Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "patronato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PATRONATO AUF ITALIENISCH

pa · tro · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PATRONATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Patronato ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PATRONATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «patronato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von patronato im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Patronage im Wörterbuch ist im römischen Recht, eine Beziehung, die zwischen dem Meister und dem befreiten Sklaven mit gegenseitigen Rechten und Pflichten geschaffen wurde. Eine andere Definition von Mäzenatentum ist Schutz, Hilfe: Wohltätigkeitspartei unter der p. des Premierministers. Patronat ist auch Meisterschaft.

La prima definizione di patronato nel dizionario è nel diritto romano, rapporto che veniva a crearsi tra il padrone e lo schiavo liberato, con reciproci diritti e doveri. Altra definizione di patronato è protezione, assistenza: festa benefica sotto il p. del primo ministro. Patronato è anche padronanza.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «patronato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PATRONATO


abbandonato
ab·ban·do·na·to
abbonato
ab·bo·na·to
appassionato
ap·pas·sio·na·to
bicarbonato
bi·car·bo·na·to
campionato
cam·pio·na·to
carbonato
car·bo·na·to
conato
co·na·to
confezionato
confezionato
donato
donato
emozionato
emozionato
impressionato
im·pres·sio·na·to
incondizionato
in·con·di·zio·na·to
intenzionato
in·ten·zio·na·to
neonato
ne·o·na·to
pensionato
pen·sio·na·to
policarbonato
po·li·car·bo·na·to
posizionato
posizionato
selezionato
se·le·zio·na·to
sproporzionato
spro·por·zio·na·to
telefonato
te·le·fo·na·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PATRONATO

patriziato
patrizio
patrizzare
patrocinante
patrocinare
patrocinato
patrocinatore
patrocinio
patrologia
patrologico
patrologo
patron
patrona
patronale
patronessa
patronia
patronimia
patronimicamente
patronimico
patrono

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PATRONATO

accantonato
affezionato
condizionato
convenzionato
frazionato
furgonato
imprigionato
incoronato
intonato
menzionato
ossessionato
perfezionato
precampionato
preconfezionato
proporzionato
speronato
stagionato
stonato
suonato
ustionato

Synonyme und Antonyme von patronato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PATRONATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «patronato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von patronato

MIT «PATRONATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

patronato data significato acai come aprire labor inps sito ufficiale acli patronato lavoratori tratta tutti argomenti legati alla previdenza sociale immigrazione politiche lavoro inas istituto nazionale assistenza cisl della offre consulenza tutela cittadini quanto riguarda pensioni famiglia salute inca cgil home presentazione organigramma sedi distaccate news servizi prestazioni iniziative link utili proposti diritti individuali inpas cerca ricerca avanzata viale trastevere roma powered starnet software epasa portale pensione inail telematici domande infortunio richieste soggiorno confederazione ente aiuta gratuitamente esperto risponde problematiche previdenziali risposte nostri esperti vuoi fenalca attività nasce introduzione dell assicurazione contro infortuni corso degli anni sempre maggiore coscienza responsabili delle accentrate convocazione incontro giugno concomitanza congresso associazione

Übersetzung von patronato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PATRONATO

Erfahre, wie die Übersetzung von patronato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von patronato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «patronato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

赞助
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

patrocinio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

patronage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संरक्षण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رعاية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

протекция
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

patrocínio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পৃষ্ঠপোষকতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

patronage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

naungan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schirmherrschaft
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

愛顧
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

후원
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pambiyantu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự bảo hộ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆதரவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुरस्कार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

himaye
70 Millionen Sprecher

Italienisch

patronato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

patronat
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

протекція
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

patronaj
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προστασία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

begunstiging
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

beskydd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

beskyttelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von patronato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PATRONATO»

Der Begriff «patronato» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.293 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «patronato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von patronato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «patronato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PATRONATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «patronato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «patronato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe patronato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PATRONATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von patronato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit patronato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le ragioni del patronato laicale de privati e dei comuni ...
il Patronato Fendata è quello che è annesso al Feudo,.ed al Feudata« rio compete per ragione della investitura feudale e della universale posses« sione del Feudo. non già per rapporto alla persona ,' e perciò passa al pos« scssore del ...
‎1869
2
Cenni sulla questione del patronato indo-portoghese proposti ...
\ per esimere dalla potestà delle venerato chiavi il patronato dei Re Cattolici. I Osservo però, che altro è il pesare e dissipare per via de'sani principii le obbiezioni dein scismatici goani siano ecclesiastici siano del volgo, ed altro è il troncare a ...
‎1853
3
Il Regio Patronato Sulla Chiesa Patriarcale Di Venezia
This is a reproduction of a book published before 1923.
Antonio Rinaldi, 2012
4
De'Beneficj ecclesiastici di patronato laicale rispetto alle ...
Per la legge 15 agosto 1867, i beneficj semplici non sono più riconosciuti come enti morali; e in quanto a' beneficj di patronato laicale, vennero autorizzati i patroni a rivendicare, sotto date condizioni, i beni che ne costituiscono la dotazione; ...
F. R., 1868
5
Il lavoro come fattore produttivo e come risorsa nella ...
STEFANO AGNOLETTO Sindacato e patronato alle origini del modello italiano di welfare universale: l'esperienza dell'Inas (Istituto Nazionale di Assistenza Sociale ) nel secondo dopoguerra Le origini degli enti di patronato, nell'esperienza ...
Sergio Zaninelli, Mario Taccolini, 2002
6
del Patronato Degli Emigranti in Italia E All'estero: ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Egisto Rossi, 2012
7
Istituzioni di diritto romano
3 18); a lui spetta inoltre la tutela legitima sul liberto impubere e sulla liberta. Fra patrono e liberto esiste un reciproco obbligo agli alimenti, in caso di indigenza, che può esser fatto valere extra ordinem. 95. Cessazione del diritto di patronato.
Cesare Sanfilippo, 2002
8
Diritto del lavoro
Istituti di patronato. — Gli istituti di patronato e di assistenza sociale, riconosciuti dal Ministero del lavoro e della previdenza sociale, per l'adempimento dei compiti di cui al decreto legislativo del Capo provvisorio dello Stato 29 luglio 1947, n.
Giovanni Amoroso, Vincenzo Di Cerbo, Arturo Maresca, 2009
9
Chiesa e comunità nella diocesi di Napoli tra Cinque e ...
In nessuna di queste ultime due esistevano precedentemente altari di patronato, mentre per ambedue è possibile registrarne un'unica presenza — che corrisponde in percentuale al 25% — nell'ultimo venticinquennio del '600. Nelle altre ...
Carla Russo, 1984
10
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
... estendersi la qualificazione di gentilizio data dal trstatore al suo gius patronato - Per verità nella prima, come nella seconda disposizione tcslamentaria, questa qualità di gentz'lizio il testatore 1' applicò costantemente ai discendenti maschii ...
‎1836

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PATRONATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff patronato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mcl a Renzi: no a populismo e demagogia
Carlo Costalli oltre a guidare il movimento, è presidente nazionale del Patronato SIAS, consligliere CNEL e Consigliere nazionale del Forum ... «Blasting News, Jul 15»
2
Strage del 2 agosto, "Per non dimenticare": la staffetta attraversa la …
Gode dell'alto patronato della Segreteria del Governo al Turismo della Repubblica di San Marino, delle Province di Bologna, Ravenna e ... «RavennaToday, Jul 15»
3
Premio Barbiellini Amidei, l'evento sabato 1° agosto a Marciana
Il premio, nato sotto l'Alto Patronato del Presidente della Repubblica, è riservato a giovani giornalisti e intende incoraggiare un giornalismo ... «Tirreno Elba News, Jul 15»
4
Premio Campiello al Lido di Venezia domenica
La 53^ edizione del Premio Campiello è realizzata sotto l'Alto Patronato del Presidente della Repubblica e con il patrocinio del Ministero per i ... «www.lavocedivenezia.it, Jul 15»
5
Inizio settembre: corso di formazione a Pedavena per animatori di …
... un'occasione informale (e conviviale) di formazione per animatori, responsabili e coordinatori di patronato; si svolgerà dalla sera di giovedì 3 ... «Gente Veneta, Jul 15»
6
L'enologo marsalese Vito Mezzapelle in commissione in tre …
... concorso Mondial du Merlot, con l'alto patronato dell'O.I.V. (Office International de la Vigne et du Vin) e dell'U.I.O.E. (Union Internationale des ... «Tp24, Jul 15»
7
Stipendi d'oro alla Cisl. Dopo Bonanni è cambiato poco. C'è chi …
Partiamo da Antonino Sorgi, storico presidente del patronato Inas Cisl. Il presidente, 70 anni fatti il 22 marzo scorso, si porta a casa 304 mila ... «LANOTIZIAgiornale.it, Jul 15»
8
Oscar Green 2015 di Coldiretti. Premiata la scuola media Nardi di …
Sono queste le idee innovative premiate con l'Oscar Green 2015, il premio nazionale promosso sotto l'alto Patronato della Presidenza della ... «Informazione.Tv, Jul 15»
9
Il Comune tra gli enti patrocinatori di Festambiente 2015 a Grosseto
... interessate alla manifestazione, che gode dell'Alto Patronato del Presidente della Repubblica e del patrocinio della Commissione Europea, ... «gonews, Jul 15»
10
Kremnica festival d'organo. Concerto domenica di Gabriele Marinoni …
Alla XIX edizione, che si svolge con il Patronato del Presidente della Repubblica tra il 5 luglio e il 16 agosto, partecipano anche quest'anno ... «Buongiorno Slovacchia, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Patronato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/patronato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z