Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "miscidare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MISCIDARE AUF ITALIENISCH

mi · sci · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MISCIDARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Miscidare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET MISCIDARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «miscidare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von miscidare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Fehlverhalten im Wörterbuch ist zu mischen, zu mischen.

La definizione di miscidare nel dizionario è mischiare, mescolare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «miscidare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MISCIDARE


affidare
af·fi·da·re
candidare
can·di·da·re
confidare
con·fi·da·re
consolidare
con·so·li·da·re
convalidare
con·va·li·da·re
diffidare
dif·fi·da·re
fidare
fi·da·re
gridare
gri·da·re
guidare
gui·da·re
intimidare
intimidare
invalidare
in·va·li·da·re
lapidare
la·pi·da·re
liquidare
li·qui·da·re
lucidare
lu·ci·da·re
ridare
ri·da·re
sfidare
sfi·da·re
sgridare
ʃgri·da·re
solidare
so·li·da·re
suicidare
sui·ci·da·re
validare
va·li·da·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MISCIDARE

miscelazione
miscellanea
miscellaneo
mischia
mischiamento
mischiare
mischiarsi
mischiata
mischiato
mischio
miscibile
miscibilità
misconoscente
misconoscere
misconoscimento
misconosciuto
miscredente
miscredenza
miscredere
miscuglio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MISCIDARE

annidare
crocidare
delucidare
dilapidare
dilucidare
elucidare
gracidare
ibridare
inamidare
ingravidare
intorbidare
ossidare
radioguidare
ricandidare
rigridare
snidare
teleguidare
torbidare
trepidare
trucidare

Synonyme und Antonyme von miscidare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MISCIDARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «miscidare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von miscidare

MIT «MISCIDARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

miscidare mescolare miscidare hoepli parola significato mescitare mescidare mìscido lett mischiare dizionari repubblica sapere tardo miscitāre iterativo miscēre garzanti linguistica avere termine più grande della lingua italiana ricordo pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua traduzione master homolaicus lemmi funz servire gradire aspettare venire stare letto dormire portale italiani trova scritti dagli utenti larapedia vuoi

Übersetzung von miscidare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MISCIDARE

Erfahre, wie die Übersetzung von miscidare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von miscidare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «miscidare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

miscidare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

miscidare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

miscidare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

miscidare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

miscidare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

miscidare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

miscidare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

miscidare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

miscidare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

miscidare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

miscidare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

miscidare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

miscidare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

miscidare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

miscidare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

miscidare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

miscidare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

miscidare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

miscidare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

miscidare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

miscidare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

miscidare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

miscidare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

miscidare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

miscidare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

miscidare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von miscidare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MISCIDARE»

Der Begriff «miscidare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 95.474 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «miscidare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von miscidare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «miscidare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe miscidare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MISCIDARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von miscidare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit miscidare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Giorno rovescio
Non mi stanco di guardarla, m'ossessiona l'idea che pochi mesi addietro si bucava le vene per miscidare MERDA al suo sangue puro. Sto male al sol pensiero che si sia ficcato un ago nelle vene per sfuggire ad una realtà che le stava stretta.
Marien Valvoletti, 2004
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Che si può mescolare; e dicesi specialmente di quelle cose, dal concorso, miscia - mento, o stropicciamento delle quali ne può resultare una cosa diversa, che è il misto. Miscidare. v. alt. Mescolare. Lo usò nel partic. passato il Barber. Reggim.
Pietro Fanfani, 1865
3
Dizionario della lingua italiana
Anim. 1. 10. (M.) Non dice ch'e' fosse un mezzo composto d'elementi in questo senso, com'è, verbigrazia, il misto che fa una terza natura diversa da ciascun de' miscibili. t MISCIDARE. V. a. Mescolare. (Fanf.) 1 M1SCIDAT0. Part. pass, e Agg.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
4
Studi di letteratura francese:
... codificata in accademica, anticipando in parte le riflessioni teoriche che saranno di Jean-Georges Noverre, il padre fondatore del balletto in Francia, alla fine del secolo XVII. Concludendo, Lambranzi riesce a miscidare l'«alto» e il « basso», ...
‎2001
5
L'Italia alla fine del Medioevo: i caratteri originali nel ...
... un 'minore' contemporaneo di Dante come Francesco da Barberino prescrivere a sé stesso di parlar "sol nel volgar toscano", consentendo qualche cauta mescolanza con gli altri volgari ("porrai miscidare alcuni volgari, consonanti con esso, ...
Francesco Salvestrini, Federica Cengarle, 2006
6
Romanica Helvetica
Cresc. Gh. P.): Petr.; messidato (Barb.); mest-are, -atojo, -iccione, -ichino, -ole, - olone, -one (TB); miscidare, Mescolare (F.). § p. pass. e agg. Miscidato; "...con poco vin miscidato con esso" (TB); misticare e mistigare 'confondere insieme' ( Petr.) ...
‎1965
7
Il presente della poesia: 1960-1990
cresce da morte, di genocidi e supplizi, di uno sfarsi di corpi, e la lingua stessa, la «vaga lingua strana» è così inappartenente da miscidare tono confidenziale e oscurità, etimi letteratissimi e neologismi, deformazioni prefissali, tenuti a freno ...
Niva Lorenzini, 1991
8
Per la posizione lessicale dei dialetti Veneti
... miscidare, misturare, mesticare, misticare. Ci limitiamo qui all'esame di * miscitare che è particolarmente interessante per chi si occupa delle condizioni venete. È indubbio che questa parola anticamente era diffusa in tutta la pianura padana.
Hans Jost Frey, 1962
9
The intervocalic plosives in Tuscan (-P-T-C-): by Raphael G. ...
11), cf. fenire 'finire' (Nieri), mescidare, miscidare v. *miscitare -> -idare, 'let'ia', letiassi 'litigar(si)' (Malagdli); leticare. Essere come i ladri di Pisa, che di giorno sileticano, ela notte vanno a rubare insieme (TB); leticazione (Nieri), letichio (TB),  ...
Raphael Gerald Urciolo, 1965
10
Biblioteca dell'"Archivum romanicum.": Storia, letteratura, ...
... riesce a miscidare l'«alto» e il «basso», rompendo gli argini tra danza seria o eroica o di «demi-caractère» e danza comica e grottesca, conservando numerose figure che erano della commedia dell'arte. La terza parte contiene lo studio di ...
Giovanni Dotoli, Giulio Bertoni, 2002

REFERENZ
« EDUCALINGO. Miscidare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/miscidare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z