Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "larghezza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LARGHEZZA AUF ITALIENISCH

lar · ghez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LARGHEZZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Larghezza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LARGHEZZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «larghezza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Breite

Larghezza

Bei allgemeiner Verwendung bezieht sich der Begriff Breite auf eine der Dimensionen eines Geistobjekts, die Länge gibt die größte horizontale Abmessung und die Höhe der vertikalen Dimension an. Die aktuelle Maßeinheit im SI der Breite beträgt 1793 Meter. Nell'uso comune, il termine larghezza si riferisce a una delle dimensioni di un oggetto mente la lunghezza indica la dimensione orizzontale maggiore e l'altezza la dimensione verticale. L'unità di misura attuale nel SI della larghezza è dal 1793 il metro.

Definition von larghezza im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition der Breite im Wörterbuch ist eine der drei Dimensionen eines Körpers, im Gegensatz zu Länge und Höhe. Eine andere Definition der Breite ist die Amplitude: l. einer Straße. Breite ist auch Liberalität, Großzügigkeit: sie hat ihn mit l kompensiert.

La prima definizione di larghezza nel dizionario è una delle tre dimensioni di un corpo solido, contrapposta a lunghezza e altezza. Altra definizione di larghezza è ampiezza: la l. di una strada. Larghezza è anche liberalità, generosità: lo ha compensato con l.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «larghezza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LARGHEZZA


bianchezza
bian·chez·za
bruschezza
bru·schez·za
dimestichezza
di·me·sti·chez·za
domestichezza
do·me·sti·chez·za
fiacchezza
fiac·chez·za
franchezza
fran·chez·za
freschezza
fre·schez·za
lunghezza
lun·ghez·za
pochezza
po·chez·za
ricchezza
ric·chez·za
rustichezza
ru·sti·chez·za
sciocchezza
scioc·chez·za
secchezza
sec·chez·za
selvatichezza
sel·va·ti·chez·za
stanchezza
stan·chez·za
stitichezza
sti·ti·chez·za
tisichezza
ti·ʃi·chez·za
ubriachezza
u·bri·a·chez·za
una sciocchezza
una sciocchezza
vaghezza
va·ghez·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LARGHEZZA

lare
larenzia
largamente
largare
largatira
largheggiamento
largheggiante
largheggiare
largheggiatore
larghetto
largimento
largire
largitore
largizione
largo
largura
lariano
larice
larice comune
lariceto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LARGHEZZA

altezza
bellezza
camera di sicurezza
cechezza
dappochezza
fiochezza
imbriachezza
intrinsechezza
intrinsichezza
loschezza
monchezza
ostichezza
parchezza
piccola ricchezza
prender dimestichezza
rochezza
sicurezza
sporchezza
stracchezza
zotichezza

Synonyme und Antonyme von larghezza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LARGHEZZA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «larghezza» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von larghezza

ANTONYME VON «LARGHEZZA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «larghezza» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von larghezza

MIT «LARGHEZZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

larghezza abbondanza abilità agiatezza altezza ampiezza apertura mente area arte benessere bocca bontà bravura capacità circonferenza comodità compiacenza comprensione condiscendenza congruità copia copiosità larghezza wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum nell enciclopedia treccani matematica geometria termine usato insieme indicare delle dimensioni superficie piana dicios traduzioni breadth broadness miglior gratuito dizionari corriere della sera scopri tante altre italian reverso meaning also largheggiare largire larga example conjugation impostare proprietà width html come elemento regole utilizzi best practice utilizzarlo wikizionario contenuto aperto strada senso figurato contiene voce riguardante modificare colonne righe eseguire seguenti operazioni fare clic trascinare sulle intestazioni separatore profili variabile illustrator hdemo network porta maniera semplice intuitivo alla creazione proposte comunicazione convertire banda convertworld equivalenza tipi data dall

Übersetzung von larghezza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LARGHEZZA

Erfahre, wie die Übersetzung von larghezza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von larghezza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «larghezza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

宽度
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ancho
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

width
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चौड़ाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عرض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ширина
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

largura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রস্থ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

largeur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lebar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Breite
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jembaré
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chiều rộng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அகலம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रुंदी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

genişlik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

larghezza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szerokość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ширина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lățime
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλάτος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wydte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bredd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bredde
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von larghezza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LARGHEZZA»

Der Begriff «larghezza» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.448 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «larghezza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von larghezza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «larghezza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LARGHEZZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «larghezza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «larghezza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe larghezza auf Italienisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «LARGHEZZA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort larghezza.
1
Euclide
Una linea è una lunghezza senza larghezza.
2
Alberto Lodispoto
La vita dell’uomo è inversamente proporzionale alla larghezza della cintura.
3
Thomas Hardy
Possiamo cogliere nell'innamorato una grande forza, della quale manca, finché è uomo libero; ma vi è una larghezza di vedute nell'uomo libero che cercheremmo invano nell'amante.
4
Eugenio Scalfari
Il pilastro è l’amore. L’amore sorregge la nostra esistenza in tutte le sue pieghe, alimenta i desideri, scatena il furore delle passioni e la dolce tenerezza degli affetti. E si tinge – l’amore – di tutti i colori dell’iride. L’amore dispensa con larghezza il senso della vita.

10 BÜCHER, DIE MIT «LARGHEZZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von larghezza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit larghezza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Excel 2003 For Dummies
scelta rapida Colonna che appare facendo clic con il pulsante destro del mouse su una lettera di colonna o selezionando FormatoOColonna1^ Larghezza dalla barra dei menu. La casella di testo Larghezza colonne della finestra di dialogo ...
Greg Harvey, 2004
2
La Grandezza, Larghezza, E Distanza Di Tvtte Le Sfere, ...
_ lot @anto fiagrandeilciclflellnto ì ' e ~ :oz Quanto sia lärgo il ciel [lc/lato 103 Manto fia lontano da noi il ciel flcllato .104 Vento flia il ciel flcllaco a fizrc il fico giro contrario a ` qnt-”offline lift': finì! prima mobile da leuante a ponmzfl) '. ~.
Giovanni Maria Bonardo, Luigi Groto, 1589
3
La Grandezza larghezza, e distanza di tutte le sfere, ...
ñ I o 5 Aantofian grande le siclle della prima grande-{Ka I 06 " ì ;anto fiano di larghezza le ?lella della prima grandezza - i . I 07 ,Manto fiano grande le Belle della 2. grandezza I 08 Q'uäto fiano di larghezza le stelle della 2 .grädez. I o 9 A ...
Giovanni Maria Bonardo, Luigi Groto, 1584
4
La grandezza larghezza, e distanza. Di tutte le sfere, ...
Giovanni Maria Bonardo, Luigi Groto. exeo-s... W-u-ñ . ...'- - Fun—...an...— Manto fiano di grandezza le lielle della club-ta'grandezza . i 1 l z Manto fiano di larghezz -g le flelle della quarta.. grandezza . ' I I 3 Manto fiano di larghezza le stelle ...
Giovanni Maria Bonardo, Luigi Groto, 1600
5
La grandezza, larghezza, e distanza di tutte le sfere, ...
@alito [Запой шдьщш [felle della {или if ~ 'grandma Сир. 1'13'.V f Е ßèüe delle quarta gràhäezza fbno di larghezza Лета/ей mille miglia. ‚ ` ` ' ' ›' 11 Ко т .Il т r o un .uit 'Ct-irq nlÁrS n ral: Vai fieno le [lelie di quella'gtandmagfi p_uò ...
Giovanni Maria Bonardo, Luigi Groto, 1589
6
AutoCAD 2000 Fondamenti. Per Ingegneri e Architetti
Il prompt successivo è: Specificare punto successivo o [Arco/CHiudi/Mezza- larghezza/LUnghezza/ »»ANnulla / LArghezza ] : Specificare il punto successivo o digitare un'opzione. Qui di seguito vengono indicate le opzioni che possono essere ...
Sham Tickoo, 2001
7
Autocad 2000 tecniche avanzate. Per ingegneri e architetti
Opzione Larghezza. L'opzione Larghezza vi consente di modificare la larghezza iniziale e finale di un segmento di polilinea che segue il vertice corrente (Figura 4.22). Per default, la larghezza finale è uguale alla larghezza iniziale.
Sham Tickoo, 2001
8
AutoCAD 2000: guida completa
LA (Larghezza): seleziona la larghezza per le linee successive. Una larghezza zero produce una polilinea larga un pixel, come il comando Linea. Una larghezza maggiore di zero produce una linea della larghezza specificata, simile alle linee ...
AutoDesk Press, 1999
9
Excel 2002
Se Excel 2002 non adatta automaticamente la larghezza delle colonne, o non lo fa in modo soddisfacente, offre comunque una funzione in grado di risolvere il problema in un attimo. Infatti, il metodo più rapido per adattare la larghezza di una ...
Greg Harvey, 2001
10
Il mentore perfetto de negozianti, ovvero guida sicura de' ...
Fazzoletti di bambagia e di lino, di semplice colore rosso, alla foggia di quelli delle Indie. Musseline con trama di seta, ed orditura di seta e di bambagia; esse sono rigate, ovvero fatte a scacchi, di diversi colori, di 30 Pollici di larghezza, ...
‎1797

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LARGHEZZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff larghezza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dopo Plutone e Caronte ecco foto delle piccole lune Idra e Notte
Notte ha una forma allungata e misura 42 chilometri in lunghezza e 36 chilometri in larghezza. Idra invece, con la sua forma irregolare ricorda ... «ANSA.it, Jul 15»
2
Nix e Hydra, la prima immagine dei due satelliti minori di Plutone
Nix vanta una lunghezza di circa 42 km e una larghezza di 36 km mentre Hydra ha una lunghezza massima di 54 km, quest'ultima è stata ... «HDblog, Jul 15»
3
Turismo 2.0: nasce Hyplane, il superjet Made in Italy che viaggia da …
... metri di larghezza e peserà solamente 25 tonnellate. Interessante l'autoturboreattore che è in grado di far raggiungere velocità supersoniche ... «Diregiovani, Jul 15»
4
Rolls-Royce Wraith Inspector Morse Edition
... che misura 5,27 m di lunghezza e 1,95 m di larghezza per un peso in ordine di marcia che supera i 2.800 kg), la Wraith è la Rolls-Royce più ... «Motori.it, Jul 15»
5
Lo Studio Bradaschia conclude l'ampliamento della caserma di …
... un edificio rassicurante per solidità, caratterizzato da una texture di facciata a corsi verticali di diversa larghezza, per dinamicizzare il fronte. «professioneArchitetto, Jul 15»
6
Perù: notti (estremamente) romantiche
Una volta all'interno, vi troverete sospesi in una piccola, ecologica suite di 7 metri di lunghezza e 2,5 di larghezza, fatta di policarbonato e ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
7
Volkswagen va di corsa: dopo i trionfi della Polo WRC scende in …
La larghezza complessiva è lievitata addirittura di 40 centimetri rispetto alla versione di serie ed è distribuita su generosi pneumatici montati su ... «Il Messaggero, Jul 15»
8
Citroën C4 Picasso: prezzi, versioni e motorizzazioni
Lunghezza 443 cm, larghezza 183 cm, altezza 161 cm, passo 279 cm, massa da 1327 kg a 1490 kg, serbatoio 55-57 litri, bagagliaio 537 litri, ... «Info Motori, Jul 15»
9
Nuova organizzazione del traffico in via Santerini, a Borgo Paglia
... attuali: la larghezza è limitata (da sei a sette metri), manca il marciapiede o, comunque, un percorso riservato ai pedoni, non ci sono adeguati ... «CesenaToday, Jul 15»
10
A ottobre iniziano i lavori per i nuovi marciapiedi in viale Europa a …
I nuovi marciapiedi saranno realizzati in maniera simile a quelli esistenti, in cordonato autobloccante, con una larghezza media di un metro e ... «La Gazzetta di Lucca, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Larghezza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/larghezza>, Aug 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z