Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ansiolitico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANSIOLITICO AUF ITALIENISCH

an · sio · li · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANSIOLITICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ansiolitico ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANSIOLITICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ansiolitico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Beruhigungsmittel

Ansiolitico

Anxiolytika sind eine Kategorie von Psychopharmazeutika, die zur Dämpfung und Heilung von Angst- und Angstzuständen verwendet werden. Diese reduzieren die Aktivität des Zentralnervensystems und können neuroleptische Additive für akute Phasen sein und bei hohen Dosen Sedierung verursachen. Sie werden in der Medizin verwendet, um vorübergehende Schlaflosigkeit, Angst und Schmerz zu lindern. Die Hauptvertreter sind Benzodiazepine, die die Barbiturate fast vollständig ersetzt haben. In massiven Dosen sind einige Anxiolytika in der Lage, die Zentren der Lungenatmung zu hemmen und können Koma und Tod verursachen. Benzodiazepine sind frei von dieser Fähigkeit und sind daher nicht tödlich in Überdosierung. Wenn sie unsachgemäß und unsachgemäß verpflichtet sind, können sie zu körperlicher und psychischer Abhängigkeit führen. Gli ansiolitici sono una categoria di psicofarmaci usati per attenuare e curare stati di ansia e di angoscia. Questi riducono l'attività del sistema nervoso centrale e possono essere aggiuntivi a neurolettici per le fasi acute e ad alti dosaggi provocano sedazione. Vengono usati in medicina per alleviare l'insonnia temporanea, l'ansia e il dolore. I maggiori rappresentanti sono le benzodiazepine che hanno quasi completamente sostituito i barbiturici. In dosi massicce alcuni ansiolitici sono in grado di inibire i centri della respirazione polmonare e possono provocare coma e morte. Le benzodiazepine sono prive di questa capacità e non sono dunque letali in overdose. Se assunti in modo sconsiderato e improprio possono portare dipendenza fisica e psicologica.

Definition von ansiolitico im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Anxiolytikum im Wörterbuch ist, dass es die Funktion hat, den Zustand der Angst zu dämpfen. Anxiolytikum ist auch Anxiolytikum.

La definizione di ansiolitico nel dizionario è che ha la funzione di attenuare lo stato di ansia. Ansiolitico è anche farmaco ansiolitico.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ansiolitico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ANSIOLITICO


analitico
a·na·li·ti·co
catalitico
ca·ta·li·ti·co
critico
cri·ti·co
dolomitico
do·lo·mi·ti·co
elettrolitico
e·let·tro·li·ti·co
geopolitico
ge·o·po·li·ti·co
granitico
gra·ni·ti·co
levitico
le·vi·ti·co
litico
li·ti·co
mitico
mi·ti·co
monolitico
mo·no·li·ti·co
neolitico
ne·o·li·ti·co
paleolitico
pa·le·o·li·ti·co
paralitico
pa·ra·li·ti·co
pitico
pi·ti·co
politico
po·li·ti·co
potere politico
potere politico
sannitico
san·ni·ti·co
senso critico
senso critico
uomo politico
uomo politico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ANSIOLITICO

ansa
ansamento
ansante
ansare
ansato
Anschluss
anseatico
Anseriformi
anserino
ansia
ansiare
ansietà
ansima
ansimante
ansimare
ansimo
ansio
ansiogeno
ansioso
ansito

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ANSIOLITICO

acritico
apartitico
apolitico
autocritico
bipartitico
diacritico
emolitico
israelitico
lipolitico
megalitico
mesolitico
momento critico
partitico
pirolitico
pleuritico
psicanalitico
scitico
sociopolitico
stitico
tritico

Synonyme und Antonyme von ansiolitico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANSIOLITICO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ansiolitico» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von ansiolitico

MIT «ANSIOLITICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ansiolitico calmante rilassante sedativo tranquillante leggero medazepam mutabon omeopatico xanax atarax farmaco miglior ansiolitici sono categoria psicofarmaci usati attenuare curare stati ansia angoscia questi riducono attività sistema consiglio forum alfemminile salve tutti anni scrivo chiedervi consigli soffro maniera abbastanza pesante ansiolitico dizionari corriere sera attenua agendo significato termine nutrizione naturale abusando come comunque può andare incontro gran numero effetti secondari pericolosi potenzialmente trova applicazione molte indicazioni semplice associata sintomi relativamente scarsi lievi depressione quali treccani ansiolìtico comp litico dissolve riferito linguaggio medico farmaceutico particolari medicamenti tranquillanti cpsico

Übersetzung von ansiolitico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANSIOLITICO

Erfahre, wie die Übersetzung von ansiolitico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ansiolitico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ansiolitico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

镇静剂
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tranquilizante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tranquillizer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शांतिदायक दवा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مهدئ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

транквилизатор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tranqüilizante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিদ্রা আকর্ষণকারী ঔষধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tranquillisant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penenang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Beruhigungsmittel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トランキライザー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정신 안정제
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tranquillizer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuốc an thần
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tranquillizer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शांती मिळवून देणारे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yatıştırıcı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ansiolitico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

środek uspokajający
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

транквілізатор
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tranchilizant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ηρεμιστικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kalmeermiddel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tranquilliser
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tranquillizer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ansiolitico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANSIOLITICO»

Der Begriff «ansiolitico» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.142 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ansiolitico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ansiolitico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ansiolitico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANSIOLITICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ansiolitico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ansiolitico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ansiolitico auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANSIOLITICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ansiolitico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ansiolitico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Squadra omicidi. Indagini scientifiche sulla scena del crimine
Saluron – antipertensivo Salutensin – antipertensivo Sandril – antipertensivo Sarisol – tranquillante, sedativo, ipnotico o ansiolitico Scrip-dyne – analgesico- narcotico Sedabamate – tranquillante, sedativo, ipnotico o ansiolitico Sedadrops  ...
Louis N. Eliopulos, 2008
2
Patologia dolorosa muscolo-scheletrica di comune riscontro ...
... effetto antiemetico I. Disturbo d'ansia specie se associato a disturbi comportamentali: a dosi alte psicosi P. A dosi basse: l0-20 mg x 2-3 viene proposto come sedativo ansiolitico. A dosi più alte 75-800 mg/die è farmaco antipsicotico incisivo.
Lupo Andreotti, Marzio Taddei, 2000
3
Salute e benessere con gli oli essenziali
Tabella 14- Alcuni oli essenziali suggeriti per la diffusione ambientale. Olio essenziale Effetti Possibili associazioni Salvia sclarea Sedativo, ansiolitico Origanum majorana Rosa damascena Per chi intenda davvero investire in... profumo.
Alessandro Camporese
4
La consulenza psichiatrica nei servizi sociosanitari per ...
Dopo la pubblicazione dell'apposita monografia della Commissione E (1990) la Kava è stata autorizzata in Germania per il trattamento dell'ansietà nervosa, degli stati di tensione e dell'insonnia; quindi quale ansiolitico. Una review del 1997 ...
Guglielmo Campione, 2002
5
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Ansiolitico. ▸ Farmaco appartenente alla famiglia dei tranquillanti, impiegato nel trattamento dell'ansia e delle sue manifestazioni. Gli ansiolitici più comunemente prescritti sono le benzodiazepine, i carbamati e l'idrossizina. Le indicazioni ...
Script edizioni
6
Il problema obesità. Manuale per tutti i professionisti ...
Il cibo come ansiolitico Storia di vita. Silvana è una signora di 33 anni. Vive a Torino con il marito e le figlie, ma la sua famiglia di origine è calabrese. Quando si presenta all'Ambulatorio è visibilmente depressa. Racconta, con una parlata ...
Laura Letizia, Paola Gremigni, 2011
7
Panico! Come smettere di temerlo e riuscire a superarlo: ...
grave errore, perché continuerei a mettere in atto i comportamenti disfunzionali che producono la cefalea. Così come sbaglierei se dovessi delegare a un ansiolitico il controllo della mia ansia, senza intervenire sui fattori che la provocano e la ...
Conti, 2013
8
Libertà, autonomia, indipendenza. Indicazioni e prassi per ...
cloralio idrato, che potrebbe essere prescritto come sedativo ipnotico; gli antistaminici, per il loro potente effetto sedativo; il meprobamato, vecchio farmaco ansiolitico non barbiturico e soprattutto il buspirone. Quest'ultimo è stato il primo  ...
Ascanio Vaccaro, 2011
9
Manuale pratico di gemmoterapia
Grazie all'azione di tipo sedativo-ansiolitico è particolarmente utile nelle forme di eretismo cardiaco accompagnate da angoscia (ansietà precordiale sine materia) e come ansiolitico e blando antidepressivo nei disturbi del sonno. È stata ...
Enrica Campanini, 2005
10
Farmaci e società. Il paziente, il medico e la ricetta
Se si confrontano le informazioni date dalle rispettive istruzioni del Vidal (a uso dei medici) e del Vidal dei privati (ad uso dei pazienti), si trova che Lexomil è un “ ansiolitico” (nel Vidal) e che è un “tranquillante” (nel Vidal dei privati). Di che si ...
Sylvie Fainzang, Vittorio A. Sironi, Mara Tognetti Bordogna, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANSIOLITICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ansiolitico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Maltrattamenti in famiglia, arrestato un 45enne - NapoliToday
La moglie, 49enne, ha riportato traumi contusivi alle spalle con stato agitativo e ansiolitico mentre il figlio 23enne un trauma contusivo alla ... «NapoliToday, Jul 15»
2
Oroscopo: come migliorare la vita con l'astrologia
... posso evito di fare alcune cose, sposto gli appuntamenti» - deduco che l'astroconsultazione funge da ansiolitico naturale. «È un rito innocuo. «marieclaire.it, Jul 15»
3
Biancospino: a cosa serve e quali proprietà benefiche ha
La vitexina agisce infine come spasmolitico, sedativo e ansiolitico naturale, rendendo la pianta un fedele alleato nel controllare l'eccessiva ... «Leonardo.it, Jul 15»
4
Nel 2010 un neonato morì dopo una sola settimana di vita: continua …
... durante la quale la madre, come ha spiegato il suo ginecologo “aveva assunto un ansiolitico, sospendendolo ad un mese e mezzo prima del ... «TargatoCn.it, Jul 15»
5
“Tesoro, smettila di strizzare gli occhi”
Spesso esso viene messo in atto, almeno per un primo periodo, come strumento ansiolitico. Infatti i bimbi che presentano questo disturbo ... «Cuneocronaca.it, Jul 15»
6
Calcioscommesse, l'ora del giudizio. Il pm: “Conte va processato per …
All'inizio c'era solo una partita di Lega Pro, con il portiere della Cremonese Marco Paoloni che rifilò l'ansiolitico Lormetazepam a cinque ... «La Stampa, Jul 15»
7
"Paziente morì dopo le dimissioni dall'ospedale", assolta una …
Fu sottoposta ad un elettrocardiogramma dalla dottoressa Luppino e poi dimessa, dopo averle somministrato delle gocce di ansiolitico. «Giornale di Sicilia, Jul 15»
8
Angina pectoris
Sia pertanto sereno, continui il percorso psicoterapeutico e al bisogno, con il consenso del curante, assuma un ansiolitico o meglio si rivolga a ... «Medicitalia.it, Jul 15»
9
Consulenza filosofica o psiconalisi? Un confronto tra l'essenza delle …
Non si tratta certo di prendere un ansiolitico, ma caso mai di avanzare nella ricerca e trovare livelli di comprensione superiori, e ancora ... «L'Huffington Post, Jul 15»
10
Renzi sceglie la terza via: “Non è un derby”
... vuole mandare un segnale ansiolitico agli italiani ed è proprio quel che dice in privato: «Dobbiamo mantenere la calma perché non ci sono ... «La Stampa, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ansiolitico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ansiolitico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z