Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nicolaismo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NICOLAISMO AUF ITALIENISCH

ni · co · la · i · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NICOLAISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Nicolaismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NICOLAISMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nicolaismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Nikolaus von Antiochien

Nicola di Antiochia

Nikolaus von Antiochien war einer der ersten sieben Diakone, Männer, die von der Menge der Jünger gewählt wurden, denen die Apostel ihre Hände legten. Nach St. Irenäus von Lyon war er auch der Begründer der Nicolait-Sekte, eine These, die von Eusebius von Cäsarea abgelehnt wurde. Seine Wahl ist in den Apostelgeschichten aufgezeichnet ... Nicola di Antiochia fu uno dei primi sette diaconi, uomini eletti dalla moltitudine dei discepoli, a cui gli apostoli imposero le mani. Secondo Sant'Ireneo di Lione, questi fu anche il fondatore della setta dei Nicolaiti, tesi rifiutata da Eusebio di Cesarea. La sua elezione è riportata negli atti degli Apostoli...

Definition von nicolaismo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Nicolaismus im Wörterbuch ist eine paleochristische häretische Doktrin, die, inspiriert von den Theorien über sexuelle Promiskuität, die einige Passagen des Neuen Testaments dem Diakon Nikolaus zuschreiben, dem kirchlichen Zölibat entgegengesetzt ist.

La definizione di nicolaismo nel dizionario è dottrina eretica paleocristiana che, ispirandosi alle teorie sulla promiscuità sessuale che alcuni passi del Nuovo Testamento attribuiscono al diacono Nicola, si oppone al celibato ecclesiastico.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nicolaismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NICOLAISMO


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
antiebraismo
an·ti·e·bra·i·ʃmo
arcaismo
ar·ca·i·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
dadaismo
da·da·i·ʃmo
ebraismo
e·bra·i·ʃmo
farisaismo
fa·ri·ʃa·i·ʃmo
florovivaismo
flo·ro·vi·va·i·ʃmo
giudaismo
giu·da·i·ʃmo
lamaismo
la·ma·i·ʃmo
mitraismo
mi·tra·i·ʃmo
mosaismo
mo·ʃa·i·ʃmo
neodadaismo
ne·o·da·da·i·ʃmo
operaismo
o·pe·ra·i·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
ortovivaismo
or·to·viva·i·ʃmo
tebaismo
te·ba·i·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo
vivaismo
vi·va·i·ʃmo
voltaismo
vol·ta·i·ʃmo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NICOLAISMO

nichelino
nichelio
nichilismo
nichilista
nichilistico
nichilità
nickel
nickname
nicodemismo
nicodemita
nicolaita
nicotina
nicotinammide
nicotinico
nicotinismo
Nictaginacee
nictalope
nictalopia
nictalopo
nictante

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NICOLAISMO

antagonismo
autismo
automobilismo
capitalismo
collezionismo
cristianismo
dinamismo
erotismo
esoterismo
islamismo
meccanismo
metabolismo
modellismo
motociclismo
periodismo
protagonismo
realismo
sismo
socialismo
terrorismo

Synonyme und Antonyme von nicolaismo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NICOLAISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

nicolaismo significato simonia medioevo nicola antiochia primi sette diaconi uomini eletti dalla moltitudine discepoli apostoli imposero mani secondo sant ireneo lione nicolaismo storia treccani tendenza contraria celibato ecclesiastico parte cosiddetti accusa rivolta papi alla chiesa orientale perché questa nella paleocristiana ammetteva matrimonio sacerdoti così chiamata condannata dopo lunghe diatribe concilio grandi dizionari ʃmo relig dottrina eretica ispirandosi alle teorie sulla promiscuità sessuale alcuni passi nuovo garzanti linguistica gnostico cristiana diffusa medio oriente secolo propugnava morale spregiudicata libertina illuminist blogger variante vero cristianesimo seguito diventata eresia menzianata prima volta rivelazioni testamento cosa answers compravendita cariche ecclesiastiche assoluzione

Übersetzung von nicolaismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NICOLAISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von nicolaismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von nicolaismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nicolaismo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

nicolaitism
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nicolaitism
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

nicolaitism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

nicolaitism
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

nicolaitism
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

nicolaitism
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nicolaitism
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

nicolaitism
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nicolaitism
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nicolaitism
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nikolaitismus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

nicolaitism
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

nicolaitism
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nicolaitism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nicolaitism
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

nicolaitism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

nicolaitism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nicolaitism
70 Millionen Sprecher

Italienisch

nicolaismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nicolaitism
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

nicolaitism
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nicolaitism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

nicolaitism
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nicolaitism
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nicolaitism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nicolaitism
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nicolaismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NICOLAISMO»

Der Begriff «nicolaismo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.352 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nicolaismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nicolaismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nicolaismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NICOLAISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nicolaismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nicolaismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nicolaismo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NICOLAISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nicolaismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nicolaismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Passione del santo martire milanese Arialdo
Ora, benché vi fosse differenza fra simonia e nicolaismo, non solo sul piano dell' oggetto, ma anche per il fatto che la prima rappresentava un problema sostanzialmente legato alla struttura della società, mentre il secondo era una questione ...
Andrea (da Strumi), Marco Navoni, 1994
2
Vocabolario Del Cristianesimo
Cfr. indulgenze, nicolaismo, simonia. Nestorianesimo Dottrina professata nel V secolo da Nestorio, patriarca di Costantinopoli, che distingue due persone nel Cristo incarnato, la persona divina (il Logos) e la persona umana: di conseguenza ...
Michel Feuillet, 2001
3
Il santo del giorno
«Fu così possibile per san Giovanni Gualberto e i per i suoi discepoli ottemperare alle esigenze di una vita ascetica rigorosa, dando al tempo stesso un valido apporto alla lotta contro la simonia e il nicolaismo 3 . . . «Fu proprio attraverso la ...
Enrico Pepe, 2009
4
Storia del monachesimo in Italia: dalle origini alla fine ...
Frattanto si era aggregata a Vallombrosa l'abbazia di Settimo, governata dal degno abbate Guarino, anch'egli implacabile avversario del nicolaismo; poco dopo, nel 1048, sempre nei pressi di Firenze, veniva fondato il monastero di S. Salvi, ...
Gregorio Penco, 1995
5
Historia di tutte l'heresie descritta da Domenico Bernino. ...
Ma non così il Nicolaismo , checome mal di cuore , e ofondato nelle ossa , ò non mai potè supprimersi , ò suppresso empre risurse , e sempre piiì oraogliosamentc che prima, con infezione così continua per tutte le Chiese della Christianita, ...
‎1711
6
Historia Di Tutte L'Heresie ... Alla Santita Di N. S. ...
Mà non cosìi Nicolaismo , che come mal 5h Cuore, e rofondato nelle offa , ò non mai potè soppri"Ècrsi P ° soppresso empre risurfe , e sempre più orgogliosamente ?se Prlma- CCT} ...sezione così continua per tutte le Chiese della Chriiamta.
Domenico Bernino, 1717
7
Prima sedes a nemine iudicatur: genesi e sviluppo storico ...
PIER DAMIANI (1007-1072) La riforma gregoriana prese le sue mosse da un profondo desiderio di rinnovamento morale che facesse fronte al fenomeno della simonia e del nicolaismo. Con Leone IX cominciò a delinearsi il suo futuro ...
Salvatore Vacca, 1993
8
La storia della Chiesa
Ovunque il nicolaismo è bandito e Gregorio vn non cessa di ricordare l'obbligo del celibato ecclesiastico che, soprattutto in Germania e in Francia, incontra un' enorme resistenza. L'investitura laica rimane l'ostacolo più difficile da superare: il  ...
Guy Bedouelle, 1993
9
Historia di tutte l'heresie descritta da Domenico Bernino. ...
74. loro nuove pretese ragioni àfavore del Nicolaismo, pag. 99. 8: impugnazione di efli, ivi ~. Canoni contro di loro, pag. ur. loro arroganza contro i Decreti di Gregorio Settimo, pag. rn. loro nuove ragioni per il Nicolaismo , pag. umerís oste ad* ...
‎1733
10
Il dovere di amare Dio
... la conquista e la difesa della libertas Ecclesiae, cioè dell'autonomia della Chiesa dal potere civile; né ci si limitò alla riforma dei costumi del clero reprimendo pratiche eticamente non corrette allora diffuse, come la simonia o il nicolaismo 12.
Bernardo di Chiaravalle (san), Ambrogio M. Piazzoni, 1990

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NICOLAISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nicolaismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Quando MATILDE disse no all'imperatore
... di non pochi abusi – dalla simonia e dal nicolaismo, cioè dalle due piaghe della vendita venale delle cariche della chiesa e del concubinato. «Avvenire.it, Jul 15»
2
Gregorio VII, la riforma per la libertas ecclesiae – Seconda parte
Il sinodo quaresimale fu totalmente incentrato sulla condanna della simonia e del nicolaismo e, clamorosamente, vennero pronunciate delle ... «Europinione.it, Mär 15»
3
Sichelgaita di Salerno, l'unione di due mondi
Nell'assise di Melfi del 1059, alla presenza di Desiderio, di Roberto e di Sichelgaita, il Papa rese pubblica la sua politica di lotta al nicolaismo e ... «Europinione.it, Feb 15»
4
SANTO DEL GIORNO/ Il 3 ottobre si festeggia Santa Candida
Simonia e Nicolaismo infestano la Chiesa da ogni direzione, ed è proprio in tale contesto che si inserisce l'operato del frate, le cui memorie ... «Il Sussidiario.net, Okt 14»
5
SANTO DEL GIORNO/ Oggi, 12 luglio, si celebra San Giovanni …
La sua intera esistenza si basa sulla convinzione di dover difendere la Chiesa sia dalla simonia che dal nicolaismo, idea che lo portò a fondare ... «Il Sussidiario.net, Jul 12»
6
PAPI NELLA STORIA STEFANO IX L'ultimo tedesco prima di Ratzinger
... (l'assegnazione di dignità e cariche ecclesiastiche in cambio di pagamenti in denaro o terreni) e il nicolaismo (il matrimonio dei sacerdoti). «TRACCE.IT, Dez 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nicolaismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/nicolaismo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z