Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "offrirsi alla vista" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OFFRIRSI ALLA VISTA AUF ITALIENISCH

offrirsi alla vista play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OFFRIRSI ALLA VISTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Offrirsi alla vista ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE OFFRIRSI ALLA VISTA


a vista
a vista
archivista
ar·chi·vi·sta
attivista
at·ti·vi·sta
bellavista
bel·la·vi·sta
esclusivista
e·sclu·ʃi·vi·sta
hasta la vista
hasta la vista
in vista
in vista
intervista
in·ter·vi·sta
mettersi in vista
mettersi in vista
nativista
na·ti·vi·sta
occhiali da vista
occhiali da vista
panslavista
pan·ʃla·vi·sta
perdere di vista
perdere di vista
positivista
po·ʃi·ti·vi·sta
provvista
prov·vi·sta
punto di vista
punto di vista
relativista
re·la·ti·vi·sta
rivista
ri·vi·sta
svista
ʃvi·sta
vista
vi·sta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE OFFRIRSI ALLA VISTA

officio
officio funebre
officiosamente
officiosità
officioso
offiziale
offiziare
offizio
offizioso
offrire
offrirsi
offset
offshore
offside
offuscamento
offuscare
offuscarsi
offuscato
offuscatore
offuscazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE OFFRIRSI ALLA VISTA

aguzzare la vista
arrivista
cavista
collettivista
conclavista
confondere la vista
medievista
mettere in vista
neopositivista
non perdere di vista
oggettivista
preventivista
riservista
rotativista
schiavista
slavista
sottrarsi alla vista
stacanovista
stare a vista
ulivista

Synonyme und Antonyme von offrirsi alla vista auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «OFFRIRSI ALLA VISTA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «offrirsi alla vista» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von offrirsi alla vista

MIT «OFFRIRSI ALLA VISTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

offrirsi alla vista apparire comparire mostrarsi presentare sbucare spuntare offrirsi alla vista pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati master homolaicus lemmi vedi anche guardare elisa leonini installazione particolare stampa digitale adesivo vinilico alluminio casa ariosto ferrara portale italiani trova significato alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri parlare dell altro rallegrarsi confronto lella tomasini incontro culture diverse nuovo cielo davanti devono spalancarsi volenti più nolenti fantasia contrario

Übersetzung von offrirsi alla vista auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OFFRIRSI ALLA VISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von offrirsi alla vista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von offrirsi alla vista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «offrirsi alla vista» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

提供
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

oferta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

offer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रस्ताव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عرض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

предложение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

oferta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রদান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

offre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tawaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Angebot
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

提供
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

제공
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tawaran
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phục vụ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சலுகை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ऑफर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

teklif
70 Millionen Sprecher

Italienisch

offrirsi alla vista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oferta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пропозиція
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ofertă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προσφορά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aanbod
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

erbjudande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tilbud
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von offrirsi alla vista

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OFFRIRSI ALLA VISTA»

Der Begriff «offrirsi alla vista» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.025 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «offrirsi alla vista» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von offrirsi alla vista
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «offrirsi alla vista».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OFFRIRSI ALLA VISTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «offrirsi alla vista» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «offrirsi alla vista» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe offrirsi alla vista auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OFFRIRSI ALLA VISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von offrirsi alla vista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit offrirsi alla vista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tutto doppio: mondi virtuali e clonazione umana
... e in particolare nella Repubblica, l'alètheia convive con la orthòtes ma, secondo Heidegger, la prima è già finita sotto il giogo della seconda ovvero dell' idea, del vedere (idèin), a cui rinviano il risplendere e l'offrirsi alla vista dell'idea- forma.
Marcello Monaldi, 2005
2
Dietro le sacre mura
Come d'abitudine, il consiglio era suonato al pari d'una direttiva da seguire senza nulla obiettare. La clausura imponeva di non offrirsi alla vista degli estranei, perfino Monsignore, e in questo particolare frangente il divieto sarebbe tornato a ...
Massimo Prevideprato, 2014
3
Su la logica di Hegel e su la filosofia speculativa discorsi ...
... non v'è la grandezza degli oggetti e delle distanze; mentre nello spettacolo esteriore tutti questi elementi ci sembrano offrirsi alla vista. I medesimi però non per altro senso poteano da noi apprendersi che pel tatto. Lo spirito va raccogliendo ...
Vincenzo De Grazia, 1850
4
Responsabilità e alterità in Emmanuel Lévinas
Ciò che qui si rivela, senza offrirsi alla vista, non si rifugia nella semplice invisibilità»54. In Lévinas è considerata tale la parola come volto, quale si manifesta nell'accoglienza d'altri come interlocutore, nell'interpellazione e nel vocati- vo: la ...
Augusto Ponzio, 1995
5
Della imitazione pittorica, della eccellenza delle opere di ...
Non saprebbesi immaginare alcuno de' più seducenti aspetti, sotto cui possa offrirsi alla vista un nudo femminile , che non veggasi mirabilmente espresso in questa Composizione. Nulla dirò della bellezza delle forme e delle arie dei volti di ...
Andrea Maier, Stefano Ticozzi, 1818
6
Della imitazione pittorica della eccellenza delle opere di ...
Non saprebbesi immaginare alcuno de' più seducenti aspetti, sotto cui possa offrirsi alla vista un nudo femminile , che non veggasi mirabilmente espresso in questa Composizione. Nulla dirò della bellezza delle forme e delle arie dei volti di ...
Andrea Majer, Stefano Ticozzi, 1818
7
Giornale Arcadico Di Scienze Lettere Ed Arti
... al primo offrirsi alla vista induceva sospetto di essere stata colorita con un sale di rame. lid in fatti un'altra di queste pinocchiate tuttora intatta presentava un color verde carico così sulla superficie como nella frattura, e saggiata manifestava ...
Luglio E Agosto, 1857
8
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
... tavola, e che al primo offrirsi alla vista induceva sospetto di essere stata colorita con un sale di ramo. Ed in fatti un'altra di queste pinocchiate tuttora intatta presentava un color verde carico così sulla superficie como nella frattura, e saggiata ...
‎1857
9
Le Forme del teatro
... fa dire al suo alter ego Neander «Un dramma per somigliare alla natura deve porsi al di sopra di essa, come le statue collocate in alto che sono rese più grandi del naturale, affinché possano offrirsi alla vista nella loro giusta proporzione» 3.
Viola Papetti, 1997
10
La commedia: da Shakespeare a Sheridan
... fa dire al suo alter ego Neander: «Un dramma per somigliare alla natura deve porsi al di sopra di essa, come le statue collocate in alto che sono rese più grandi del naturale, affinché possano offrirsi alla vista nella loro giusta proporzione»3.
Viola Papetti, 2007

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OFFRIRSI ALLA VISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff offrirsi alla vista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Art of Sool. The monsters mash Art of Sool. The monsters mash …
Sono già di per sé corrosivi al punto giusto. ... Offrirsi alla vista. Quindi vuol ... Un elogio al disagio e alla bruttezza, qualcuno se ne frega della grande bellezza. «Arte.it, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Offrirsi alla vista [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/offrirsi-alla-vista>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z