Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pentolino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PENTOLINO AUF ITALIENISCH

pen · to · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PENTOLINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pentolino ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PENTOLINO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pentolino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pentolino

Topf

Pentola

Pan ist der generische Name eines Behälters, der zum Kochen von Speisen direkt am Feuer geeignet ist. Im Allgemeinen kreisförmig, selten oval oder quadratisch mit abgerundeten Ecken, ist es an den Enden eines oder mehr Griffe angebracht. Es kann aus Metall hergestellt werden: Eisen, Edelstahl, Gusseisen, Aluminium, Kupfer oder Kork, Pyrex und Speckstein je nach den Eigenschaften des Kochens und der lokalen Traditionen. In einigen Fällen ist es aus Bimetall, das heißt, ein dünnes Blatt aus rostfreiem Stahl gekoppelt mit einem dickeren Blatt Kupfer, wo die erste deckt die innere Oberfläche. Pentola è il nome generico di un recipiente adatto a cuocere cibi direttamente sul fuoco. Generalmente di forma circolare, raramente ovale o quadrata con angoli arrotondati, è munita alle estremità di uno o più manici. Può essere costruita in metallo: ferro, acciaio inox, ghisa, alluminio, rame o in coccio, pyrex e pietra ollare a seconda delle caratteristiche delle esigenze di cottura e dalle tradizioni locali. In qualche caso viene realizzata in bimetallo, ovvero un foglio sottile di inox accoppiato ad un foglio più spesso di rame, dove il primo riveste la superficie interna.

Definition von pentolino im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Kasserolle im Wörterbuch ist schwach. von "péntola". Eine andere Definition des Kochtopfs ist die Menge des in einem Kochtopf enthaltenen Materials: a p. von Suppe. Pentolino ist auch eine starre militärische Kopfbedeckung; Käppi.

La prima definizione di pentolino nel dizionario è dim. di “péntola”. Altra definizione di pentolino è quantità di roba contenuta in un pentolino: un p. di minestra. Pentolino è anche copricapo militare rigido; chepì.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pentolino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PENTOLINO


bardolino
bar·do·li·no
cagnolino
cagnolino
capitolino
ca·pi·to·li·no
capolino
ca·po·li·no
colino
co·li·no
ercolino
er·co·li·no
francolino
fran·co·li·no
maggiolino
mag·gio·li·no
molino
molino
paolino
pa·o·li·no
pendolino
pen·do·li·no
pesciolino
pe·scio·li·no
piccolino
piccolino
remolino
re·mo·li·no
sassolino
sas·so·li·no
seggiolino
seg·gio·li·no
solino
so·li·no
tavolino
ta·vo·li·no
topolino
to·po·li·no
violino
vio·li·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PENTOLINO

pentemimera
pentemimero
penthouse
pentimento
pentirsi
pentirsi di
pentitismo
pentito
pentodo
pentola
pentolaccia
pentolaio
pentolame
pentolare
pentolata
pentolone
pentosio
pentotal
pentrite
pentuto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PENTOLINO

carolino
cupolino
fagiolino
giunco a capolino
golino
grignolino
mandolino
marzolino
mascolino
mazzolino
nocciolino
nottolino
occhiolino
pannolino
pisolino
popolino
pratolino
semolino
spazzolino
trampolino

Synonyme und Antonyme von pentolino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PENTOLINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pentolino ceretta latte antonino fonduta magico elettrico acqua forno pentola nome generico recipiente adatto cuocere cibi direttamente fuoco generalmente forma circolare raramente ovale quadrata angoli arrotondati munita alle estremità più negozio articoli regalo design curiosità always move ultime giriamo mondo superfluo fare meno tutti gadget intriganti curiosi pentolino wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum bolli ricette semplici descritte fotografate passo bambini gusti difficili dallo svezzamento fino alla tavola grandi dicios traduzioni billy billycan miglior gratuito testi della tradizione filastrocche pappa bambino rimescola mamma mentre bimbo nanna gioia scappa stampa kite edizioni trascina sempre dietro molto bene perchè giorno caduto sulla

Übersetzung von pentolino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PENTOLINO

Erfahre, wie die Übersetzung von pentolino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pentolino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pentolino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cacerola
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pan
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कड़ाही
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مقلاة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сковорода
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

panela
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চাটু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

casserole
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pfanne
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

접시
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cái chảo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பான்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पॅन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tava
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pentolino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niecka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сковорода
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tigaie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τηγάνι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pentolino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PENTOLINO»

Der Begriff «pentolino» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.186 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pentolino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pentolino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pentolino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PENTOLINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pentolino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pentolino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pentolino auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PENTOLINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pentolino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pentolino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Un mondo di pappe. I saperi delle mamme nell'alimentazione ...
Allora lafanciulla andò nel bosco e incontrò una vecchia, che già conosceva la sua miseria, e le regalò un pentolino. Doveva dirgli: – Fa' la pappa, pentolino! – e il pentolino cuoceva una pappa dolce di miglio, molto buona; e se diceva: ...
Sara Honegger, 2008
2
Anoressia bulimia obesità. La cura della parola. Per un ...
Doveva dirgli: – Fa' la pappa, pentolino! – e il pentolino cuoceva una pappa dolce di miglio, molto buona; e se diceva: – Fermati, pentolino! – il pentolino smetteva di fare la pappa. La fanciulla lo portò a sua madre: ora fame e miseria eran ...
Beatrice Balsamo, 2009
3
Il grande libro del pane
C'erauna voltauna fanciulla povera e moltopia,che viveva sola con suamadre; e non avevano più nulla da mangiare. Allora la fanciulla andònel boscoe incontrò una vecchia, che già conosceva la sua miseria, e le regalò un pentolino. Doveva  ...
Lorena Fiorini, 2012
4
Tutto découpage. Materiali, strumenti, modelli, tecniche di ...
Un. pentolino,. tante. storie. '£ | 2 Q. OJ fi O O. 2 £. Animali del bosco e della fattoria sono i due soggetti delle carte che hanno guidato il decoupage del pentolino. Gli elementi in questo caso, sono stati ritagliati separatamente e, prima di ...
Marisa Lupato, 2005
5
Tutte le fiabe
Allora la fanciulla andò nel boscoe incontrò unavecchia chegiàconosceva la sua miseria, e le regalò un pentolino. Dovevadirgli: «Fa'la pappa, pentolino!» e il pentolino cuoceva una pappa dolce dimiglio, molto buona; ese diceva: «Fermati,  ...
Jakob e Wilhelm Grimm, 2011
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
linon. Fier. '.*. 2. 9. Il pentolaio fare alle pentolate Col pentolaio s' è visto« . (С) PENXOLETTA. Dim. di Pentola. Lat. ollula. Gr. xvTOt'Jtov. Ricett. Fior. 85. PigUasi once cinque di calciti, e mcltesi in ила pcntolelta. f PENTOLINA, e PENTOLINO.
Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Vocabolario della lingua italiana
Buon. lier. 3. S- 9- il penlulato fare alle peululale Coi pentolaio s* é vislo-.fCV PENTOLETTA. Vim. di Pentola. Lal. oltstta. Or. j¡UTp»tOiev. Bicctt. Fiar. 85. Piglsasi once cinque di cakili, e meltesi ш шля pentolelta. f PENTOLLNA, e PENTOLINO.
Giuseppe Manuzzi, 1838
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
P. N. Non aveva _nè nappo , nè scodella , non aveva nè coltello , nè tovaglia; non aveva nè fuoco, nè pentolino. Bai-gh. Rip. 214. Tutte quesìe cose si mettano in un pentolino nuovo vemato.Red.e-onfl 2.3:. Si metta in un pentolino di terra ...
‎1747
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
Ц Diciamo in prouerbio , Tornare al pentolino, ed è quando akuno, Iaiciata la fobrieià , è Hato alcun tempo m grandez2a , fi ritorna a qud poco di prima.Lat.«^ puflinafmjepia. ; PíNViTiMO. Innanzi alTultimo . Comunemente fi dicein lat./>f»«/// ww ...
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
10
Praga alla fiamma. Ricette magiche e bevande prodigiose ...
Nella fiaba Cuoci pentolino, protagonista è un pentolino magico in grado di produrre a piacimento la “kaša”, che però è una minestra russa e poco compete a queste pagine. Perciò vi propongo la “Torta di fragole alla boema alla maniera di ...
Luca Ragagnin, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PENTOLINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pentolino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Granita siciliana: 10 senza rivali
Nel pentolino si sciolgono 200 grammi di zucchero in 2 decilitri d'acqua e si fa sobbollire per 5 minuti. Tolto dal fuoco il pentolino si lascia ... «dissapore, Jul 15»
2
Zuppa esotica con gamberi di Csaba dalla Zorza
Aggiungete i gamberi, mescolate e lasciate cuocere 1 minuto, poi coprite con acqua calda (scaldatela in un pentolino a parte) e aggiungete il brodo di pesce ... «Elle, Jul 15»
3
Golosa torta cremosa al marsala Bella e buona tutta da gustare
Ora metti la ciotola con il composto ottenuto a bagnomaria in un pentolino basso posto su fuoco dolce e continua a mescolare il composto fino ... «Rsvn.it, Jul 15»
4
Cheesecake alla frutta senza cottura
Il primo passaggio è preparare la base della tua cheesecake: per farlo, mettete a sciogliere il burro in un pentolino, a fiamma bassa. «Mamme.it, Jul 15»
5
Friuli Venezia Giulia: la pesca in via di estinzione
Scaldate l'acqua e lo zucchero in un pentolino mescolando fino a che non si saranno sciolti tutti i granelli, poi lasciate freddare lo sciroppo ... «Turismo.it, Jul 15»
6
ceretta araba: cos'è e come si usa
Tenendo la fiamma bassa si mescola il tutto e poi si lascia raffreddare lasciando il pentolino a bagnomaria in acqua tiepida. «Magazine delle donne, Jul 15»
7
Latte e pancotto al bimbo affamato
Jinde u pegnatidde (nel pentolino) colmo d'acqua si mettevano la mollica di pane, una testina di papagne, una foglia d'alloro (indispensabile ... «OsservatorioOggi, Jul 15»
8
Gustosi spaghetti estivi
Nel frattempo fate tostare leggermente il pangrattato in un pentolino antiaderente con un cucchiaio di olio. Fate scaldare una pentola colma ... «Rsvn.it, Jul 15»
9
Instagram gallery: creazioni estive
Nel frattempo preparate il frosting ponete il cioccolato e il burro in un pentolino e fatelo sciogliere a bagnomaria, una volta sciolto spegnete e ... «Corriere della Sera, Jul 15»
10
Iperico, la pianta del buonumore
Mettere a bollire l'acqua in un pentolino e gettare in infusione 40 gr di iperico, 30 gr di melissa e 15 gr di biancospino per qualche minuto. «La Gazzetta Palermitana, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pentolino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pentolino>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z