Bedeutung von "per entro a" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON PER ENTRO A AUF ITALIENISCH

per entro a

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PER ENTRO A

Per entro a ist eine Präposition.

Die Präposition ist eine unveränderliche grammatikalische Kategorie, die über keine eigene Bedeutung verfügt und die dafür dient, Begriffe in Verbindung zu bringen.

SYNONYME VON «PER ENTRO A» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «per entro a» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von per entro a

attraverso

ÜBERSETZUNG VON PER ENTRO A

Erfahre, wie die Übersetzung von per entro a auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von per entro a auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «per entro a» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 供以后在
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: para más adelante en
• Übersetzer Deutsch - Englisch: By within a
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एक के भीतर से
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: في وقت لاحق في
• Übersetzer Deutsch - Russisch: для последующего использования в
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: para mais tarde na
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পরে এ জন্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pour plus tard dans
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: untuk masa lain dalam
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: für später in
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 後でのために
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 나중에에 대한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kanggo mengko ing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cho sau này trong
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பின்னர் க்கான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नंतर मध्ये
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: daha sonra için
• Italienisch: per entro a
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: później w
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: для подальшого використання в
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pentru mai târziu, în
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: για αργότερα στο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vir later in
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: för senare i
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: for senere i

10 BÜCHER, DIE MIT «PER ENTRO A» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von per entro a in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit per entro a im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi

AIl'incontro il poeta ci dipinge distintamente quella donna in atto di passeggiare e passlre per mezzo (per entro) a' fiori ed all'erbe. Ora a me pare che uomini i quali confondeano si fattamente le idée, non fossero chiamati dal loro genio a ...

Giovanni Gherardini, 1840

Dizionario della lingua italiana nuovamente compilato dai ...

Per entro a' luoghi tristi Venni io stamane. E 3. 2. Per entro sé l'eterna margherita (il pianeta) Ne ricevette com'acqua recepe Raggio di luce permanendo unita. E 2 . 4. Noi salavam per entro al sasso rotto. E 27. Dritto salia la via per entro al ...

Niccolò Tommaseo, 1871

Saggio d'osservazioni per servire alla storia dei Mammiferi ...

quindi un tenue avanzamento del sangue per entro a questi vasi. L' incomoda situazione nella quale mi trovava , e la violenta posizione del Pipistrello per cui dopo certo tempo si svegliò, m'impedirono di fare entro la caverna una serie ...

Giuseppe Mangili, 1807

Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...

All'incontro il poeta ci dipinge distintamente quella donna in atto di passeggiare e passare per mezzo (per entro) a' fiori ed all'erbe. Ora a me pare che uomini i quali conTondeano si fattamente le ide'e, non fossero chiamati dal loro genio a ...

‎1840

Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...

... piantato nella marata , sul limite anteriore deipassavanti, donde passa per entro ad t'm bozzello fer' mate sulla bagna della sua vela; indi fa ritorno presso il suo dormiente, ove trova un altro bozzello per entro a cui tra versa ,prendendo volta ...

Giuseppe Parrilli, 1846

Giornale per servire alla storia ragionata della medicina di ...

L' A. à legato un cane fopra una tavola , e dopo d' aver levato lo (terno , à denudato le vene che fi portano all' orecchieta finiStra, dimaniera che Si poteva distinguere il colore del fangue Scorrente per entro a quelli canali ; in Seguito denudò ...

‎1791

L'evidente merito della fede cattolica ad essere creduta per ...

Pertanto se l'essenza diuina è dotata di vna tal maniera di bontà , che l'intimo operare naturale , e necessaria di essa , è il propagarsi infinitamente per entro a sè mede- fimi per puro eccesso di bontà , communicando ogni suo bene non ...

Nicolo Maria Pallavicini, 1689

Romanzi storici di Walter Scott versioni diverse con note: ...

Passano per entro a quei monti tutti i grandi fiumi che dal cuore della penisola indiana scorrono verso l'oCean O. Era già tramontato il sole allorchè la carovana giunse alle falde dei Gauti, e quivi s'avviò per uno di quegli angusti passi che ...

Walter Scott, 1840

Deutsch-italienisches und italienisch-deutsches taschen ...

Hindurch , av. per mezzo, per entro, a traverso, per traverso. - prp. per, nel, durante. Hinein, av. entro, dentro, addentro, per entro, in dentro. Hinein dringen, v. n. penetrar addentro,' internarsi. Hinein dùrfen, v. n. aver licenza d'entrare, aver l' ...

Francesco d' Alberti di Villanuova, 1821

Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...

Qne'ranali che nel maschio si stendono dal peritoneo per entro a' corpi cavernosi , ove finiscono in una cieca estremità, nelle l'émine vanno a raggiùngere il lato esterno de' corpi ravernosi del chtóride, e vanno ad aprirsi nel vestibolo della ...

‎1845