Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chiantigiana" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHIANTIGIANA AUF ITALIENISCH

chian · ti · gia · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHIANTIGIANA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Chiantigiana ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHIANTIGIANA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chiantigiana» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
chiantigiana

Flasche

Bottiglia

Eine Flasche ist ein Behälter mit variabler Kapazität, der in der Größenordnung des Liter mit einem schmalen Hals des Arms bescheinigt ist, der manchmal mit einer Kappe versehen ist. Flaschen sind in der Regel aus Glas, Kunststoff, Papier, Keramik, Metalle, und sind in der Regel verwendet, um Flüssigkeiten wie: Wasser, Milch, alkoholfreie Getränke, Bier, Wein, Speiseöl, aber auch Kraftstoff, Medikamente, flüssige Seife, Shampoo enthalten , Tinte und so weiter. Una bottiglia è un contenitore di capacità variabile, attestata sull'ordine di grandezza del litro, con un collo più stretto del braccio, a volte dotato di un tappo. Le bottiglie sono solitamente fatte di vetro, di plastica, carta, ceramica, metalli, e vengono tipicamente usate per contenere liquidi come: acqua, latte, bibite, birra, vino, olio da cucina, ma anche carburante, medicinali, sapone liquido, shampoo, inchiostro, eccetera.

Definition von chiantigiana im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Chiantigiana im Wörterbuch ist eine Chianti-Flasche.

La definizione di chiantigiana nel dizionario è bottiglia chiantigiana.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chiantigiana» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CHIANTIGIANA


australiana
au·stra·lia·na
baggiana
bag·gia·na
campigiana
cam·pi·gia·na
cortigiana
cor·ti·gia·na
damigiana
da·mi·gia·na
diana
dia·na
gibigiana
gi·bi·gia·na
giuliana
giu·lia·na
indiana
in·dia·na
liana
lia·na
lingua italiana
lingua italiana
mediana
me·dia·na
meridiana
me·ri·dia·na
oriana
ria·na
parmigiana
par·mi·gia·na
partigiana
par·ti·gia·na
piana
pia·na
poiana
po·ia·na
quotidiana
quo·ti·dia·na
siciliana
si·ci·lia·na

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CHIANTIGIANA

chiamata
chiamata alle urne
chiamata di Dio
chiamato
chiamatore
chiamavetture
chiana
chianina
chianino
chianti
chiantigiano
chiantishire
chiappa
chiappacani
chiappamerli
chiappamosche
chiappanuvole
chiappapopoli
chiappare
chiappe

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CHIANTIGIANA

bandiera italiana
bermudiana
bresciana
buriana
chiana
ciana
genziana
goriziana
guardiana
letteratura italiana
marcigliana
ossidiana
palladiana
penisola italiana
persiana
pompeiana
sahariana
valeriana
veneziana
vesuviana

Synonyme und Antonyme von chiantigiana auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHIANTIGIANA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

chiantigiana calcio strada immobiliare bagno ripoli mappa ferrone bottiglia contenitore capacità variabile attestata sull ordine grandezza litro collo più stretto braccio moto lungo turismo intoscana recita nome stesso chiantigiana quella divertente striscia asfalto disegnata sulle colline chianti curve acquerelli naturali unisce firenze siena stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della città porta toscana recensioni tripadvisor articoli foto attrazioni castellina fino stata importante comunicazione collegava prima costruzione dell autostrada tuttora delle strade cuore percorso parte imboccando regionale punta verso direzione passando agriturismo nell appunto zona classico seducenti percorrono snoda attraverso dolci borghi castelli agenzia

Übersetzung von chiantigiana auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHIANTIGIANA

Erfahre, wie die Übersetzung von chiantigiana auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von chiantigiana auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chiantigiana» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chiantigiana
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Chiantigiana
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

chiantigiana
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Chiantigiana
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chiantigiana
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Chiantigiana
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Chiantigiana
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chiantigiana
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Chiantigiana
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Chiantigiana
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Chiantigiana
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chiantigiana
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chiantigiana
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chiantigiana
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chiantigiana
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chiantigiana
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chiantigiana
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Chiantigiana
70 Millionen Sprecher

Italienisch

chiantigiana
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Chiantigiana
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Chiantigiana
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Chiantigiana
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chiantigiana
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chiantigiana
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Chiantigiana
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Chiantigiana
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chiantigiana

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHIANTIGIANA»

Der Begriff «chiantigiana» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.798 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chiantigiana» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chiantigiana
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chiantigiana».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHIANTIGIANA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chiantigiana» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chiantigiana» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chiantigiana auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHIANTIGIANA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chiantigiana in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chiantigiana im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Chianti classico. Guida completa
Tornati sulla Chiantigiana proseguiamo in direzione sud con ondulati saliscendi tra campi e colline a colture promiscue, fino al monumentale complesso in pietra che o- spita il ristorante "II mulino di Quercegrossa", da dove la strada risale con  ...
Guido Persichino, C. Berti, 2003
2
Racconti di Temistocle Gradi
RACCONTI. DI. UNA. VECCHIA. CHIANTIGIANA. 1. IL CROCIFISSO DI SPALTENNA. Ed eccoci un' altra volta nel Chianti. Sur una collina di facile pendio, ricca di viti e di piante, e di bella coltura, appena un terzo di miglio lontano di Gaiole, ...
Temistocle Gradi, 1864
3
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
delle Fonti; di là entra nello ttradello dello di Canapiglia, e quindi ritorna sulla via Chiantigiana, con la quale arriva al Pont'-a-Ema. A. questo punto riprende il corso delia fiumana da scir. a maestro sino a che entra nella strada delle Cinque vie ...
Emanuele Repetti, 1835
4
Atti della Società italiana di scienze naturali
On la retrouve indiquée dans les champs, en s', audessus de l'esplanade de garage. Enfin elle se montre sur une assez longue éten due vers le haut du chemin qui de l'esplanade de garage rejoint la route Chiantigiana. Sur ce dernier point, ...
‎1863
5
Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana: ...
-maestr. di Radila, dirimpetto ai poggi di Colle-Petroso e di Pietra-Fitta, volta direzione da Jib, a pon. maestr. percorrendo in tal guisa il fondo del vallone lungo la strada provinciale Chiantigiana e lasciando alla sua destra i colli vitiferi diS.
Emanuele Repetti, 1841
6
Il diario del mistero
IL CASTELLO NELLA CAMPAGNA CHIANTIGIANA "Ehi, nonno - disse un bambino dai capelli lisci e scuri ad un vecchio rugoso con i capelli bianchi e gli occhi azzurri, precariamente poggiato su un bastone di legno - mi racconti una delle tue ...
Simone Pesci, 2005
7
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
-maestr. di Radda, dirimpetto ai poggi di Colle-Petroso e di Pietra-Fitta, volta direzione da lib. a pon. maestr. percorrendo in tal guisa il fondo del vallone lungo la strada provinciale Chiantigiana e lasciando alla sua destra i colli vitiferi di S.
Emanuele Repetti, 1841
8
Il Chianti dal secolo dei lumi all'unità d'Italia
Renato Stopani, Centro di studi storici chiantigiani. di Badia a Coltibuono sulla via di Montevarchi, la via di Nebbiano dai pressi di Brolio sulla Provinciale Chiantigiana al ponte di Pianella sull'Arbia in corrispondenza del confine con il comune ...
Renato Stopani, Centro di studi storici chiantigiani, 2002
9
Il grande libro della vera cucina toscana
FFICATTOLA. CHIANTIGIANA. 6 PERSONE farina: g 400 lievitodibirra:g20 burro oolio:g80 fichi freschi molto maturi: g 500 zucchero: g150 sale olio Impastate la farina con un pizzico di sale e con il lievito scioltoin una tazza d'acqua tiepida.
Paolo Petroni, 2010
10
Le cento migliori ricette di cacciagione
FAGIANO. ARROSTO. ALLA. CHIANTIGIANA. (Ricetta di Brolio) INGREDIENTI un bel fagiano maschio rigatino grasso sale epepe fogliette di rosmarino e salvia 50 g di olio d'oliva extra vergine chiantigiano vino del Chianti (circa un bicchiere)  ...
Giovanni Righi Parenti, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHIANTIGIANA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chiantigiana im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ricasoli, mancano i soldi. La giunta: "Chiesti finanziamenti a …
E così si è aperta la questione del versante di via Chiantigiana, e abbiamo dovuto modificare il progetto iniziale". "A settembre 2014 è stato ... «ValdarnoPost, Jul 15»
2
Leonardo Raspini è il nuovo dg dell'azienda vinicola Cecchi
Leonardo Raspini sarà il nuovo direttore generale della Cecchi, storica azienda chiantigiana che opera in Toscana e in Umbria. Raspini, che ... «gonews, Jul 15»
3
Sondaggio Gs: chi la squadra di prima categoria che ha operato …
Parlate di Fonteblanda, Castiglionese, Chiantigiana e Mazzola. Vi dico una cosa occhio al Montalcino con un acquisto come Omar Bucciarelli ... «Grosseto Sport, Jul 15»
4
estate del Gallo Nero
... L'estate del Gallo Nero si tinge dei colori di EXPO attraverso un cartellone di iniziative che declinano in chiave tutta chiantigiana le principali ... «La Folla, Jul 15»
5
13/7 I lavori della settimana sulle strade di Firenze
... manifestazioni, si inizia domani domenica 12 luglio con i divieti di transito e sosta in via Chiantigiana e strade limitrofe per una gara ciclistica. «Il sito di Firenze, Jul 15»
6
Sostituzione delle tubazioni del gas in viale Redi e via Verdi e non …
... manifestazioni, si inizia domani domenica 12 luglio con i divieti di transito e sosta in via Chiantigiana e strade limitrofe per una gara ciclistica. «gonews, Jul 15»
7
La famiglia Cantini dona al Comune un appartamento per un …
... profondo senso di appartenenza alla comunità chiantigiana, una qualità che possiamo tradurre in un intervento concreto a favore del mondo ... «gonews, Jul 15»
8
Un appartamento in cui i diversamente abili potranno sperimentare …
E' stata donata al Comune di San Casciano grazie alla generosità di un cittadino, un mecenate della solidarietà chiantigiana, e potrà essere ... «gonews, Jul 15»
9
Zingarelli, dal centro di Roma alla guida del Chianti Classico
... del nuovo consiglio di amministrazione che ha confermato al proprietario e presidente della nota azienda chiantigiana, Rocca delle Macie, ... «Radio Colonna, Jul 15»
10
In 367 dall'Eccellenza alla Seconda
Promosse dalla Seconda categoria: Borghigiana, Butese, Cambiano United, Castelnuovo Val di Cecina, Chiantigiana,. Folgor Marlia ... «Il Tirreno, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chiantigiana [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/chiantigiana>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z