Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ossidiana" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OSSIDIANA AUF ITALIENISCH

os · si · dia · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OSSIDIANA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ossidiana ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OSSIDIANA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ossidiana» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ossidiana

Obsidian

Ossidiana

Der Obsidian ist ein vulkanisches Glas, dessen Entstehung auf die rasche Abkühlung der Lava zurückzuführen ist. Innerhalb der Vulkane sind die Temperaturen und Drücke so hoch, um die Silikate zu schmelzen, die das Magma verursachen. Die Luftkontakt-Lava kühlt sehr schnell, was zu Oxidation führt. Die schnelle Abkühlung erlaubt es den Atomen nicht, sich zu einem Kristall zu bilden. Der Obsidian ist ein natürliches Glas, ähnlich dem der menschlichen Produktion. Es wird verwendet, um kostbare Halsketten herzustellen. L'ossidiana è un vetro vulcanico la cui formazione è dovuta al rapido raffreddamento della lava. All'interno dei vulcani le temperature e le pressioni sono così elevate da fondere i silicati dando origine al magma. La lava a contatto dell'aria, si raffredda molto rapidamente dando origine all'ossidiana. Il veloce raffreddamento non consente agli atomi di ordinarsi per formare un cristallo. L'ossidiana è un vetro naturale, del tutto simile a quello di produzione umana. È utilizzata per fabbricare collane preziose.

Definition von ossidiana im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Obsidian im Wörterbuch ist vulkanischen, glasigen, schwarzen Stein, in der Vorgeschichte verwendet, um Werkzeuge zu bauen, spec. schneiden.

La definizione di ossidiana nel dizionario è roccia vulcanica, vetrosa, nera, usata nella preistoria per costruire arnesi, spec. da taglio.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ossidiana» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE OSSIDIANA


australiana
au·stra·lia·na
badiana
ba·di·a·na
bermudiana
ber·mu·dia·na
diana
dia·na
euforbia indiana
euforbia indiana
giuliana
giu·lia·na
giuraddiana
giu·rad·dia·na
gramigna indiana
gramigna indiana
guardiana
guardiana
indiana
in·dia·na
liana
lia·na
lingua italiana
lingua italiana
lunediana
lu·ne·dia·na
mediana
me·dia·na
meridiana
me·ri·dia·na
palladiana
pal·la·dia·na
perdiana
per·dia·na
piana
pia·na
quotidiana
quo·ti·dia·na
siciliana
si·ci·lia·na

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE OSSIDIANA

ossianico
ossicino
ossidabile
ossidabilità
ossidante
ossidare
ossidasi
ossidativo
ossidato
ossidazione
ossidimetria
ossidionale
ossidione
ossido
ossidoriduzione
ossidrico
ossidrile
ossidrilico
ossiemoglobina
ossifero

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE OSSIDIANA

bandiera italiana
bresciana
buriana
chiana
chiantigiana
ciana
cortigiana
genziana
goriziana
letteratura italiana
oriana
parmigiana
partigiana
persiana
poiana
pompeiana
sahariana
valeriana
veneziana
vesuviana

Synonyme und Antonyme von ossidiana auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OSSIDIANA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ossidiana cristalloterapia proprietà magiche significato sisaia film bike minecraft vetro vulcanico formazione dovuta rapido raffreddamento della lava interno vulcani temperature pressioni sono così elevate fondere silicati dando origine magma ossidiana cure naturali benefici pietra chiamata informazioni effetti positivi rispetto corpo psiche nell enciclopedia treccani roccia eruttiva effusiva detta anche costituita quasi totalmente pasta vetrosa quindi poverissima priva museo vulcanica prodotto effusione lave dalla composizione riolitica cioè particolarmente ricche silice alcali specifiche corsi pittura acquerello teatro centro culturale espressione strada saviabona vicenza italy hotel stromboli più belli delle nelle isole eolie ideale vacanze sicilia trascorrere giornate meravigliose mare wiki blocco colore viola scuro noto elevata resistenza alle esplosioni lungo tempo estrazione praticamente messina recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio astroluce pezzi

Übersetzung von ossidiana auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OSSIDIANA

Erfahre, wie die Übersetzung von ossidiana auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ossidiana auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ossidiana» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

黑曜石
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

obsidiana
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

obsidian
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ओब्सीडियन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

السبج زجاج بركاني
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обсидиан
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

obsidiana
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাচের মতো দেখতে একজাতীয় আগ্নেয়শিলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

obsidienne
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

obsidian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Obsidian
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

黒曜石
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

흑요석
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

obsidian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hắc diện thạch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

obsidian
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

obsidian
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

obsidiyen
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ossidiana
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

obsydian
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обсидіан
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Obsidian
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οψιανού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

obsidiaan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

obsidian
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

obsidian
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ossidiana

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OSSIDIANA»

Der Begriff «ossidiana» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.956 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ossidiana» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ossidiana
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ossidiana».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OSSIDIANA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ossidiana» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ossidiana» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ossidiana auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OSSIDIANA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ossidiana in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ossidiana im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Stabiae: storia e architettura : 250o anniversario degli ...
Vorrei fare un'altra breve osservazione rispetto all'attribuzione alle cave di Lipari dell'ossidiana usata per le coppe studiate dalla Leospo. In realtà il materiale di ossidiana cavato a Lipari non permetterebbe forse una lavorazione perché non ...
Giovanna Bonifacio, Anna Maria Sodo, 2002
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Potassa A,5o Acqua ф,5о 98,35 Un'allra ossidiana análoga a quella di Tokay , ma proveniente dal Mexico , ha dato a Vauquelin, che ne ha fatla l'aualisí, priucipii cosliluenti quasi simili; e solamente vi ha tróvalo alcuni millesimi di soda e ...
‎1846
3
L'uomo e l'ambiente
LE VIE NELLA PREISTORIA I L'ossidiana La navigazione Alle conquiste e alle trasformazioni economiche e sociali del Neolitico si accompagna una nuova visione del mondo. Lo sconfinato orizzonte esistenziale dei cacciatori-raccoglitori si ...
A. Duè, 1997
4
Cristalloterapia e spagiria. La guarigione del microcosmo uomo
INFORMAZIONI GENERALI E CURIOSITÀ Nel caso dell'ossidiana, in tutte le sue varietà, siamo di fronte non a un minerale nel senso geologico del termine, ma a una roccia amorfa prevalentemente vetrosa altrimenti detta vetro vulcanico.
Franco Licori, Gaetano Tassone, 2005
5
Iniziazione alla cristalloterapia. Tecniche energetiche con ...
... occhio di tigre Cerato Zaffiro Agata azzurra, occhio di gatto Cherry Plum Ossidiana nera Opale di fuoco, ossidiana "fiocco di neve" Chestnut Bud Calcite verde Cianite, corniola Chicory Dioptasio Crisoprasio, rubino Clematis Ematite Granato ...
Fabio Nocentini, 2002
6
Pietra in ombra: tra artigianato e cultura, breve viaggio ...
Altrettanto, non avviene per i vetri vulcanici, come l'ossidiana, che hanno carattere di solidi ma non possono considerarsi minerali in quanto non presentano la distribuzione ordinata di atomi tipica dello stato solido cristallino: infatti l'ossidiana ...
Alessandro De Tomassi, 2002
7
Le Collezioni litiche preistoriche dell'Universitā di Cagliari
Blu Punta peduncolata di freccia in ossidiana San Gemiliano SESTU Bll5 Punta peduncolata di freccia in ossidiana San Gemiliano SESTU Bii6 Punta peduncolata di freccia in ossidiana San Gemiliano SESTU Bll7 Punta peduncolata di ...
Enrico Atzeni, 2000
8
L'orma del Dio: introduzione alla Sardegna
La lavorazione dell'ossidiana nel monte Arci, oltre a essere documentata nel 1840 dal Lamar- mora, è stata accertata recentemente dal prof. Cor- nelio Puxeddu che ha individuato veri e propri siti di estrazione con una settantina di ...
Franco Fresi, 2006
9
Studi sardi
Di fatto in questo periodo si assiste ad un rinnovato e più frequente scambio commerciale con le genti delle regioni vicine, come documenta il ritrovamento di ossidiana sarda in numerose località nelle quali abbiamo colto confronti con le ...
‎1999
10
Archivio per l'antropologia e la etnologia
Nella forma quei pezzi di ossidiana sono affatto simili agli antichi raschiatoi in selce dell' Juropa, a quelli in ossidiana degli Aztechi, a quelli in sclce in uso ancora presso alcune tribù Esehimesi. Ad Urbaragh, tra i Gurdghe, nel giugno 1887, ...
‎1888

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OSSIDIANA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ossidiana im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Archeologia subacquea, una disciplina scientifica
Lo attesta, tra l'altro, il commercio dell'ossidiana sulle rive di quel Mediterraneo dove gli antichi hanno affollato città e porti, "come rane intorno ... «L'Opinione, Jul 15»
2
Lipari, l'estate del Mare Motus
In antichità tali aree erano adibite all'estrazione dell'ossidiana, pietra importantissima per le isole. Leggi anche: In Sicilia esplode la street ... «La Stampa, Jul 15»
3
Sabato prossimo al Museo Epicentro, la premiazione del 5° Premio …
... un ritorno al grembo primigenio per rigenerasi e rinascere. ; “Sicilia, terra amara”, incisione su pietra di Comiso e ossidiana che rappresenta ... «24live.it, Jul 15»
4
Venerdì 17... istruzioni per la "sopravvivenza"
8 Utilizzate pietre e cristalli come La tormalina Nera, La labradorite, L'ametista o altre pietre come rubino, quarzo, peridoto, ossidiana, diaspro, ... «105.net, Jul 15»
5
L'album dei ricordi: le isole di Lipari nel 1874
... e vedemmo che frammiste alle bianche pomici vi si trovavano dei grossi neri blocchi di ossidiana vitrea, ed uno dei quali che si trova deposto ... «Il Giornale di Lipari, Jul 15»
6
L'album dei ricordi: l'eruzione del 1888 a Vulcano
Tutto composto di ossidiana è il monte Castagna; un altro colle elevato, detto Monte o Campo Bianco, è un ammasso di pomice che visto da ... «Il Giornale di Lipari, Jul 15»
7
Pallanuoto U13M: L'Item Nuoto Catania è campione regionale
... Ossidiana (17-5) e Waterpolo Palermo (18-5) e proseguendo senza problemi fino alla finale dopo aver sconfitto ai quarti il Terrasini (19-3) ed ... «Sport del Golfo, Jul 15»
8
L'album dei ricordi: le Eolie nel 1949
Allora le isole costituivano il massimo emporio della ossidiana ch'era un vetro vulcanico trasformato in taglienti lamette ed esportato. Che gli ... «Il Giornale di Lipari, Jul 15»
9
Pallanuoto. Ossidiana U13 pronta per le finali regionali di Messina
Otto sono le squadre partecipanti, tra queste l'unica messinese è l'Ossidiana, che se la vedrà nel girone 2 con Nuoto Catania, Waterpolo ... «Messina Ora, Jul 15»
10
Volcano, la collezione A/I 15/16 di Domenico Cioffi
Colori caldi come le colate laviche, il nero dell' ossidiana, il bianco sulfureo e il rosso del fuoco, si combinano in geometrie grafiche e futuriste, ... «La Repubblica, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ossidiana [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ossidiana>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z