Lade App herunter
educalingo
nativo

Bedeutung von "nativo" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NATIVO AUF ITALIENISCH

na · ti · vo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NATIVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Nativo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET NATIVO AUF ITALIENISCH

Definition von nativo im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von nativ im Wörterbuch ist, dass es von der Geburt kommt; inhärent: Muttersprache. Eine andere Definition von nativ ist die natürliche Leichtigkeit. Eingeborener ist auch von Geburtsort: Land, Geburtsstadt.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NATIVO

alternativo · amministrativo · comparativo · cooperativo · corporativo · creativo · decorativo · educativo · formativo · indicativo · informativo · innovativo · lavorativo · legislativo · negativo · normativo · operativo · relativo · significativo · tentativo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NATIVO

nati · natica · natiche · naticuto · natimortalità · natio · nativamente · nativi · nativismo · nativista · nativistico · natività · nato · natola · natrice · natron · natta · natura · natura morta · natura umana

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NATIVO

approssimativo · attuativo · collaborativo · comunicativo · curativo · donativo · esemplificativo · estimativo · facoltativo · imperativo · investigativo · lucrativo · narrativo · nominativo · organizzativo · preservativo · privativo · qualitativo · quantitativo · rotativo

Synonyme und Antonyme von nativo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NATIVO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «nativo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «NATIVO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «nativo» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «NATIVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

nativo · aborigeno · atavico · autoctono · congenito · connaturato · luogo · ereditario · genetico · indigeno · innato · istintivo · locale · nascente · natale · natio · naturale · originario · oriundo · patrio · proveniente · nativo · wikizionario · open · book · aggettivo · modifica · nativi · sostantivo · sing · individuo · treccani · natīvus · natus · part · pass · nasci · nascere · anche · natìo · detto · quale · nato · paese · terra · città · scalable · automated · native · advertising · platform · advertisers · automates · syndication · brand · content · into · truly · environments · across · thousands · quality · publications · with · programmatic · home · comune · poggio · questo · sito · ufficiale · continua · organizzazione · rispondere ·

Übersetzung von nativo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NATIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von nativo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von nativo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nativo» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

本地人
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nativo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

native
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

देशी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

محلي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

родной
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nativo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্থানীয়
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

indigène
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

native speakers
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Einheimische
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ネイティブ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

출신
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

native
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tự nhiên
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சொந்த
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मुळ
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yerli
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

nativo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rodzimy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рідний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nativ
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ντόπιος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

moedertaal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nativ
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mors
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nativo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NATIVO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nativo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nativo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nativo auf Italienisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «NATIVO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort nativo.
1
John Quincy Adams
Un nativo Americano che non sa leggere o scrivere è raro... quanto l'apparizione di una cometa o un terremoto.
2
Vito Mancuso
La maturità di una società a livello civile si misura sulla possibilità data a ciascun cittadino di realizzare il diritto nativo all’amore integrale.
3
Spike Milligan
Posso parlare esperanto come un nativo.

10 BÜCHER, DIE MIT «NATIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nativo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nativo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sopra la vita di S. Venanzio Fortunato nativo di ...
Michelangelo Luchi. X. XII. XIII. XIV. Contrae anzicizîia co' santi vescovi Germano di Parigi, Felice di Nantes, Leonzio di Bordò, Eufionio di Tours, Nicezio e Ìllggnerico di 'I'reviri, Martino della Gallizia, Avito dell' Alvernia e Gregorio di Tours .
Michelangelo Luchi, 1846
2
Atti del Parlamento italiano
Yacca Commendatore Giovanni del fu Emanuele, nativo di Napoli, Contr' Ammiraglio Comandante in Capo dilla Squadra d'operazione. 2. Bacchia Tommaso del fu Tommaso nativo di Venezia, Capitano di fregata già Capo di Stato Maggiore ...
‎1867
3
Rendiconti delle udienze pubbliche dell'Alta Corte di ...
Casanova Giuseppe Francesco, di Giuseppe, nativo di Genova, Luogotenente di vascclÌ0. 31. Orsini Torello, di Domenico, nativo di Livorno, Guardia marina di prima classe. 32. De-Luea Roberto, di Giuseppe, nativo di Napoli, Luogotenente  ...
‎1867
4
Corpus inscriptionum Rhenanarum consilio et auctoritate ...
Casanova Giuseppe Francesco, di Giuseppe, nativo di Genova, Luogotenente di vascello. 31. Orsini Torello, di Domenico, nativo di Livorno, Guardia marina di prima classe. 32. De-Luca Roberto, di Giuseppe, nativo di Napoli, Luogetenente  ...
‎1867
5
Rendiconti delle udienze pubbliche dell'Alta Corte di ...
Vacca Commendatore Giovanni del fu Emanuele, nativo di Napoli, Contr' Ammiraglio Comandante in Capo della Squadra d'operazione. 2. Bucchia Tommaso del fu Tommaso nativo di Venezia, Capitano di fregata già Capo di Stato Maggiore ...
Carlo PELLION DI PERSANO (Count.), 1867
6
Atti parlamentari dello Senato
Vacca Commendatore Giovanni del fu Emanuele, nativo di Napoli, Contr' Ammiraglio Comandante in Capo della Squadra d'operazione. 2. Bucchia Tommaso de! fu Tommaso nativo di Venezia, Capitano di fregata già Capo di Stato Maggiore ...
Italy. Parlamento, 1867
7
IL GOVERNO PONTIFICIO E LO STATO ROMANO DOCUMENTI
Folli Davide del Vivo Paolo, d'anni 24, nativo di S. Spirito, dimorante in Casalecchio, scapulo, contadino, detto Gagliazzino, mai inquisito. 11. Lamberti Luigi del vivo Francesco, d'anni 21 , nativo di Ortodonico, domiciliato in S. Spirito, scapulo, ...
del governo delle romagne, 1860
8
Il governo pontificio e lo stato romano documenti preceduti ...
10. Folli Davide del Vivo Paolo, d'anni 2h, nativo di S. Spirito, dimorante in Casalecchio, scapulo, contadino, detto Gagliazzino, mai inquisito. 11. Lamberti Luigi del vivo Francesco, d'anni 21 , nativo di Ortodonico, domicilialo in S. Spirito,  ...
‎1860
9
Il Governo Pontificio e lo Stato Romano: documenti preceduti ...
Folli Davide del Vivo Paolo, d'anni 24, nativo di S. Spirito, dimorante in Casalecchio, scapulo, contadino, detto Gagliazzino , mai inquisito. 11. Lamberti Luigi del vivo Francesco, d'anni 21 , nativo di Ortodonico, domiciliato in S. Spirito, scapulo, ...
Achille Gennarelli, 1860
10
Raccolta generale delle leggi per gli Stati di Parma, ...
1818, 8 Marzo Gambero Vincenzo di Antonio, nativo (li Genova (Piemonte). Ganelli Don Gian Domenico di Francesco, nativo di Scurano (Estense). Canna Felice di Antonio, nativo di Porto Ferrajo (Isola d' Elba). Carelli Giacomo di Pietro,  ...
‎1847

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NATIVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nativo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
CALCIO, CAGLIARI: DALLO SPEZIA ARRIVA GIANNETTI
Classe 1991, nativo di Siena, Giannetti ha iniziato la carriera nelle giovanili della squadra della sua citta' natale, la Robur. Nel 2010 e' passato alla Juventus, ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Apple Watch ha aperto il mercato degli smartwatch. Ma quanto ha …
Con watch OS 2, inoltre, Apple permetterà di sviluppare le applicazioni a livello nativo su Watch. Le applicazioni disponibili al momento ... «International Business Times Italia, Jul 15»
3
Top Volley Latina, presi Gabriele Maruotti e Simon Hirsch
NOSTRANO – Maruotti, nativo di Fiumicino e cresciuto nella Pallavolo Velletri, nonostante la giovane età (27 anni) ha un curriculum importante ... «Sportlatina, Jul 15»
4
Patch e supporto OS X e Linux per Kotor 2
... che è possibile sbloccare durante il gioco, i salvataggi gestibili tramite Steam Cloud, il supporto nativo alle risoluzioni widescreen. «GAMEmag, Jul 15»
5
Calcio Lega Pro – Anche il Renate ha il suo Kondogbia...
A Renate è arrivato Giacomo Sciacca, difensore centrale, classe 1996, nativo di Desio, ma originario di Selinunte. Dopo aver fatto tutta la trafila ... «Nuova Brianza, Jul 15»
6
Fiorentina e Roma a duello per il giovane Gyabuaa
Domani, secondo quanto riferisce ParmaLive.com, dovrebbe arrivare la decisione definitiva del giocatore, nativo proprio di Parma. «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
7
Calciomercato Milan, non solo Romagnoli: ecco perché serve un …
Si parla molto da settimane del possibile acquisto dalla Roma di Alessio Romagnoli, ma l'arrivo del promettente nativo di Anzio non può ... «Calciomercato.it, Jul 15»
8
Il Bisceglie Calcio batte tre colpi: Ola, Aprile e Monopoli
Nonostante la giovane età, il difensore nativo di Bitonto vanta un curriculum di tutto rispetto con oltre cinquanta presenze tra i professionisti con ... «Il Quotidiano Italiano, Jul 15»
9
Mardy Fish chiuderà la carriera ai prossimi US Open
Sul proprio account Twitter, il nativo del Minnesota ha dichiarato la propria intenzione di voler abbandonare l'attività agonistica, dopo l'ultima ... «Ubi Tennis, Jul 15»
10
In viola tre ex biancorossi Il riscatto del settore giovanile
E poi c'è il centrocampista Matteo Luzzetti, un 2003, nativo di Grosseto, che ha giocato con gli Esordienti di mister Alberico Bisceglia e l'anno ... «Il Tirreno, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Nativo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/nativo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE