Lade App herunter
educalingo
pepolino

Bedeutung von "pepolino" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PEPOLINO AUF ITALIENISCH

pe · po · li · no


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PEPOLINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pepolino ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PEPOLINO AUF ITALIENISCH

Definition von pepolino im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Pepolino im Wörterbuch ist Thymian.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PEPOLINO

bardolino · cagnolino · capitolino · capolino · colino · ercolino · francolino · maggiolino · molino · paolino · pentolino · pesciolino · piccolino · remolino · sassolino · seggiolino · solino · tavolino · topolino · violino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PEPOLINO

peperino · peperita · peperomia · peperonata · peperoncino · peperone · pepiera · pepino · pepita · peplo · peponide · peppermint · peppola · pepsi · pepsina · peptico · peptide · peptidico · peptizzazione · peptogeno

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PEPOLINO

carolino · cupolino · fagiolino · giunco a capolino · golino · grignolino · mandolino · marzolino · mascolino · mazzolino · nocciolino · occhiolino · pannolino · pendolino · pisolino · popolino · pratolino · semolino · spazzolino · trampolino

Synonyme und Antonyme von pepolino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PEPOLINO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pepolino» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PEPOLINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pepolino · serpillo · serpollino · bakker · lucignano · ricette · erba · thymus · serpyllum · cascina · timo · vulgaris · giardino · questa · pagina · parleremo · nelle · aiole · come · coltiva · pepolino · pregi · frutti · ortaggi · pianta · tappezzante · dalle · foglie · aromatiche · ricopre · bellissimi · fiori · rosa · durante · estate · piccole · società · agricola · girasoli · dalla · porta · francesca · dell · ancano · lucigano · mail · ristorante · recensioni · ristoranti · tripadvisor · trovi · imparziali · punteggio · welcome · monday · thursday · lunch · dinner · friday · saturday · sunday · restaurant · tribeca · york · stati · uniti · yelp · scritte · persone · vere · modo · facile · divertente · trovare · consigliare · parlare · delle · novità · grandi · pallini · famiglia · labiate · nome · comune · caratteristiche · piccolo · arbusto · radici · sottili · verticali · fusto · parte · strisciante · piace · persona · parla · sono · state · stato · mangiare · può · scrivere · recensione · menupages · italian · that ·

Übersetzung von pepolino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PEPOLINO

Erfahre, wie die Übersetzung von pepolino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von pepolino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pepolino» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pepolino
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pepolino
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

pepolino
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

pepolino
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pepolino
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

pepolino
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Pepolino
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pepolino
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Pepolino
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pepolino
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pepolino
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pepolino
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pepolino
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pepolino
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pepolino
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

pepolino
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

pepolino
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Pepolino
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

pepolino
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Pepolino
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pepolino
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pepolino
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pepolino
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pepolino
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Pepolino
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Pepolino
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pepolino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PEPOLINO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pepolino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pepolino».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pepolino auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PEPOLINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pepolino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pepolino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La casa degli gnomi
Alessandro Gigli. “Venite a fare una gran festa, per il gatto c'è pure la minestra! questo serve al rigattiere, quello al figlio del cocchiere”. Con questa spiegazione, Pepolino tien lezione, e così la spazzatura non farà mai più paura, con gli avanzi  ...
Alessandro Gigli, 2005
2
Pietro Chiari, commedia in quattro atti del barone Gio. ...
S C E N A V. CAVALIER PEPOLINO e detta. . PEI'OLIND. . Non 'cI'ed0 recarle incoinodo se vengo a que-ù st' ora , e nel di lei appartamento. ' AGNESE da sè disperandosi. Oh che intoppo maledetto !. PEPOLINO. Ma 1' affare è tale che non  ...
Giovanni Carlo Cosenza, 1825
3
Bio a km zero: coltivare frutta e ortaggi genuini ...
8 Istruzioni per l'uso di questo volume Il pomodoro, Solanum lycopersicum, è reperibile in molte varietà: questa è 'Pepolino', un ibrido F1 resistente e generoso . Le diverse sezioni di questo volume guidano alla comprensione della cura delle  ...
Lorena Lombroso, 2011
4
Supplimento a'vocabolarj italiani
Il timo 0 pepolino ( Thymus vulgaris), ed il serpillo (Tliymus Serpillum) unitamente alla persa, al basilico e ad altre erbe odorose , si legano in mazzetti odorosi che i Francesi chiamano bouquels garnis , e che mettono a bollire con la carne per ...
Giovanni Gherardini, 1853
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: 4: L-P.
Mani. |1im~|. 7, v. PEPOLINO. Sust. m. T. botan. vulg., detle anche Peporino. - Il timo o pcpolino (Thymus vulgaris), ed il serpillo (Thynw~v. Serpillunt) unitamente alla persa, al basilico e ad altre erbe odorose , si legano in mazzetti odorosi che  ...
‎1855
6
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
PEPOLINO. PERCHÉ. pino! si dice di Persona vivacissima e spiritosa, ma con qualche presunzione. Vedi in PEPE. PEPOLINO. Timo. PER. Di per le strade, si dice a persona vilissima della plebe, che campa la vita birboneggiando.
‎1863
7
Materia medica vegetabile Toscana
... toniche Teucrio Querciola tonico e febrifugo Tecurio Scordio diaforetico Thymus rerpyllum Thymus vulgaris T imelea Timo Pepolino Timo Sermollino { Tintura alcoolica semplice di \ aleriana tonico e vermifugo : creduto alessifarmaco e 25. b.
Gaetano Savi, 1805
8
Pietro Chiari Commedia In Quattro Atti ... Rappresentata La ...
a I 1:f 0' 11 D o 'i conte, l'av.te declamatoria dell'inimitahîle"signov cavalier Pepolino? Con. (ridato dal suo concentramento. rimane alcun poco. indeciso del come dèbba rispondere) Sì... è vero md siccome Chi. (a Pepolino) Il còme si estrae.
‎1830
9
Il grande libro della vera cucina toscana
Paolo Petroni. 4 PERSONE centopelle già lessato e pronto (v. la nota qui sotto e il box qui): g 300 odori (cipolla, carota, sedano, aglio) pancetta: g50 1⁄2 di cavolo verza pepolino o timo 1 cucchiaiodiconserva olio d'oliva sale e pepe nero in ...
Paolo Petroni, 2010
10
Enciclopedia degli olii essenziali
Thymus serpyllum: Serpillo, serpolino, pepolino, timo selvatico, semolino selvatico, erba solte- rella, madre-di-timo; ne esistono due sottospecie. Thymus vulgaris (T. aestivus, T. ilerdensis, T. web- bianus, T. valentianus): Timo, timo comune, ...
Julia Lawless, 1992

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PEPOLINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pepolino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Da Cutigliano alla televisione. Successo per «Fagiolino»
Innocenti ha proposto quattro «piatti forti» del suo menù: tortelli al pepolino, capretto al forno con patata fondente al lardo, tortino di funghi ... «La Nazione, Mär 15»
2
Il risveglio del commercio: nuove aperture in centro
L'inaugurazione ufficiale de “Il Pepolino” – così si chiama – si terrà sabato 13 dicembre con una giornata di degustazioni e assaggi. L'idea è di ... «Il Tirreno, Dez 14»
3
Torniamo insieme in cucina
Un pugnello di sale, le foglioline di pepolino, coperchio e tenete sul fuoco a cuocere un paio d'ore. Intanto affettate il pane molto sottile, tipo ... «La Repubblica, Okt 13»
4
Cannelloni ripieni di inzimino al lampredotto, con crema di patate
Si spazia dalla squisita ribollita al pepolino, alla tipica bistecca alla fiorentina, al gustosissimo «peposo», per avventurarsi in piatti più ricercati ... «Corriere Fiorentino, Mai 13»
5
Spaghettone del Vescovo innamorato
A seguire un mezzo cucchiaio di prezzemolo tritato e un non niente di pepolino (timo). Pepe macinato e peperoncino, sia fresco che ... «Il Fatto Quotidiano, Apr 12»
6
Firenze, assaggio a Nord Ovest
... sedano e verza tagliati a pezzi, pomodoro e pepolino, poi 300 grammi di fagioli cannellini col loro brodo. Si fa cuocere un'ora, si aggiungono ... «Nove da Firenze, Mär 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Pepolino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pepolino>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE