Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "per cui non" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PER CUI NON AUF ITALIENISCH

per cui non play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PER CUI NON

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Per cui non ist eine Wendung.
Die grammatikalische Wendung ist eine Gruppe von zwei oder mehr Wörtern, die als lexische Einheit mit eigener Bedeutung funktioniert.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PER CUI NON


conditio sine qua non
conditio sine qua non
cosi che non
cosi che non
cosicche non
cosicche non
di modo che non
di modo che non
e non
e non
ma non
ma non
motivo per cui non
motivo per cui non
ragione per cui non
ragione per cui non
se non
se non
sicche non
sicche non

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PER CUI NON

per avventura
per bellezza
per bene
per bocca
per caso
per certo
per che motivo
per combinazione
per contro
per cui
per di più
per disgrazia
per entro a
per esempio
per estetica
per fortuna
per forza
per forza di cose
per giunta
per il fatto che

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PER CUI NON

apax legomenon
attinon
boston
champignon
chignon
connection
don
fashion
hapax legomenon
location
maison
mignon
mission
non
on
promotion
sauvignon
session
ton
xoanon

Synonyme und Antonyme von per cui non auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PER CUI NON» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «per cui non» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von per cui non

MIT «PER CUI NON» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

per cui non perché quale cesar pronome significato caso bono grammatica debora motivi state perdendo peso bigodino giorno perde fate sport siete dieta forse basta ecco silvia viali beve abbastanza voglio avere figli sezin koehler perderai occasione capirai della vita sono sentita ripetere sacco volte deciso motivo traduzione esempi contesto traduzioni idiomatiche reverso context licenza perdi pancia foto gallery pianetadonna quali perdete molto probabilmente avete pensato magnesio indispensabile moltissimi processi film ammazzerà nessuno affabile rece city nove anni dall

Übersetzung von per cui non auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PER CUI NON

Erfahre, wie die Übersetzung von per cui non auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von per cui non auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «per cui non» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

为什么不呢
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

¿por qué no
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

So do not
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तो मत करो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لماذا لا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

почему нет
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

por que não
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কেন নয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pourquoi pas
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keluar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

warum nicht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

なぜ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

왜 안
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kok ora
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tại sao không
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஏன் இல்லை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

का नाही
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

neden olmasın
70 Millionen Sprecher

Italienisch

per cui non
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

czemu nie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чому немає
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

de ce nu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γιατί να μην
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

waarom nie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

varför inte
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hvorfor ikke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von per cui non

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PER CUI NON»

Der Begriff «per cui non» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.139 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «per cui non» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von per cui non
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «per cui non».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PER CUI NON» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «per cui non» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «per cui non» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe per cui non auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PER CUI NON»

Zitate und Redensarten mit dem Wort per cui non.
1
Laurie Anderson
Sai perché certe notti non sogni? E c'è solo il buio... un silenzio assoluto? In quelle notti sei nel sogno di qualcuno. È questa la ragione per cui non puoi essere nel tuo: sei già impegnato nel sogno di un'altra persona.
2
Leonardo Vittorio Arena
Siamo già illuminati e perfetti da sempre, per cui non c'è nulla da raggiungere.
3
Nancy Astor
Una delle ragioni per cui non bevo è che voglio sapere quando sto divertendomi.
4
George Carlin
Il vero motivo per cui non si possono avere i Dieci Comandamenti in un tribunale: Non si può scrivere
5
Julian S. Huxley
Dovremmo essere agnostici riguardo quelle cose per cui non c'è nessuna prova. Non dovremmo affidarci alle fedi semplicemente perché gratificano i nostri desideri di vita dopo la morte, immortalità, paradiso, inferno, ecc.
6
Steve Jobs
Il nostro tempo è limitato, per cui non lo dobbiamo sprecare vivendo la vita di qualcun altro.
7
Eugene Paul Wigner
L'enorme utilità della matematica nelle scienze naturali è qualcosa che confina col misterioso, per cui non esiste alcuna spiegazione naturale.
8
Sergio Bambarén
I veri amici sono quelli che si rispettano anche sulle cose per cui non sono d'accordo.
9
Steve Chandler
Ci sono soltanto due ragioni per cui non conosci il tuo scopo: 1) non parli con te stesso; 2) non sai da dove viene lo scopo. (Ovvero, ritieni che venga da fuori invece che da dentro di te.)
10
Ugo Foscolo
La noia proviene o da debolissima coscienza dell'esistenza nostra, per cui non ci sentiamo capaci di agire; o da coscienza eccessiva, per cui vediamo di non poter agire quanto vorremmo.

10 BÜCHER, DIE MIT «PER CUI NON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von per cui non in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit per cui non im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Motivi per cui il P.F.A.D. ha creduto di non poter aderire ...
Il privilegio adunque d'infallibilità è della persona, e non della Sede del Papa, per cui non pregò Gesù Cristo, e che non ha Pratelli da confermar nclla Fede, e che non conosce i corruttoti della Fede, e non gli annichila colla sua autorità. se ...
‎1813
2
Quelli a cui non piace: pamphlet sull'esercizio della critica
Per cui, non si nasce critici, va da sé, e neppure si “è” critici, ma – e aggiungano pure i poetola- tri: in mancanza di meglio – critici “si diventa”. L'“essere critici”, semmai, si presenta come un compito, con un suo senso alquanto imperativo, ...
Francesco Muzzioli, 2008
3
101 motivi per cui le donne ragionano con il cervello e gli ...
Hoavuto modo di domandare loro il motivo di questa forzatura, per cui non si divertono se non pagano una donna che gli conceda i suoi favori. O cosìo niente, dicono loro. Altreragioni che hosentito dire:vado aprostitute perchéiopago e loro mi ...
Eva Clesis, 2010
4
Perdono per non voler dire
la ragion pratica secondo Kant, cioè ciò che la lega a un antropologismo fondamentale».28 L'intermediarietà, questo singolare statuto transattivo dell' uomo per cui non è possibile nessuna transazione, essendo l'uomo “ principialmente” ciò da ...
Santi Barbagallo, 2009
5
GNU/Linux per giuristi e non solo. Tra pensiero libero e ...
Formati opachi sono formati proprietari che possono essere letti e modificati solo con word processor proprietari, SGML 0 XML per cui non è in genere disponibile la DTD o gli strumenti per il trattamento, e HTML, PostScript o PDF generati ...
‎2013
6
Direttorio ascetico in cui s'insegna il modo di condurre le ...
... e che le parli al cuore` non volendo ella parlare all'orecchio di chi (la in suo luogo; sarebbe un atto di gran temerità, per cui non solo meriterebbe, che Iddio sdegnasse dì särsi suo condottiere , ma che in pena del suo ardimento la lasciasse ...
Giovanni Battista Scaramelli, Filippo De Grado, Josè Maria Fonseca de Evora, 1774
7
Direttorio ascetico in cui s'insegna il modo di condurre ...
... e che le parli al cuore, non volendo ella parlare all'orecchio di chi Ila in fuo luogo ; farebbe un atto di gran temerità, per cui non folo meritarebbe che Iddio fdegnalle di farli fuo condottiere, ma che in pena del fuo ardirnento la lafciall'e cadere ...
‎1762
8
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 6 - ...
Per cui non si è tenuti ad adempierlo immediatamente. Articolo 6 Se si possa essere dispensati dal confessarsi a un uomo SEMBRA che si possa essere dispensati dal confessarsi a un uomo. Infatti: 1. I precetti della legge positiva ammettono ...
Tommaso d'Aquino (san), 1997
9
La mediazione per la composizione delle controversie civili ...
Ne consegue che in una controversia sulle modalità di affidamento della prole, poiché involgente una lite giudiziaria per cui non è previsto l'accesso anche facoltativo al procedimento di mediazione di cui al d.lgs. 28/2010, non sussiste alcun ...
Bove Mauro, 2011
10
Codice dell'urbanistica e dell'edilizia
Ferma restando la necessità della acquisizione della autorizzazione nelle materie per cui non è consentita l'autocertificazione, nel caso di impianti a struttura semplice, individuati secondo i criteri previamente stabiliti dalla regione,  ...
Nicola Assini, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PER CUI NON» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff per cui non im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
8 motivi per cui non dovreste buttare i vostri fondi del caffé
Il compost non è l'unico modo di riutilizzare vecchi fondi del caffé: ci sono altre cose per cui potreste sfruttarli, magari per profumare il vostro frigo o farne un ... «L'Huffington Post, Jul 15»
2
L'empatia è sopravvalutata? Ecco i motivi per cui non dovrebbe …
L'empatia viene definita come la capacità di “porsi nella situazione di un'altra persona” e di comprenderne immediatamente e in maniera intuitiva i processi ... «L'Huffington Post, Jul 15»
3
10 motivi per cui non ci fa paura essere single
Non vi spaventa andare a letto da sole e nemmeno la prospettiva di non dover .... Ecco dieci motivi, ispirati anche al sito Elite Daily, per cui non si ha paura di ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
4
Borse sotto gli occhi, i 4 motivi sorprendenti per cui non riuscite a …
Dormite regolarmente tra le 7 e le 9 ore a notte, non soffrite di allergia e la tendenza al gonfiore in volto non è presente nella vostra famiglia. E allora perché, vi ... «L'Huffington Post, Jun 15»
5
Immissioni in ruolo: necessario utilizzo anche in classi per cui non si …
Prof. Salvatore Di Lorenzo - Che fine ha fatto l' Art. 8, Comma 6…che recitava: "Il comma prevede, nella fase dell'assegnazione degli incarichi, che possa ... «Orizzonte Scuola, Mai 15»
6
Le ragioni per cui non stai perdendo peso e il miglior consiglio per …
Non è una buona strategia scegliere tra l'uno o l'altro: non vi porterà da nessuna parte. Ecco alcune ragioni per cui, se ci state provando, non state riuscendo a ... «105.net, Mai 15»
7
Il motivo per cui non riuscite a smettere di fumare
Non tutti sono in grado di smettere di fumare. A quanto pare, dipende da come è strutturato il cervello. Sono le conclusioni di uno studio pubblicato su ... «Linkiesta.it, Mai 15»
8
M5S: DDL Scuola peggiora. Insegnare in materie per cui non si è …
Il M5S commenta gli emendamenti presentati al DDL Scuola dalla relatrice Coscia: "peggiorano ulteriormente il DDL. Sono indifendibili". Sel sollecita ancora ... «Orizzonte Scuola, Mai 15»
9
Transizione energetica, quattro motivi per cui non potrà che accelerare
Quanto tempo ci vorrà prima che le fonti convenzionali diventino marginali e le rinnovabili maggioritarie? In risposta a chi ritiene una rivoluzione energetica in ... «Qualenergia.it, Apr 15»
10
39 motivi per cui l'Italia è il peggior paese da visitare
Volete sapere perché l'Italia è il peggior paese da visitare? Ebbene, visto che siamo in periodo di viaggi pasquali, eccovi i 39 motivi per cui non dovete ... «Buzznews portale di notizie, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Per cui non [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/per-cui-non>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z