Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nicodemita" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NICODEMITA AUF ITALIENISCH

ni · co · de · mi · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NICODEMITA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Nicodemita ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NICODEMITA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nicodemita» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von nicodemita im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Nicodemita im Wörterbuch ist ein Anhänger des Protestantismus, der im Jahrhundert. XVI befürchtete öffentlich seinen Glauben zu manifestieren. Nicodemita ist auch jemand, der heimlich an einem religiösen oder politischen Glauben festhält.

La definizione di nicodemita nel dizionario è seguace del protestantesimo, che nel sec. XVI temeva di manifestare in pubblico la propria fede. Nicodemita è anche chi aderisce in segreto a una fede religiosa o politica.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nicodemita» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NICODEMITA


adamita
a·da·mi·ta
annamita
an·na·mi·ta
antisemita
an·ti·se·mi·ta
betlemita
betle·mi·ta
calamita
ca·la·mi·ta
camita
ca·mi·ta
dormita
dor·mi·ta
elamita
e·la·mi·ta
elettrocalamita
e·let·tro·ca·la·mi·ta
eremita
e·re·mi·ta
fatimita
fa·ti·mi·ta
gioachimita
gio·a·chi·mi·ta
hascemita
ha·sce·mi·ta
islamita
i·ʃla·mi·ta
palamita
pa·la·mi·ta
panormita
pa·nor·mi·ta
remita
remita
semita
se·mi·ta
sodomita
so·do·mi·ta
vietnamita
viet·na·mi·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NICODEMITA

nichelifero
nichelino
nichelio
nichilismo
nichilista
nichilistico
nichilità
nickel
nickname
nicodemismo
nicolaismo
nicolaita
nicotina
nicotinammide
nicotinico
nicotinismo
Nictaginacee
nictalope
nictalopia
nictalopo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NICODEMITA

anno di nascita
crescita
favorita
gita
ita
lita
lolita
margarita
margherita
partita
per la vita
pita
possibilita
preadamita
qualita
saudita
uscita
vendita
visita
vita

Synonyme und Antonyme von nicodemita auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NICODEMITA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

nicodemita nicodemita treccani nome fariseo nicodèmo secondo vangelo giovanni recò visitare gesù notte segreto termine usato grandi dizionari relig seguace protestantesimo temeva manifestare pubblico propria fede significato repubblica nicodemiti post quelle parole certo usiamo tutti giorni così alla fine dichiarazione ministro suonata criptica meno roma filosofica libertina scienze censura età moderna libro carella candida pubblicato agorà nella collana novae insulae garzanti linguistica della riforma protestante

Übersetzung von nicodemita auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NICODEMITA

Erfahre, wie die Übersetzung von nicodemita auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von nicodemita auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nicodemita» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

nicodemita
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nicodemita
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

nicodemita
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

nicodemita
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

nicodemita
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

nicodemita
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nicodemita
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

nicodemita
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nicodemita
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nicodemita
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nicodemita
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

nicodemita
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

nicodemita
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nicodemita
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nicodemita
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

nicodemita
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

nicodemita
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nicodemita
70 Millionen Sprecher

Italienisch

nicodemita
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nicodemita
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

nicodemita
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nicodemita
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

nicodemita
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nicodemita
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nicodemita
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nicodemita
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nicodemita

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NICODEMITA»

Der Begriff «nicodemita» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.373 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nicodemita» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nicodemita
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nicodemita».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NICODEMITA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nicodemita» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nicodemita» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nicodemita auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NICODEMITA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nicodemita in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nicodemita im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Concordia o tolleranza?: François Bauduin (1520-1573) e i ...
I. FORMAZIONE GIURIDICA E SCELTA RELIGIOSA DI UN NICODEMITA Non puoi negare, o Bauduin, di essere stato respinto e sconfessato da tutti gli uomini pii, da chiunque in Francia o in Germania abbia mai sentito il tuo nome. Sette volte ...
Mario Turchetti, 1984
2
La riforma in Francia, nei Paesi Bassi, in Scandinavia e in ...
Va detto subito che Marot non deve essere considerato «nicodemita» nel senso stretto del termine; gli si addice piuttosto il termine «libertino». In fondo l' espressione «nicodemita» (dal noto personaggio biblico Nicodemo, membro del sinedrio ...
Pawel Gajewski, 2007
3
Sigismondo Arquer: un innocente sul rogo dell'inquisizione : ...
L'idea che Sigismondo fosse un nicodemita è manifestata più volte dal Cocco. A pagina 83 si chiede: «Sigismondo, insomma, può essere definito un nicodemita? » La risposta è positiva: «Molto spesso egli parla ai giudici di disimulación e ...
Salvatore Loi, 2003
4
Gesellschaft der Fürsten im Europa der Neuzeit, 16.-17. ...
Quest'ultimo «è il nicodemita per eccellenza»22, e la sua presenza, insieme alle insistenti citazioni di Jakob Bòhme e di Johann Arndt, di Valentin Weigel e di Sebastian Francie caratterizza lo spiritualismo di Werdenhagen, insieme alla sua  ...
Christof Dipper, Mário Rosa, 2005
5
Società e storia
Nicodemita è stato il padre di Nicolas Pithou. avvocato riformato di Troyes, lui stesso risoltosi molto tardi, come buona parte dei suoi concittadini, a dichiararsi membro della Chiesa di Ginevra. Nicodemita è il pastore Hugues Sureau Du ...
‎2005
6
Fuoriuscitismo repubblicano fiorentino, 1530-54
... operato da Andrea Doria, A. Pacini, La Genova di Andrea Doria, cit., p. 381. y Varchi, Storia fiorentina, p. 414. 10 Ivi, p. 415. 11 P. Giovio, Historie, cit., p. 709. consapevolmente nicodemita diretto a guadagnar la massima fiducia del duca12 .
Paolo Simoncelli, 2006
7
Li segreti di stato de i prencipi dell'Europa, rivelati da ...
KY# a CAT- Si crede che ilRè d'Inghilterra sia Nicodemita , cioè Discepolo occulto di Christo , e seguace segreto del suo Vicario in Terra, con molti altri Nobili del Regno, ond'e` che procura diÎ-ss* rinforzare ia Potenza di Francia , per ' poter ...
Gregorio Leti, 1676
8
Il giornale dell'anima di Giovanni XXIII
... appare come il disvelamento dello spirito riformista di un nicodemita del rinnovamento che ha saputo celare le sue fonti più profonde; d'altro canto lo si cita senza nemmeno farsi intimidire dalla sua presenza nell'indice degli autori proibiti.
Alberto Melloni, 2000
9
Della dissimulazione onesta - Rime
... potevano essere credibili.2 Di fronte agli Inquisitori, il filosofo non poteva che attingere alla tradizione nicodemita esimulare pazzia. La stessa dissimulazione, figlia della segretezza, era da tempo strumento INTRODUZIONE ...
Torquato Accetto, 2012
10
Il Rinascimento e le riforme: con atlante storico fuori testo
II nicodemita partecipava esteriormente alle pratiche di culto del luogo in cui viveva, ma conservava nel cuore un posto a parte per la verità del proprio rapporto con Dio, che solo lui conosceva. Certamente si tratta di una posizione resa ...
‎1979

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NICODEMITA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nicodemita im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
FUGNOLI (KAIROS) - Mercati a 2 facce: si può essere rialzisti …
Nella tradizione che va da Machiavelli a Leo Strauss e a Kojève, il nicodemita di mercato di oggi deve applicare all'economia e alle borse un ... «FIRSTonline, Mai 14»
2
Mercati ubriachi di buy e di euforia. Percezione rischio, grande …
Nella tradizione che va da Machiavelli a Leo Strauss e a Kojève, il nicodemita di mercato di oggi deve applicare all'economia e alle borse un ... «Wall Street Italia, Mai 14»
3
La sposa in bianco, il maschio forte…
una specie di sentimento nicodemita, come il credo religioso dei riformati del Cinquecento, che in condizioni ambientali avverse alla ... «Vanity Fair.it, Dez 13»
4
L'eretica duchessa di Ferrara
In tal modo poté andare avanti per decenni «a sguazzare nel suo calvinismo nicodemita e a simpatizzare per le istanze più radicali» , finché ... «Il Sole 24 Ore, Jun 12»
5
La città di Firenze ha un difensore speciale: il suo vescovo
Dopo la stagione lapiriana quel robusto filone cattolico si è dissolto nel silenzio pubblico, tra marginalità, nascondimento nicodemita e ... «L'Espresso, Apr 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nicodemita [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/nicodemita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z