 anni di Falconara, ha trionfato nella terza tappa regionale del concorso “Miss BluMare”, svoltasi alla Galleria ... «Vivere Ancona, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lizza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lizza>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z