Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "porcume" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PORCUME AUF ITALIENISCH

por · cu · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PORCUME

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Porcume ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PORCUME AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «porcume» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von porcume im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Pigcum im Wörterbuch ist Schmutz, Sozzume, Mist: wegwerfen all diese p. Porcume ist auch ein Ort, Umwelt, Schmutz, Spec. in einem moralischen Sinne.

La definizione di porcume nel dizionario è sudiciume, sozzume, porcheria: butta via tutto questo p. Porcume è anche luogo, ambiente, sporco, spec. in senso morale.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «porcume» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PORCUME


acume
cu·me
anticume
an·ti·cu·me
baroccume
ba·roc·cu·me
beccume
bec·cu·me
biancume
bian·cu·me
cacume
ca·cu·me
criticume
cri·ti·cu·me
goticume
go·ti·cu·me
leccume
lec·cu·me
mendicume
men·di·cu·me
misticume
mi·sti·cu·me
mollicume
mol·li·cu·me
pateticume
pa·te·ti·cu·me
retoricume
re·to·ri·cu·me
romanticume
ro·man·ti·cu·me
scolasticume
sco·la·sti·cu·me
seccume
sec·cu·me
selvaticume
sel·va·ti·cu·me
tedescume
te·de·scu·me
tisicume
ti·ʃi·cu·me

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PORCUME

porcellana greca
porcellanato
porcellino
porcello
porcellone
porcheggiare
porchereccia
porcheria
porchetta
porchettaio
porciglione
porcilaia
porcile
porcinello
porcino
porco
porco diavolo
porconare
porcospino
pordenonese

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PORCUME

agrume
albume
allume
barlume
bitume
buon costume
costume
fiume
incolume
legume
lume
malcostume
marciume
nom de plume
nume
paralume
piume
salume
sofisticume
volume

Synonyme und Antonyme von porcume auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PORCUME» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

porcume porcume grandi dizionari raro sudiciume sozzume porcheria butta tutto questo luogo ambiente sporco spec senso morale treccani porco quantità porci più spesso spreg indicare cose sudice azioni discorsi immondi sapere comune insieme sporche immonde valore figurato come dice altro modo dire significato repubblica

Übersetzung von porcume auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PORCUME

Erfahre, wie die Übersetzung von porcume auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von porcume auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «porcume» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

porcume
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

porcume
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

porcume
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

porcume
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

porcume
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

porcume
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

porcume
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

porcume
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

porcume
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

porcume
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

porcume
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

porcume
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

porcume
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

porcume
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

porcume
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

porcume
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

porcume
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

porcume
70 Millionen Sprecher

Italienisch

porcume
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

porcume
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

porcume
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

porcume
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

porcume
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

porcume
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

porcume
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

porcume
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von porcume

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PORCUME»

Der Begriff «porcume» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.205 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «porcume» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von porcume
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «porcume».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PORCUME» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «porcume» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «porcume» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe porcume auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PORCUME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von porcume in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit porcume im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario dell'uso toscano, 2
Porco, detto per atto di dispregio a cosa che si voglia dire di stimar poco; lo stesso che Peccioso. Es. : Mi ticne li a cane tutto il giorno per due parchi franchi. PORCUME. per Lordume, Lordezza, Lordura. || Porcume è però voce usata ...
Pietro Fanfani, 1863
2
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
Es.: Mi tiene li al cane lullo il giorno per due parchi franchi. PORCUME. per Lordume, Lordezla, Lordura. Porcume è però voce usata dell'immortale Alfieri nella sua commedia I.' Uno. (Bianchini, Voc. lucchese) PORRÀCCIA. Luogo pantanoso ...
‎1863
3
Opere: Teatro comica originale ; 1
Su via, Che porcume è codesto? Scimnnito, Son elle cose , ch' abbiano a narrarsi A un par mio? r r r o r I 1. o . Pazienza , ascolta il resto, Ser Furia. I' n' estraeva , oh maraviglia! Una ben lunga e sottilina e lucida Purpurea fascia aurata , un bel ...
Vittorio Alfieri, 1810
4
Elementi grammaticali ragionati di lingua italiana
Altri vanno a finire in Ume, esono fortume, agrume , untume, fasciume , sfasciume , canagliume , putridume, salvaggiume, dolciume, porcume, salume, bagagliume, fastidinme, pastume . Altri in lme , concime , governime. Altri in Eta , Eto, Aia: ...
G. Roster, 1827
5
Opere di Vittorio Alfieri: Commedie di Vittorio Alfieri
... Parlando) infin al gomito intromeltogli Per il buco di dreto e il pugno e il braccio , A pochino a pochino (e stavasi egli Quietino come un agnellino) tanto, Gli' io frugando estraevane... Onei. . ' Su via, V ..._l- l. '' '“'11 i~ flf,_vm-fi , Che porcume è  ...
Vittorio Alfieri, 1821
6
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
PORCUME, PORCINAGLIA, quantità di porci; e nell'uso dicesi di qualunque cosa lercia o mal fatta. TROJA, la femmina del bestiame porcino, in età da figliare , o che ha figliato: « La troja porta quattro mesi e figlia nel quinto; La troja dà sino a ...
Stefano Palma, 1870
7
Opere di Pietro Giordani
Bene osservò il,,,, (non ancora convcrtito dal grande Inquisitore Fra Nicolo) = Progresso: ecco si fa onore a morti senza porcume di preti: l'esempio frutterà =. In fatti che giovano né a morti né a vivi il fumo resinoso e l'acqua salata e le scondite ...
Pietro Giordani, Antonio Gussalli, 1858
8
Opere
... diem tibi diluxisse supremum. Grata superveniet , qux non sp er abitar , kora. Irle pinguem et nitidurn bene curatd cute vises t Quum ridere , voles Epicuri de grege porcume AD ALBÌO TIBULLO. EPIsTOLA IV.' A.tsio , sincero giudice de' 110.
Horace, 1809
9
Giornale de' letterati d'Italia
Benché quefte opere porcume , al dire dello fteflò Marefche , non fieno fiate perfezionate dall'Autor fuoj pensò nondimeno il Sig. March. Poleni che per le favo» revo- revoli teftimonianze degli editori di effe, meritaffero di aver luogo Articolo Vili.
‎1739
10
La formazione delle parole in italiano
Le formazioni che si riferiscono a gruppi formati dagli animali designati dai nomi base (porcume) oppure ad insiemi di vegetali (fiarume, frascume) sono piuttosto rare. Anche la maggioranza dei derivati da basi con il tratto '-animato' è ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004

REFERENZ
« EDUCALINGO. Porcume [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/porcume>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z