Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "picchiotto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PICCHIOTTO AUF ITALIENISCH

pic · chiot · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PICCHIOTTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Picchiotto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PICCHIOTTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «picchiotto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von picchiotto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von "Picchiotto" im Wörterbuch ist ein hammer- oder hammerförmiges Werkzeug, das verwendet wird, um zu schlagen, zu schlagen.

La definizione di picchiotto nel dizionario è arnese a forma di mazza o di martello usato per battere, per picchiare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «picchiotto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PICCHIOTTO


camiciotto
ca·mi·ciot·to
cicciotto
cic·ciot·to
ciotto
ciot·to
cosciotto
co·sciot·to
diciotto
di·ciot·to
fiotto
fiot·to
gabbiotto
gab·biot·to
ghiotto
ghiot·to
gianduiotto
gian·du·iot·to
lanciotto
lan·ciot·to
ore diciotto
ore diciotto
orsacchiotto
or·sac·chiot·to
paliotto
pa·liot·to
panciotto
pan·ciot·to
pellicciotto
pel·lic·ciot·to
picciotto
pic·ciot·to
poliziotto
po·li·ziot·to
ricciotto
ric·ciot·to
stradiotto
stra·diot·to
vecchiotto
vec·chiot·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PICCHIOTTO

picchiare contro
picchiarsi
picchiata
picchiatello
picchiato
picchiatore
picchiatura
picchiere
picchierellare
picchierello
picchiettare
picchiettato
picchiettatura
picchiettino
picchiettio
picchietto
picchio
picchiottare
picchiottio
picchiottolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PICCHIOTTO

agriotto
agugliotto
badiotto
biotto
borgiotto
brogiotto
brugiotto
chioggiotto
chiotto
dieciotto
fessacchiotto
papigliotto
patriotto
salsicciotto
scimmiotto
sempliciotto
sgonfiotto
succhiotto
triotto
volpacchiotto

Synonyme und Antonyme von picchiotto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PICCHIOTTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «picchiotto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von picchiotto

MIT «PICCHIOTTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

picchiotto batacchio martello picchiotto enciclopedia italiana treccani filippo rossi alcune raffigurazioni vascolari testimonianze letterarie fanno conoscere sotto forma anello κορώνη dizionari corriere della sera battiporta battaglio significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi chiòt tecn arnese mazza usato battere picchiare battente ferro ottone bronzo varia oggetto metallo viene fissato battenti esterni porta mediante cerniera bussare wiktionary italian edit etymology picchio otto noun plural picchiotti knocker door nuthatch family sittidae retrieved from repubblica forme diverse spesso artisticamente lavorato traduzione tedesco dicios traduzioni türklopfer

Übersetzung von picchiotto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PICCHIOTTO

Erfahre, wie die Übersetzung von picchiotto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von picchiotto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «picchiotto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

门环
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aldaba
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

knocker
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हथौड़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مطرقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дверной молоток
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

batente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আঘাতকারী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

heurtoir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengetuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Klopfer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ノッカー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

들기는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

knockerkÃ
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự chỉ trích gắt gỏng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடிப்பவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दारावरच्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kapı tokmağı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

picchiotto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kołatka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дверний молоток
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

criticastru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρόπτρο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

klopper
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

knocker
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

knocker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von picchiotto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PICCHIOTTO»

Der Begriff «picchiotto» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.180 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «picchiotto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von picchiotto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «picchiotto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PICCHIOTTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «picchiotto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «picchiotto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe picchiotto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PICCHIOTTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von picchiotto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit picchiotto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Canto di Natale:
Lanebbia incombevacosì spessa davanti allaporta scura dellacasa, da far credere cheilGenio dell'inverno stesse lì asedere sulla soglia, assorto in una lugubre meditazione. Ora, certoècheil picchiotto della porta, oltre ad esseremassiccio, non ...
Charles Dickens, 2013
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
Picchio muratore, Picchiotto; dial. pis. Dottore; dial. scn. Murajólo ; dial. voltcr. Muru- jóla.-Fvanc.La siltelle, ou Le torche-pot. (Sav. Ornii. i, i35.) Dial. roman. Picchio formicaio; dial. ravennate, Raparino ; dial. bassan. Rapegarólo bianco ; dial.
Giovanni Gherardini, 1853
3
Cantico di Natale:
Il picchiotto tornò ad esser picchiotto. Non sipuòdire ch'eglinon trasalisse e cheilsangue nonglidesse un tuffo, come nongliera mai avvenuto. Nondimeno riafferrò la chiave, che aveva lasciato unmomento, la girò con forza, entrò e accese la ...
Charles Dickens, 2013
4
I Battenti Delle Porte in Ferro Lavorato
Alla fine del XV secolo, come abbiamo già detto, si sono combinati in modo armonioso elementi architettonici e decorativi come nel caso di questo picchiotto collocato sul portale dell'ospedale di Beaune (tavola III) dove, da oltre quattro secoli, ...
5
Il Museo Stibbert a Firenze
Mm. 210x240x52. Inv. 16372. Sala 21. 3537. sec. xviii: Frammento di serratura. Diam. mm. 170. Inv. 15145. Sala 21. 3538. sec. xviii: Serratura. Mm. 62x107. Inv. 15172. Sala 21. 3539. ferro battuto, SEC. xvi : Picchiotto. Alt. mm. 80. Inv. 15789.
Henry Russell Robinson, 1976
6
LEI: lessico etimologico italiano
'picchiotto della porta, battente' Cherubini, batimeû Angiolini, lomb.or. (bresc.) batireul (dela porta) Pinelli, batiról Rosa, pav. batarde Annovazzi, vogher. batarde Maragliano. Emil.or. (ferrar.) batarèla f. 'congegno avvi- satore' Fern; march.
Max Pfister, 1995
7
Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti
PICCHIOTTO. - Alcune raffigurazioni vascolari e testimonianze letterarie, ci fanno conoscere l'uso del picchiotto sotto forma di anello (xoQwvij, xq'ixoì) o di maniglia a palmetta (èmoTiaoTQov) nell'antica Grecia. Anche per Roma, il picchiotto ...
Giovanni Gentile, Calogero Tumminelli, Istituto Giovanni Treccani, Rome, 1935
8
Museo E Medagliere Estense Tra Otto E Novecento
Produzione del secolo XVIII Picchiotto con motivi vegetali stilizzati. Inv. n. 7691. bronzo, h. cm. 25,i. cm. 22.5. Fin dall'I ottobre 1920 la contessa Maria Bayard de Volo, vedova Messori, aveva risposto favorevolmente (doc. 359) a una richiesta ...
Elena Corradini, 1996
9
Novantanove idee (26). Il ferro battuto
E ' interessante notare le differenti tipologie: a sinistra un picchiotto a martello ( Gromo) realizzato con una barra piatta incisa e terminante con un ricciolo; in basso a sinistra un esempio seicentesco (Clusone) dove il martello è trasformato in ...
Gjlla Giani, Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Marinella Tambone, 1998
10
Dizionario di architettura
Piazzaforte, di luogo fortificato. Picchiotto, il martello con cui si bussava alle porte prima dell'uso dei campanelli. La fantasia degli artisti si sbizzarrì in tutte le età a trovare le più strane forme di picchiotti. Ora non ha che una funzione decorativa.
Giacomo Ravazzini, 1936

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PICCHIOTTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff picchiotto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Wunderkammer. Studi, scoperte, restauri
... Savero Calzetta da Ravenna, Alessandro Vittoria – suo il battente di porta ('picchiotto') con Nettuno e cavalli marini – Girolamo Campagna. «Estense.com, Apr 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Picchiotto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/picchiotto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z