Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "palleggiare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PALLEGGIARE AUF ITALIENISCH

pal · leg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PALLEGGIARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Palleggiare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET PALLEGGIARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «palleggiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von palleggiare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Dribbling im Wörterbuch besteht darin, mit dem Ball zu üben oder zu spielen, ihn auf die Hände, auf die Füße oder auf den Boden zu werfen oder ihn zu einem anderen Spieler zu werfen: Die Spieler dribbeln, bevor sie das Spiel beginnen. Zu jonglieren ist auch, sich auszutauschen, die Fehler oder Kompetenzen des anderen zu verschieben: Bürokraten, die Papiere und Dokumente tröpfeln; Verantwortung übernehmen, eine Anklage.

La definizione di palleggiare nel dizionario è esercitarsi o giocare con la palla, facendola rimbalzare sulle mani, sui piedi o per terra, o lanciandola a un altro giocatore: i giocatori palleggiano prima d'iniziare la partita. Palleggiare è anche scambiarsi, rimandarsi vicendevolmente colpe o competenze: burocrati che si palleggiano carte e documenti; palleggiarsi una responsabilità, un'accusa.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «palleggiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PALLEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PALLEGGIARE

pallanuoto
pallare
pallasfratto
pallata
pallavolista
pallavolistico
pallavolo
palle
palle dineve
palleggiamento
palleggiarsi
palleggiatore
palleggio
pallente
pallesco
pallet
palletico
pallettaro
pallettone
palliamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PALLEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Synonyme und Antonyme von palleggiare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PALLEGGIARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

palleggiare calcio fifa xbox come palleggiare treccani palla palléggio esercitarsi facendola saltellare rimbalzare gettandola riprendendola gioco modi pallone wikihow imparare ottimo modo impressionare compagni migliorare equilibrio controllare durante dizionari corriere della sera intr avere sogg giocare lanciare terra aria contro muro significato termine wordreference traduzione

Übersetzung von palleggiare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PALLEGGIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von palleggiare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von palleggiare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «palleggiare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

往复投掷
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hockey con pelota
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bandy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सविस्तार वर्णन करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تقاذف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бенди
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arqueado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কথা কাটাকাটি করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bancal
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bandy
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

krumm
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

がにまたの
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

퍼 뜨리다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bandy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không mui
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சொற்களை பரிமாறிக்கொள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फेंगडे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çarpık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

palleggiare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prześcigać się
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бенді
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

răsfrânt
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανταλλάσω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

krom
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bandy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bandy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von palleggiare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PALLEGGIARE»

Der Begriff «palleggiare» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.707 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «palleggiare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von palleggiare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «palleggiare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PALLEGGIARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «palleggiare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «palleggiare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe palleggiare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PALLEGGIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von palleggiare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit palleggiare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tecniche & tricks per mountain bike e biketrial
Alberto Limatore. PARTE SECONDA > PALLEGGIARE SULLA RUOTA POSTERIORE PARTE SECONDA > PALLEGGIARE SULLA RUOTA ANTERIORE Palleggiare sulla ruota. Palleggiare sulla ruota posteriore Un bell' esercizio, che vi potrà ...
Alberto Limatore, 2002
2
Dizionario della lingua italiana ...
Malm. 11. 45. Fu pallajo , sensale, altor di lile. * PALLAMAGLIO. Sorta di giucco sulla piana terra , con palla di legno di piccolo maglio. Tass. (A) FALLARE. V. A. Palleggiare, o Giucare alla palla. Lat. pila ludere, pilam versare. Gr. ai£<xtp!'£etv.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Supplimento a'vocabolarj italiani
Palleggiare o Giocare alla palla. §. Per /sbalzare a guisa di palla. Fare alla palla di uno. - E quando il Gran Cane scppecheNajam era preso, egli commandò clic fosse morto in tal maniera: ch'egli fu messo insù 'n tnpeto, e tanto fu pallaio e ...
Giovanni Gherardini, 1853
4
Supplemento à vocabularj italiani
Palleggiare o Giocare alla palla. §. Per Isbalzare a guisa di palla. Fare alla palla di uno. - E quando il Gran Cune seppe che Najam era preso, egli com mandò che fosse morto in tal maniera: ch'egli fu messo insù 'n tapeto, e tanto fu pallaio e  ...
Giovanni Gherardini, 1855
5
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
volleyball player. pallavolo, s. f., (pallv.), volleybali. palla "wide", (cricket), wide bali. "palle dal lato di chi ha il servizio", (tennis), "balls to server's end of the court" , palleggiare, v. i.. bandy (to). palleggiare, v. i.. control (to) the bali. palleggiare, v i ., ...
6
Unica 5: Guida didattica per la scuola primaria. Con CD-ROM
... mano sinistra strofina il petto, la destra batte sul petto); O descrivere con la mano un cerchio in senso orario, mentre il piede descrive un cerchio in senso antiorario; O lanciare con una mano la palla sul muro e con l'altra palleggiare a terra; ...
Aa.vv., 2013
7
Il laboratorio come percorso formativo
G A coppie di fianco o di fronte, palleggiare e al segnale scambiarsi di posto e palleggiare il pallone del compagno. I palloni non si devono mai fermare. Lo stesso esercizio camminando o correndo. Idem a gruppi di tre o quattro compagni.
Maurizio Sibilio, 2002
8
Pallavolo da manuale
Nicoletta Bertante, Giampietro Fantoni. // palleggio PER IMPARARE • A coppie, prendere e rilanciare la palla trattenendola un attimo sulle mani cosi da imitare il gesto del palleggio. • Palleggiare con due mani facendo rimbalzare la palla a ...
Nicoletta Bertante, Giampietro Fantoni, 2000
9
Muoversi Bene Per Stare Meglio
Camminare liberamente, al comando: «1» palleggiare a terra con mano sin.; «2» palleggiare a terra con mano dx; «3» palleggiare in alto con mano sin.; «4» palleggiare in alto con mano dx; Mescolare tutti i comandi di A2 alternandoli con A1.
Cesarina Minasso, Ada Piccolo, 1995
10
Dizionario della lingua italiana
Maini, u. 43. Fu pallajo, sensale, atlor di lite. ♢ PALLAMAGLIO. Sorla di giuoco sulla piana terra , con palla di legno di piccolo maglio. Tass. (A) FALLARE. V. A. Palleggiare, o Giucare alla palla. Lat. pila ludere, pilam versare . Gr. efatpijStv. $ .
‎1829

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PALLEGGIARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff palleggiare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Volley: Superlega, Latina chiude con Krumins e Mattei
Lo scorso anno è stato chiamato a palleggiare da Paolo Tofoli nella Tuscania di A2. Andrea Mattei spiega la sua scelta. « Prendo questo treno ... «Corriere dello Sport.it, Jul 15»
2
Ymer si allenerà con Federer: "Me lo ha chiesto Edberg, un sogno …
Quando a Wimbledon me lo sono ritrovato davanti in campo ho pensato: 'M***a, mi trovo a palleggiare con Roger Federer che ho visto giocare ... «Sportevai, Jul 15»
3
Risultato Inter - Bayern Monaco, amichevole precampionato (0-1 …
35' Ha leggermente allentato la pressione la squadra bavarese, che adesso preferisce palleggiare tra linea difensiva e mediana prima di ... «VAVEL.com, Jul 15»
4
Le dieci occasioni del Fantacalcio estivo
Insomma, non fatevi ingannare dalle immagini che lo ritraggono palleggiare in mocassini in uno stadio Friuli deserto: non sarà un bidone. «Eurosport IT, Jul 15»
5
Calcio, il calciatore dell'Arsenal, Mesut, palleggia con un tappo alla …
Impegnato nell'amichevole con l'Everton a Singapore, per scaricare la tensione e divertirsi, ha iniziato a palleggiare con un tappo di plastica. «LiberoQuotidiano.it, Jul 15»
6
Silvia, l'altra Chiellini «Mi dicono scarpona ma io ne sono fiera»
«Si interessano tanto a quello che faccio, magari a educazione fisica mi chiedono se insegno loro a palleggiare. Qualcuna di loro vorrebbe ... «Il Tirreno, Jul 15»
7
Volley, Laura Bortoli alla Delta: una trentina come vice Demichelis
Una giovane trentina è pronta a palleggiare per la Delta Informatica. Nella prossima stagione, infatti, a disposizione dell'allenatore Marco ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jul 15»
8
Cordenons, nel parco erba troppo alta: la tagliano i ragazzi
Giocano a pallone, con una certa regolarità, ma quando l'erba supera il limite correre, palleggiare e tirare in porta diventa un'impresa. L'area ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
9
Il Sergente Panucci e il ritiro nell'afa «Mi piace il gruppo»
Si inizia intorno alle 18 ad allenarsi sul campo principale di Acqui, ma alle 17.15 un po' tutti sono già nella zona d'ombra a palleggiare. «Il Tirreno, Jul 15»
10
ESCLUSIVA TMW - De Sisti su Ghiggia: "Addio campione. Mi voleva …
"Prima dell'allenamemto ricoprda che spesso mi diceva: 'Vieni a palleggiare con me che sei uno dei pochi che può farlo'. Eppoi mi chiedeva: ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Palleggiare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/palleggiare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z