Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "materialone" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MATERIALONE AUF ITALIENISCH

ma · te · ria · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MATERIALONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Materialone ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MATERIALONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «materialone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von materialone im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von materialone im Wörterbuch ist von "materiàle". Materialone ist auch eine unhöfliche, unbeholfene, raue Person.

La definizione di materialone nel dizionario è accr. di “materiàle”. Materialone è anche persona sgarbata, sgraziata, rozza.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «materialone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MATERIALONE


alone
lo·ne
autosalone
au·to·sa·lo·ne
badalone
ba·da·lo·ne
boccalone
boc·ca·lo·ne
calone
ca·lo·ne
canalone
ca·na·lo·ne
carnevalone
car·ne·va·lo·ne
catalone
catalone
cicalone
ci·ca·lo·ne
confalone
confalone
fatalone
fa·ta·lo·ne
gonfalone
gon·fa·lo·ne
gonna-pantalone
gonna-pantalone
pantalone
pan·ta·lo·ne
pedalone
pe·da·lo·ne
salone
sa·lo·ne
scalone
sca·lo·ne
sentimentalone
sentimentalone
stand alone
stand alone
vialone
vialone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MATERIALONE

materia
materia cerebrale
materiale
materialismo
materialista
materialisticamente
materialistico
materialità
materializare
materializzare
materializzarsi
materializzazione
materialmente
materiare
materiato
materico
materismo
maternale
maternamente
maternità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MATERIALONE

antialone
ascialone
bracalone
cabalone
cartellone
clone
cordialone
giovialone
melone
occhialone
ombrellone
pallone
provolone
scialone
seggiolone
stallone
superficialone
telone
trivialone
vallone

Synonyme und Antonyme von materialone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MATERIALONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «materialone» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von materialone

MIT «MATERIALONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

materialone materiale materialone dizionari corriere della sera persona grossolana volgare rozza significato termine grandi accr materiàle sgarbata sgraziata garzanti linguistica traduzione dicios traduzioni grosero simple miglior gratuito thailand limited specializes materials cutting laminating slitting printing main adhesive tapes films foams foils italian pronuncia portale italiani trova scritti dagli repubblica babylon materialón sing bacióru bacióri grossolano bacióra sapere propr glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue più grande lingua italiana cerca sost pagina risultato ricerca funz trovati abbandonarti alla tristezza tormentarti tuoi pensieri siracide master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto

Übersetzung von materialone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MATERIALONE

Erfahre, wie die Übersetzung von materialone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von materialone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «materialone» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

materialone
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

materialone
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

materialone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

materialone
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

materialone
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

materialone
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

materialone
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

materialone
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

materialone
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

materialone
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

materialone
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

materialone
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

materialone
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

materialone
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

materialone
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

materialone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

materialone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

materialone
70 Millionen Sprecher

Italienisch

materialone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

materialone
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

materialone
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

materialone
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

materialone
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

materialone
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

materialone
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

materialone
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von materialone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MATERIALONE»

Der Begriff «materialone» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 53.670 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «materialone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von materialone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «materialone».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MATERIALONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «materialone» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «materialone» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe materialone auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MATERIALONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von materialone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit materialone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Se ne fanno gli accrescitivi in peggio materialone, grossone, che ottuso non ha. Grossone, anco grossolano del corpo soltanto e de' modi: materialone, delle voglie e della mente. Grossone anco dell'ingegno; dell'animo no. 1938. Grossolano ...
Niccolò Tommaseo, 1867
2
Dentro Il Romanzo: Strutture Narrative E Registri Simbolici ...
... stoppa, nella deformante estasi allucinatoria che la triplice iterazione ben evidenzia. Se il dottore diventa "giocator di bussolotti", e Renzo il materialone estatico, tutta la scena dell'incontro si traduce in spettacolo, in cui da trasecolante  ...
Emma Grimaldi, 1992
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Materialone, Grossone. Può la mente essere ottusa, cioè non acuta, e non essere grassolana. 'l'aluni, dotati di un certo acumc, si pensano con grossolane furberie incalappiare la gente. Materiale dicesi di gente non rall'azzonata dall' arte; ma ...
Niccolò Tommaseo, 1884
4
I promessi sposi. Storia milanese del secolo 17. scoperta e ...
... Renzo lo stava guardando con una vattenzione estatica,,comc un materialone sta sulla pipz;u guardando al bagattellicre che dopo d'aversi gggqiata'in bocca stoppa e stoppa e stoppa , ne cava nastro e nastro e nastro, che non finisce mai.
‎1827
5
I promessi sposi storia milanese del secolo 17. scoperta e ...
Mentre il dottore mandava fuori questa chiacchierata, Renzo lo stava guardando con un'attenzione estatica, come un materialone sta sulla piazza guardando al bagatteliere che , dopo (1" aversi cacciata in bocca__ stoppa e stoppa e Stoppa,  ...
‎1831
6
Perugia
Mentre il dottore mandava fuori tutte queste parole, Renzo lo stava guardando con un'attenzione estatica, come un materialone sta sulla piazza guardando al giocator di bussolotti, che, dopo essersi cacciata in bocca stoppa e stoppa e stoppa ...
Antonio Giangrande, 1950
7
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
MATERIALONE. 'I' MATRICE. Cr. 2, 2: : Trovarido i semi nella matrice della terra. MATTERELLO, per mestar la polenta. MATTEBUGIO, uccello che non avrà lun a vita: delle prime nidiate. MA I'IA. Leggerezza giovanile e puerile. Far le mattie.
‎1841
8
I promessi sposi storia milanese del secolo 17. scoperta e ...
... obbedire, fare tutto quello che vi sarà suggerito. ,, Mentre il dottore mandava fuori questa chinechierata , Renzo lo stava guardando con una attenzione estatica , come un materialone sta sulla piazza )' ” 31 ” guardando al bagattelliere che, ...
‎1828
9
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
MATERIALONE. f MATRICE. Cr. 2, ai : Trovando i semi nella matrice della terra. MATTERELLO, per mestar la polenta. MATTERUCIO, uccello che non avrà lunga vita: delle prime nidiate. MATTIA. Leggerezza giovanile e puerile. Far le matti'e.
Niccolò Tommaseo, 1841
10
Il mondo nuovo
Grassottelle, bionde, non troppo alte... Ed era quel materialone di Tom Kawaguki che ora prendeva posto fra loro. L'ultimo ad arrivare fu Sarojini Engels. «Siete in ritardo» disse il Presidente del Gruppo se- veramente. «Che non succeda più.
Aldous Huxley, 2010

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MATERIALONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff materialone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Accademia del Dònca/ Nocetta = capanno, buona occasione
Un altro modo di definire chi è poco raffinato è MATRIÈLE, ossia “materialone”, dal latino MATERIALIS che richiama MATERIA. Riferito a una ... «Giornale dell'Umbria, Sep 14»
2
Indigestione di Milano fashion week, parte 2
Tutto su una vestibilità slim per i completi e un po' più abbondante e rilassata per coprispalle e maglie, da abbinare a scarpe materialone come ... «Paperblog, Jan 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Materialone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/materialone>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z