Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "picciolo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PICCIOLO AUF ITALIENISCH

pic · cio · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PICCIOLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Picciolo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PICCIOLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «picciolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Picciolo

Picciolo

Petiole oder Petiole, ist ein Begriff im Zusammenhang mit Botanik und abgeleitet aus dem lateinischen Petiiolus. Es ist die Struktur, die das Blatt unterstützt. Seine Funktion ist zweifach: mechanisch, da es die Bewegung des Blattes erlaubt, das durch das Blasen des Windes bewegt wird; und die Verbindung, weil sie das Blatt mit dem Stamm verbindet und die Verbindung der Gefäßbündel erlaubt, die durch Ausbreiten ihre Rippe bilden. Der Stiel hat eine mehr oder weniger zylindrische Form, die sich bis zur Basis erstreckt und je nach Art der Pflanze mehr oder weniger lang sein kann; es ist manchmal von unterschiedlicher Länge in derselben Pflanze, in diesem Fall ist es länger im unteren Teil - um dem Blattgewebe mehr Helligkeit zu verleihen - und kürzer in seinem oberen Teil. Folienabschnitt von Eichhornia crassipes zeigt das Parenchym, das für das Schwimmen der Pflanze verantwortlich ist. Die Anatomie des Stiels ist ganz einfach, von außen gibt es folgende Gewebe: ▪ Epidermis ▪ Parenchym ▪ Cribro-vaskuläre Bündel (ein oder wenige, vom Typ Sicherheiten geschlossen oder offen, wenn es ein schwaches sekundäres Wachstum gibt. Picciolo, o picciuolo, è un termine relativo alla botanica e che deriva dal latino petìolus. Costituisce la struttura che sostiene la foglia. La sua funzione è duplice: meccanica, in quanto permette il movimento della foglia che viene mossa dal soffiare del vento; e da collegamento, perché unisce la foglia al fusto permettendo la connessione dei fasci vascolari che, diramandosi, formano la sua nervatura. Il picciuolo ha forma più o meno cilindrica che si allarga alla base e può essere più o meno lungo a seconda del tipo di pianta; a volte è di diversa lunghezza anche nella stessa pianta: in tal caso si presenta più lungo nella parte inferiore - in modo da dare più luminosità al tessuto fogliare - e più corto nella sua parte superiore. sezione di picciolo fogliare di Eichhornia crassipes che mostra il parenchima responsabile del galleggiamento della pianta L'anatomia del picciolo è piuttosto semplice, dall'esterno si trovano i seguenti tessuti: ▪ epidermide ▪ parenchima ▪ fasci cribro-vascolari (uno o pochi, di tipo collaterale chiuso o aperto nel caso in cui si verifichi un debole accrescimento secondario.

Definition von picciolo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Blattstiel im Wörterbuch ist klein, klein. Picciolo ist auch eine alte florentinische Münze von geringem Wert, gleich dem vierten Teil eines Quattrinos.

La definizione di picciolo nel dizionario è piccolo, piccino. Picciolo è anche antica moneta fiorentina di poco valore, pari alla quarta parte di un quattrino.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «picciolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PICCIOLO


antisdrucciolo
an·ti·sdruc·cio·lo
bocciolo
boc·cio·lo
bracciolo
brac·cio·lo
briciolo
bri·cio·lo
calciolo
cal·cio·lo
cianciolo
cian·cio·lo
cicciolo
cic·cio·lo
cucciolo
cuc·cio·lo
ghiacciolo
ghiac·cio·lo
nocciolo
noc·cio·lo
porticciolo
porticciolo
querciolo
quer·cio·lo
ricciolo
ric·cio·lo
scricciolo
scric·cio·lo
sdrucciolo
ʃdruc·cio·lo
sgocciolo
ʃgoc·cio·lo
spicciolo
spic·cio·lo
truciolo
tru·cio·lo
turacciolo
tu·rac·cio·lo
vinacciolo
vi·nac·cio·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PICCIOLO

picchiottolo
piccia
piccinaco
piccinamente
piccineria
piccinina
piccinino
piccino
picciolato
piccioli
piccionaia
piccioncino
piccione
picciotto
picciuolo
picco
piccola ricchezza
piccoletto
piccolezza
piccolino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PICCIOLO

bisciolo
bisdrucciolo
bruciolo
bucciolo
covacciolo
gavocciolo
gocciolo
lacciolo
licciolo
mostacciolo
muricciolo
omicciolo
orciolo
quadrisdrucciolo
salciolo
sciolo
sgricciolo
trisdrucciolo
usciolo
visciolo

Synonyme und Antonyme von picciolo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PICCIOLO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «picciolo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von picciolo

MIT «PICCIOLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

picciolo gambo pedicello golf resort centro benessere significato etna delle ciliegie alato ciliegia proprietà picciolo picciuolo termine relativo alla botanica deriva petìolus costituisce struttura sostiene foglia funzione duplice meccanica quanto club sicilia taormina primo ideale holiday relax situato montagna mare breve distanza dell hotel sicila ristorante piscina campo buche trova versante nord orientale dispone camera castiglione consulta recensioni viaggiatori sono stati podere agriturismo casa vacanze toscana italia azienda agricola splendida posizione panoramica raggiungono quella semicilindrica appiattita lembo rame caldarola staff osteria macerata benvenuto proprio sito invita navigare nelle pagine scoprire dizionari corriere sera allungata collega nell enciclopedia treccani asse sorregge lamina fogliare pezzi fiorali serve caule mancare allora foglie sessili

Übersetzung von picciolo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PICCIOLO

Erfahre, wie die Übersetzung von picciolo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von picciolo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «picciolo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

叶柄
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pecíolo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

petiole
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डंठल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سويقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

черешок листа
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pecíolo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বোঁটা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pétiole
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

daun
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stiel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

葉柄
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

잎자루
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

respirasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cuống lá
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இலைக்காம்பைச்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

petiole
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yaprak sapı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

picciolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szypułka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

черешок листа
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pețiol
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μίσχος φύλου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

blaarsteel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bladskaft
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

petiole
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von picciolo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PICCIOLO»

Der Begriff «picciolo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.330 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «picciolo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von picciolo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «picciolo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PICCIOLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «picciolo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «picciolo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe picciolo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PICCIOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von picciolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit picciolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il picciolo è la parola, la poesia il frutto
Stefania Mattei. Summa Manu IL PICCIOLO 'L La vanom. Lfl vocsm IL nzuno ( Aleui Editore Stefania Mattei Il piccolo è la parola, la poesia il. Front Cover.
Stefania Mattei, 2012
2
Orologi riflessi per mezo di vn picciolo specchio parallelo, ...
MEZO D' VN PICCÌOLO SPECCHIO parallelo , ò perpendicolare a/l' Ori<ante. ... mczo d' vn picciolo Specchio ricerca prima,'chc fia fat_. to vn Orologio Orizomalc , ò Vertcalc , cfattamcntc delineato, & acciò an vi fia ncccflità di trouar altri libri ...
Giuseppe Taliani, 1648
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
"83. 2. Una zia di Calandria sí morí , e lasciogti dugento lire di' piccioli contanli ( qui lire di piccioli vain lire d' argento, a distinzione délie lire d' oro). # g. Fino ad un picciolo , ßgttratam. vale Rigorosamente j e si accompagna со* verbi Volere, ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Picciolo componimento composto da D. Onofrio Galeota sotto ...
Ferdinando Galiani. r '-7:.`7^ 'lo' 'f' '' «вино if' male îfdire? кпд}: qüçiîö ilìî . ‚ (ШК. , 'l Завмага, с f1 íposo 11"Päg¥l%t€if," ' иго/З rl,I f 5'1 f` _nf.Ü, „ „А R „LET Täggt'aëqs ? ,I «um D Н. а r#Quella "allerta", Те? quelloïiïîîâáè'e i? , дай denaro топи?
Ferdinando Galiani, 1786
5
Dizionario della lingua italiana
Dim. di Picciolo. Lai. par- vulus. Gr. tutSo; . Coli. SS. Pad. Infimi da (ricciolini ci fosse dato conoscimento della sua egge. M. Citi, ritti. Quand' io ben penso al picciolino spazio Che 1' uoni del viver ci ha. $. Picciolino è anche dim. -di Picciolo ...
‎1829
6
Giornale botanico italiano
Esaminando una foglia di ciascun verticillo vedesi formata da un picciolo e da una lamina singolarmente modificati nella loro disposizione e struttura. Il picciolo lungo circa quattro linee e largo una linea è alquanto ristretto alla base , e largo ...
‎1844
7
Elementi generali delle principali parti delle matematiche, ...
y -, è--magg-iore maflimo»nutriti-o:,i` _chlimmaginar .siîpeaffa , Rea. in conseguenza è infinita“; 'ñ' - ' . 3 › j 2 18. Ciascun ”ümerolíflfim'ta x è infinitamente picciolo. rispetto 'al fun quadrata xx; il suo quadro. x' infinitamente picciolo rispetto al sua ...
‎1762
8
Dizionario enciclopedico delle matematiche delli signori ab. ...
186 ta in quello picciolo i'pecChio , convergeranno verl'o il medelimo punto, che s' eglino foli'ero fiati riflettuti ('apra un picciolo |fpecchio concavo. Dal che ne fegue che quello trlefropio ii può fare più corto di quello di Gregory di due volte la  ...
‎1800
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Super I. di Picciolo . Lat. minimus , parvijfimut . Gr. ix^^tros . Bocc. nov. гг. Ii. Prefo adunque un pic- cioliffimo lume in una lanternetta, fe n' andô in una lunghiífinia cafa, che nel fuo palagio era . Viagg. Sin. Le foglie fue fono piccioli (Time . Al»m.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Dim di Picciolo. Donne, t i figliuoli hccioletti fe. Bocc. Not. Picciolitta barra. Dant. Par. jtncor se' пг.сюьетта. Lor. Med. Canz. , PICCIOLÈZZA : s. f. Parvilas. Piceolezza. Odiano la nccIOLízzA della Untura. TratL, ttegr. Cos. Donn. Giarni a me neiia ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PICCIOLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff picciolo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Messina, Ospedale Piemonte: il Comitato sta con Ardizzone
Le critiche all'intesa da parte di Minasi non sono mai mancate. Sul fronte opposto Picciolo ed Accorinti chiedono il rispetto degli accordi pattuiti ... «Stretto web, Jul 15»
2
Home › Crocetta: "Un tentato golpe, non me ne vado Lucia si è …
“Ribadiamo oggi - ha detto il capogruppo del Pdr Beppe Picciolo - solidarietà umana e politica al presidente Rosario Crocetta e crediamo che ... «Live Sicilia, Jul 15»
3
Home › Politica › Vince la paura, l'Ars salva Crocetta Ma adesso …
“Riconosciamo – ha detto il capogruppo del Pdr Beppe Picciolo - parole molto più responsabili da parte delle opposizioni rispetto a quelle, ... «Live Sicilia, Jul 15»
4
Il pompelmo: un gustoso e salutare protagonista dell'estate
Consigli per l'acquisto: assicuratevi che i pompelmi siano grandi, pesanti, con scorza e picciolo di colore omogeneo, privi di macchie. «Meteo Web, Jul 15»
5
Melanzane: 5 dilemmi da sciogliere
Il secondo: la melanzana divisa a metà per il lungo, con tutto il picciolo, la polpa incisa con tagli incrociati, spennellata d'olio e salata. Mettete le ... «dissapore, Jul 15»
6
Brindisi e provincia: arresti per furti e rapine (una in Liguria) e anche …
I carabinieri del nucleo operativo e radiomobile della Compagnia di Brindisi, hanno tratto in arresto in flagranza di reato PICCIOLO Davide, ... «Noi Notizie, Jul 15»
7
Messina, Ospedale Piemonte: punto e a capo. A Palermo l'intesa è a …
Ardizzone non calendarizza il ddl sull'accorpamento del Piemonte col Centro Neurolesi e scatta la polemica. Formica e Picciolo vanno ... «Stretto web, Jul 15»
8
Beach Soccer. Il Villafranca a caccia della qualificazione alla Final …
Il presidente Giacomo Picciolo si dice abbastanza fiducioso per la tappa di Catanzaro, pur riconoscendo le insidie e la forza degli avversari: ... «Messina Ora, Jul 15»
9
Taormina, Consiglio comunale di tutto e di più: dalla Fondazione …
... «Vorrei fare un chiarimento politico e affermare che ho formalizzato la mia adesione a un progetto politico (il riferimento è al Pdr di Picciolo). «Blogtaormina, Jul 15»
10
Concluso con successo il Grest 2015 dell'oratorio “Noi Villafranca”
... Marco Picciolo, Andrea Pulitano, Raffaella Quattrocchi, Alessia Rizzo, Kamil Rotondo, Antonino Pio Ruggeri, Lucia Ruggeri, Miriam Russo, ... «MessinaWebTv - La WebTv della tua terra -, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Picciolo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/picciolo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z