Bedeutung von "speronato" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON SPERONATO AUF ITALIENISCH

spe · ro · na · to

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPERONATO

Speronato ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SPERONATO AUF ITALIENISCH

Definition von speronato im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Sporn im Wörterbuch wird vom Sporn eines anderen Schiffes getroffen. Eine weitere Definition von gerammt ist die Wand Struktur, ausgestattet, verstärkt durch Sporen oder Strebepfeiler: die Sporenwände der Festung. Angespornt wird auch angespornt.

ÜBERSETZUNG VON SPERONATO

Erfahre, wie die Übersetzung von speronato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von speronato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «speronato» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 夯
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: apisonada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: rammed
• Übersetzer Deutsch - Hindi: rammed
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: صدم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: утрамбованный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: abalroado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পিটান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: éperonné
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: merempuh
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gerammt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 突っ込みました
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 받힌
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rammed
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đâm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மோதியதுடன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: rammed
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: rammed
• Italienisch: speronato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: staranował
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: утрамбований
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bătătorit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: έχωσε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gejaagd
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rammade
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kjørte

10 BÜCHER, DIE MIT «SPERONATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von speronato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit speronato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Viticoltura moderna: manuale pratico : evoluzione della ...

Notevole interesse vanno ora assumendo macchine capaci d'effettuare la potatura invernale integralmente meccanizzata su cortine doppie e semplici speronate, nonché su controspalliere a cordone speronato. Comunque la ricchezza di ...

Italo Eynard, Giovanni Dalmasso, 1990

Della economia politica del Medio Evo libri 3 che trattano ...

... denaro imperiale grosso tornese denaro estese den. vicnn. speronato den. forte speronato den. forte escuccllato den. di moneta flebile den. vienn. speronato forte speronato den. vicnn. cursihile den. forte cscuccllato den. vicnn. speronato ...

Luigi Cibrario, 1839

Coltivare la Vite

Pierluigi Villa. Il diametro dei li è indicato con il numero tradizionale per quelli zincati e con il diametro (tra parentesi) per quelli in acciaio CORDONE SPERONATO ROYAT POTATURA DI ALLEVAMENTO PER IMPIANTO A GUYOT .

Pierluigi Villa, 2012

Della Economia Politica del Medio Evo: libri III.

„t;, den. vienn. speronato den. forte speronato r3n den. forte cscqcellato den. di moneta flebile l3ia den. vienn. speronato forte speronato den. vienn. cursibile den. forte cscucellato i3i3 den. vienn. speronato lenaro imperiale den. di moneta  ...

Luigi Cibrario, 1839

Della Economia Politica Del Medio Evo

93 0.05 17 den.forte speronato 20 al grosso 0.04.54 0.07.64 0.08.02 den.forte escucell. ... 07 cellato den. forte speronato di 30 al grosso 0.03 03 0.05.10 0.05. 34 denaro forte coll'E di 20 al grosso 0.04.54 0.07.64 0.08.02 17.41.01! vano ...

‎1861

Al mannd dal vèn o de rerum vinorum

Obliquo, Cazenave , quando è compresa tra 4.000/10.000 è classificata Elevatissima Alberello, Guyot, Cordone Speronato . La scelta della densità è delicata e non così facile come sembrerebbe,ilterroir hauna rilevanteinfluenza chenon deve ...

Franco Vecchi, 2014

L'imprenditore agricolo professionale. Testo di preparazione ...

Una variante del cordone speronato classico è costituita dal cordone alto o cortina libera. Si tratta di un cordone permanente impalcato a circa 180 cm da terra sull'unico filo che costituisce l'intelaiatura del filare. Si pota come il cordone  ...

Leonardo Casini, Enrico Marone, 2006

Patologia generale

Il grano speronato o segala cornuta, apporta la cancrena secca. Per grano speronato s'intende una malattia de'cereali, più frequente nella segala: il germe sparisce; vi sottentra una farina or bianca or violacea, ora insipida e il più sovente ...

Lorenzo Martini, 1834

Giornale delle scienze mediche

... segala per determinare dolori precoci, che non seguitando il solito metodo, cioè col far la puntura delle membrane : aggiunge che in quattro casi, i feti nati mediante l'aiuto del grano speronato, morirono convulsi poche ore dopo la nascita.

‎1840

Della Economia Politica del Medio Evo: Vol.3

C.della caslelt. di Carignano) ' 1392 genovinod'oro di 15 grossi (1) 7 13.24.80 18.13.65 den. viennese speronato 32 soldi ai fiorino paroî pond. 0.02.81 00.03. 85 fiorino di pieeiot peso di 12 grossi (C. d'Amblarao Gerbm's. 10.59.84 14.50.92 C.

‎1842

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPERONATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff speronato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Travolta e uccisa da un'auto senza autista

Secondo la prima ricostruzione la macchina si è messa in movimento, avrebbe leggermente speronato una Citroen in sosta, senza poi ... «Nuova Venezia, Jul 15»

Mercedes giù dal podio, Hamilton: "Non avevo sensazioni positive"

... per poi rovinare tutto alla ripartenza dopo la safety car quando ha speronato Ricciardo rompendo l'ala e subendo anche una penalità. «F1grandprix.it, Jul 15»

Red Bull, Kvyat e Ricciardo entrambi sul podio a Budapest

“E' stata una gara pazzesca, ho avuto un sacco di duelli e contatti già dalla prima curva – ha affermato Ricciardo – Hamilton mi ha speronato, ... «F1grandprix.it, Jul 15»

Tour de France: la polizia spara contro un'auto impazzita

E' quanto accaduto questa mattina, quando un uomo ha prima speronato un'auto e poi ha puntato verso gli Champs Elysées, transennati per ... «ilgiornaleditalia, Jul 15»

Parigi, polizia spara per fermare un'auto

L'episodio resta un mistero: verso le 8 un'auto di colore scuro ha speronato un'altra vettura, nella celebre piazza dell'obelisco, all'altra ... «Momento-sera, Jul 15»

Altra caduta strana al Tour: Fuglsang speronato da una moto

SAINT-JEAN-DE-MAURIENNE (Francia) - Il Tour de France 2015 sarà ricordato per le cadute: rovinose (vedi Cancellara nella prima settimana) ... «tio.ch, Jul 15»

Altra caduta strana al Tour: Fuglsang speronato da una moto, VIDEO

Il Tour de France 2015 sarà ricordato per le cadute: rovinose (vedi Cancellara nella prima settimana), pericolose (vedi Thomas due giorni fa) ... «Sportevai, Jul 15»

Un anno fa la Concordia lasciava il Giglio

La nave da crociera Concordia con a bordo 4229 persone naufragò il 13 gennaio del 2012, alle 21.45 dopo aver speronato uno scoglio ... «ANSA.it, Jul 15»

Fallito il colpo a un portavalori

Il commerciante, a bordo di una Ford, è stato speronato all'altezza del bivio per Rughi di Porcari da un furgone Doblò bianco. All'interno due ... «Il Tirreno, Jul 15»

In 3 armati di mitra tentano di rubare l'auto dell'imprenditore Di Leo

... provveduto a rallentare in qualche modo il traffico) e in questa manovra ha speronato un muretto. I rapinatori a quel punto sono risaliti in auto ... «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»