Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "parafiamma" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PARAFIAMMA AUF ITALIENISCH

pa · ra · fiam · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PARAFIAMMA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Parafiamma kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PARAFIAMMA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «parafiamma» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von parafiamma im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Flammendurchschlagsicherungen im Wörterbuch ist eine Trennwand aus feuerfestem Material, die zu Schutzzwecken in den Räumlichkeiten platziert wird, in denen Sprengstoffe hergestellt oder abgelagert werden. Eine weitere Definition von Parafiamma ist eine Vorrichtung, die an der Mündung einer Feuerwaffe angebracht ist und die durch den Schuss erzeugte Flamme dämpfen kann. Parafiamma schützt auch vor den Flammen.

La prima definizione di parafiamma nel dizionario è tramezzo di materiale refrattario posto a scopo protettivo nei locali in cui si fabbricano o si depositano esplosivi. Altra definizione di parafiamma è dispositivo collocato alla bocca di un'arma da fuoco, atto a smorzare la fiammata prodotta dallo sparo. Parafiamma è anche che protegge dalle fiamme.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «parafiamma» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PARAFIAMMA


antifiamma
antifiamma
coprifiamma
co·pri·fiam·ma
di fiamma
di fiamma
dramma
dram·ma
farsi di fiamma
farsi di fiamma
fiamma
fiam·ma
fotogramma
fo·to·gram·ma
gamma
gam·ma
gramma
gramma
mamma
mam·ma
melodramma
me·lo·dram·ma
monogramma
mo·no·gram·ma
organigramma
or·ga·ni·gram·ma
oriafiamma
oriafiamma
orifiamma
o·ri·fiam·ma
pentagramma
pen·ta·gram·ma
programma
pro·gram·ma
rompifiamma
rom·pi·fiam·ma
sciamma
sciam·ma
spegnifiamma
spe·gni·fiam·ma

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PARAFIAMMA

parafarmaco
parafasia
parafatura
parafernale
paraffa
paraffina
paraffinare
paraffinatura
paraffinico
paraffo
parafilia
parafimosi
parafiscale
parafiscalità
paraflying
parafrasare
parafrasi
parafrasia
parafraste
parafrasticamente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PARAFIAMMA

anagramma
babbo e mamma
bramma
camma
damma
diaframma
diagramma
digamma
elettrocardiogramma
epigramma
ideogramma
istogramma
mettere in programma
neomamma
ologramma
parallelogramma
pittogramma
psicodramma
telegramma
teleprogramma

Synonyme und Antonyme von parafiamma auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PARAFIAMMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

parafiamma ikea barbecue auto candele iniettore fornelli parafiamma treccani comp para fiamma invar paratia lamiera acciaio altro materiale possibilmente refrattario applica nelle fiat club italia caloroso saluto tutti oggi mentre navigavo sito passione trovato questo famoso rompifiamma manicotto delle dizionari corriere della sera infiammabile usata isolare locali incendi esplosioni significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione repubblica hoepli scopri nostri enciclopedia zanichelli

Übersetzung von parafiamma auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PARAFIAMMA

Erfahre, wie die Übersetzung von parafiamma auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von parafiamma auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «parafiamma» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

火墙
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cortafuegos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

firewall
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फ़ायरवॉल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جدار الحماية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

брандмауэр
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

firewall
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফায়ারওয়াল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pare-feu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

firewall
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Firewall
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

防火壁
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

방화벽
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

firewall
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tường lửa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஃபயர்வால்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फायरवॉल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

güvenlik duvarı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

parafiamma
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

firewall
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

брандмауер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

firewall
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

firewall
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

firewall
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

brandvägg
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brannmur
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von parafiamma

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PARAFIAMMA»

Der Begriff «parafiamma» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.449 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «parafiamma» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von parafiamma
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «parafiamma».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PARAFIAMMA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «parafiamma» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «parafiamma» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe parafiamma auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PARAFIAMMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von parafiamma in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit parafiamma im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-08 Comandi Volo ...
Smontare la tenuta parafiamma nel punto in cui l'alberino di comando entra nella semiala. Rimuovere i particolari di supporto dell'alberino di comando. f. Scollegare l'alberino dal martinetto a vite. Manovrando con attenzione, sfilare l' alberino ...
COSTARMAEREO, 1996
2
Il Manuale dell' Aeromodello Radiocomandato
Compensato: • 0,6 mm marino per rivestimento parafiamma ordinata motore. Protegge la stessa da infiltrazioni di miscela • 1,5 mm marino per altri rivestimenti • 2,5 mm marino per altri rivestimenti ed eventualmente come ordinata posteriore  ...
Bluzenit
3
CN FIAT G91T1 1966: FLIGHT MANUAL
NF 2-R0932/1-00(47244i31 PANNELLO parafiamma su fiancata - D (particolare da adattare in opera) 1 2 AN509-8R8 VITE per fissaggio pannello 33 » ANSOQ- 8Rti VITE per fissaggio pannello . . . . 16 {i 2-092911-004(47238l1) CONDOTTO ...
COSTARMAEREO, 1966
4
La sicurezza passiva degli autoveicoli. Criteri di ...
Figura 5.57 Rinforzi del longherone sotto pavimento nella zona di transizione tra parafiamma e pavimento (pedane). A. Altro modo per reggere la spinta del puntone è utilizzare il duomo come elemento di trasferimento del carico dal puntone ...
L. Piano, 2009
5
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-05 Motopropulsore ...
Per l'installazione del complessivo deflettori aria secondaria effettuare in sequenza inversa la procedura di rimozione quindi sigillare le fessure e le giunzioni della paratia parafiamma. La sigillatura deve essere effettuata nel modo seguente: ...
COSTARMAEREO, 1996
6
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-06 Imp. ...
Per l'installazione del complessivo deflettori aria secondaria effettuare in sequenza inversa la procedura di rimozione quindi sigillare le fessure e le giunzioni della paratia parafiamma. La sigillatura deve essere effettuata nel modo seguente: ...
COSTARMAEREO, 1996
7
Tecnologia delle armi da fuoco portatili
La canna termina con un parafiamma. L'espulsione è verso il basso. Fucile mitragliatore statunitense Johnson modello 1944, calibro 30-06. — Quest'arma è da impiegarsi a spalla, in posizione prona, con appoggio su di un monopode.
Giuseppe De Florentiis, 1987
8
Technical Dictionary
flame cutting, ossitaglio, taglio con fiamma ossiacetilenica, taglio con il cannello flame damper, parafiamma flame descaling (removing scale by the application of a flame), disincrostazione alla fiamma, pulitura con la fiamma * (removing paint ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
9
Rischio atmosfere esplosive. Classificazione, valutazione, ...
L'isolamento è garantito dall'applicazione di barriere parafiamma. Determinazione delle distanze di danno) Rilascio esterno (Determinazione delle distanze di danno. Gestione dell'emergenza dovuta all'esplosione) Contenimenti (Nella ...
Marzio Marigo, 2013
10
Asta 104 - Asta di dipinti dell’800, del ’900 e contemporanei
... una spazzola di epoca Liberty in argento, non pesati Stima 750 / 850 Base d' asta 650 203 CASSAFORTE 204 PARAFIAMMA Cassaforte in ferro, borchie con tracce di doratura, Parafiamma in legno laccato con fregi dorati; tessuto Piemonte , ...
Sant'Agostino Casa d'Aste Srl

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PARAFIAMMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff parafiamma im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Arriva la nuova Fiat 500 presentata a luglio 2015
... dei pannelli fonoassorbenti più spessi situati nella zona del parafiamma, che divide l' abitacolo dal vano motore e della vano del passaruota. «Blasting News, Jul 15»
2
Fiat Nuova 500, la prova su strada del restyling [VIDEO]
... componenti che Fiat dice di aver sostituito sulla Nuova 500 e direi che il materiale fonoassorbente usato nella zona del parafiamma (tra vano ... «Omniauto, Jul 15»
3
Alfa Romeo Giulia, la storia del mito italiano (che oggi rinasce)
Nella stessa finalità si inserisce la scatola del cambio dietro al motore contro la parete parafiamma, gli organi meccanici sono fissati con ... «Il Sole 24 Ore, Jun 15»
4
Opel Astra GTC 1.4 Turbo 140 CV Cosmo Start&Stop
L'isolamento acustico sulla parete parafiamma è piuttosto contenuto , tuttavia i fruscii aerodinamici e il rumore di rotolamento delle gomme ... «AlVolante, Feb 15»
5
Come proteggere i cani durante l'inverno
Meglio utilizzare un parafiamma o una protezione adeguata, quindi posizionare l'animale a distanza di sicurezza controllando le sue mosse. «GreenStyle, Dez 14»
6
Gli iniettori del motore diesel
IL PARAFIAMMA - Per proteggere il polverizzatore dalla combustione, infine, viene collocata una rondella parafiamma davanti a esso; ... «Sicurauto.it, Dez 14»
7
Camper: la sicurezza non può andare in vacanza
I motorhome, invece, non utilizzano la cabina abitacolo del furgone di origine ma solamente il pianale e la paratia parafiamma fra abitacolo e ... «Sicurauto.it, Nov 14»
8
Epoca, la Ferrari 250 GT # 1739 (1960)
Dei tre il # 1739 era il più completo e già mostrava i dettagli da corsa come il parafiamma in alluminio, i supporti del cambio alleggeriti da fori, ... «Automobilismo.it, Sep 14»
9
La prova della Lamborghini Huracan: il Toro che va come il vento
... carbonio che comprende il montante centrale, il parafiamma e il tunnel centrale. È sviluppata totalmente in casa, ma con una tecnica diversa ... «Il Messaggero, Mai 14»
10
Amianto, tra incoscienza e ignoranza
Infine anche nei mezzi di trasporto: nei freni, nelle frizioni e negli schermi parafiamma, nelle guarnizioni, nelle vernici e mastici "antirombo" e, ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Parafiamma [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/parafiamma>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z