Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mischiamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MISCHIAMENTO AUF ITALIENISCH

mi · schia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MISCHIAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mischiamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MISCHIAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mischiamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mischiamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Mischens im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis des Mischens.

La definizione di mischiamento nel dizionario è azione e risultato del mischiare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mischiamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MISCHIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MISCHIAMENTO

miscelamento
miscelare
miscelarsi
miscelato
miscelatore
miscelatura
miscelazione
miscellanea
miscellaneo
mischia
mischiare
mischiarsi
mischiata
mischiato
mischio
miscibile
miscibilità
miscidare
misconoscente
misconoscere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MISCHIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von mischiamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MISCHIAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mischiamento mischiamento treccani mischiaménto mischiare azione mischiarsi invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari schia mén risultato repubblica mescuglio permixtio confusio pier crescenzio libro capitolo numero loto mondifica disvizia from sensagent definitions derivatives analogical

Übersetzung von mischiamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MISCHIAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von mischiamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mischiamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mischiamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mischiamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mischiamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mischiamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mischiamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mischiamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mischiamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mischiamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mischiamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mischiamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mischiamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mischiamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mischiamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mischiamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mischiamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mischiamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mischiamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mischiamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mischiamento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

mischiamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mischiamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mischiamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mischiamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mischiamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mischiamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mischiamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mischiamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mischiamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MISCHIAMENTO»

Der Begriff «mischiamento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.038 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mischiamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mischiamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mischiamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MISCHIAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mischiamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mischiamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mischiamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MISCHIAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mischiamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mischiamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prediche del beato f. Giordano da Rivalto dell'Ordine de' ...
Mostra ancora la congiunzione , in ciocche dice , che crebbero e nacquero insieme : e però disse: Lasciate crescere l'uno e l'altro ;mostrane il mischiamento ,cioè ,che non solamente sono insieme, ma del male esce bene, -e del bene male.
Giordano : da Pisa, Domenico Maria Manni, 1739
2
Dizionario della lingua italiana: 5
I..ll loto la mondifica (l acqua) e la disvizia da ogni estraneo mischiamento. Fr. Giord. PI'Cd. D. L' altra cagione, perché elle si sozzano e si macolano, SI è per lo mischiamento insieme, come vedete. Amm. Ani. 1.0. 2.6. I malvagi insozzano la ...
‎1829
3
Dizzionario della lingua italiana ...
COM MISCHIAMENTO. Per Mischiamento. Lat. permixtio. Gr. Sià^i?. Segner. Crisi, ìn- */r. 3.33. io. Che vuoi dir babilonia in linguaggio nostro, se non confusione e commischiamento? COMMISCHIARE. Mischiare. Lat. commi- scere .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Prediche del beato f. Giordano da Rivalto dell'Ordine de' ...
Mofira ancora la~ congiunzione ,in ciocche dice , çhe »cr-ebbero e nacquero' insieme e e però disse: Lasciate crescere l'uno e l'altro ; mostrane il mischiamento., cioè ,che non solamente sono insieme, ma del male esce bene,- e del bene ...
Giordano : da Pisa, Domenico Maria Manni, 1739
5
Esame della polvere dedicato a sua sacra reale maestà da ...
In fatti ,- se 'ad un mischiamento composto di quattordici parti di salnitro, ed una di solfo , e l' altra di carbone appicciasi il fuoco con un carbone acce— so , veggonsi ardere solamente le parti del mischiamento toccanti il carbone acceso, ed in ...
Alessandro Vittorio Papacino d'Antoni, 1765
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Che non sia magro Subbiano ' senza mischiamento di terreno. Red. lui. 5. Fu dottrina d'Archelao scolare d'Anassagora, che non ogni terrenello magro, ed arcnolo , non ogni morto sabbione fosse il caso . -t SABBIONOSO. Adrl. Di qualità di ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
Tes.Br.i.14. Ella scema la sua nobilta', per lo mischiamento del corpo , ch'è fiebole, e debole, onde la fa peccare. Fr.Giord. D. L'altra ca gione, perchèelle fi sozzano, si mescolano , si è , per lo mischiamento insieme, come vedere . Amm. ant.
Accademia della Crusca, 1686
8
Dizionario della lingua italiana
Mescolanza , Mischiamento. Non è del ling. pari, nè suona elegante. [F.T-s.] Cocch. Cons. I. 50. Miscela degli umori del corpo. [Val.] E Op. 3. 527. Ajutare con essa (acqua) la digestione e la miscela e temperanza degli umori. M1SCELLA. S . f.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
9
Prediche del beato fra Giordano da Rivalto dell'Ordine dei ...
Chiama il' Profeta questo mondo loto di feccia. il loto si è quello che si fa 'del mischiamento degli elimenti puri, 'siccome quando si mischia acqua con terra , ch' e detto loto, ovvero quando si mischia aria con acqua, come sono i nnvoli , che ...
‎1831
10
Vocabolario della linqua italiana--
Disputa. I Combattimento in cui i soldati u ambo le par ti vengono alle mani, e pugnano a còrpo a còrpo, mischiandosi gli uni cogli altri, i Mischiala, l Moltitudine di persone. MISCHIAMENTO, s. m. 11 mischiare, Mescùglio. M1SCHIANTE. add.
Pietro Fanfani, 1855

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MISCHIAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mischiamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Minturno, altri due esposti contro la selezione dei vigili urbani
E ancora, mancanze di codice a barre sui testi, che non garantirebbe l'identificazione del concorrente in caso di mischiamento delle carte. «H24notizie.com, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mischiamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mischiamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z