Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "critico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CRITICO AUF ITALIENISCH

cri · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRITICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Critico kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CRITICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «critico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von critico im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Kritiker im Wörterbuch ist, dass es sich auf Kritik bezieht; was das Ergebnis einer kritischen Analyse ist: Urteil c .; die kritische Analyse eines literarischen Werkes; kritische Forschung; Methode c. Eine andere Definition von Kritik ist, dass sie sich auf einen Zustand der Krise bezieht: kritische Phase; kritische Situation. Kritisch ist auch das, das tendenziell missbilligt, beschuldigt wird: seine Haltung ist allgemein bekannt c. gegen die Nachrichten.

La prima definizione di critico nel dizionario è che si riferisce alla critica; che è il risultato di un'analisi critica: giudizio c.; l'analisi critica di un'opera letteraria; ricerche critiche; metodo c. Altra definizione di critico è che si riferisce a uno stato di crisi: fase critica; situazione critica. Critico è anche che tende a disapprovare, a biasimare: è ben noto il suo atteggiamento c. nei confronti delle novità.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «critico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CRITICO


analitico
a·na·li·ti·co
catalitico
ca·ta·li·ti·co
dolomitico
do·lo·mi·ti·co
elettrolitico
e·let·tro·li·ti·co
geopolitico
ge·o·po·li·ti·co
granitico
gra·ni·ti·co
levitico
le·vi·ti·co
litico
li·ti·co
mitico
mi·ti·co
monolitico
mo·no·li·ti·co
neolitico
ne·o·li·ti·co
paleolitico
pa·le·o·li·ti·co
paralitico
pa·ra·li·ti·co
pitico
pi·ti·co
politico
po·li·ti·co
potere politico
potere politico
sannitico
san·ni·ti·co
senso critico
senso critico
stitico
sti·ti·co
uomo politico
uomo politico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CRITICO

critica
criticabile
criticamente
criticante
criticare
criticato
criticatore
criticazione
critichese
critici
criticismo
criticità
criticone
criticume
crittoanalisi
crittoanalista
crittogama
Crittogame
crittogamia
crittogamico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CRITICO

acritico
ansiolitico
apartitico
apolitico
autocritico
bipartitico
diacritico
emolitico
israelitico
lipolitico
megalitico
mesolitico
momento critico
partitico
pirolitico
pleuritico
psicanalitico
scitico
sociopolitico
tritico

Synonyme und Antonyme von critico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CRITICO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «critico» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von critico

ANTONYME VON «CRITICO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «critico» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von critico

MIT «CRITICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

critico affettuoso alto amoroso arduo aspro avventuroso ballerino basso battagliero brutto buio caldo cattivo caustico cavilloso chiosatore combattivo commentatore complesso cortese cupo debole delicato difficile discreto disgraziato dolce drammatico dubbio pensiero home page concetti metodi strumenti difendersi dalla manipolazione mediatica utilizzando lettere giornale filosof della filosofia italiana delle più antiche prestigiose riviste italiane fondato giovanni rappresentato punto giorni posted admin tagged with adorno binswanger citazioni differx eavesdropping ratione film flarf gammm critico nell enciclopedia treccani definisce valore determinata grandezza limite raggiunto medesima velocità moto gravi consumo economia guide unimondo modalità scelta beni servizi prende considerazione effetti sociali ambientali dell intero ciclo

Übersetzung von critico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CRITICO

Erfahre, wie die Übersetzung von critico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von critico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «critico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

危急
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

crítico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

critic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

महत्वपूर्ण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حرج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

критический
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

crítico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংকটপূর্ণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

critique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kritikal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kritisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クリティカル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

결정적인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kritis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chỉ trích
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விமர்சன
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गंभीर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kritik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

critico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

krytyczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

критичний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

critic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κρίσιμος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kritiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kritisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kritisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von critico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRITICO»

Der Begriff «critico» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.959 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «critico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von critico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «critico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CRITICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «critico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «critico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe critico auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «CRITICO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort critico.
1
Evandro Agazzi
La scuola aiuta i giovani se riesce a insegnare loro il senso critico.
2
Ronald Franklin Atkinson
Io non critico mai gli arbitri e non cambierò certo abitudine per colpa di quel testa di cazzo.
3
George Bancroft
Il pubblico è più acuto del miglior critico.
4
Alfonso Berardinelli
Il primo rischio per il lettore, il piú originario e fra i piú gravi, è quello di diventare, di voler diventare, scrittore; oppure, anche peggio, critico.
5
Alfonso Berardinelli
Un critico un po’ è un filologo (ama il linguaggio), un po’ è un visionario (immagina una realtà oltre la lingua), un po’ è un diagnostico (interpreta sintomi e segni di una fisiologia o patologia psico-sociale).
6
Alfonso Berardinelli
Per essere un iperlettore, il critico deve anche restare semplice lettore, lettore senza difese, senza pinze, forbici e bisturi, lettore ricettivo che accetta i rischi.
7
Tristan Bernard
Un critico è una vergine che vorrebbe insegnare a Don Giovanni come si fa l'amore.
8
Edwin Bliss
Una buona gestione del tempo comporta la consapevolezza che l'oggi è tutto quanto abbiamo per lavorare. Il tempo passato è irrecuperabilmente andato, quello futuro solo un concetto. Il critico d'arte John Ruskin si fece incidere la parola OGGI su un piccolo blocco di marmo da tenere sulla scrivania come monito costante ad agire subito.
9
Nolan Bushnell
L'ingrediente critico è alzare le chiappe e metterti a fare qualcosa. È così semplice. Un sacco di gente ha delle idee, ma sono pochi quelli che decidono di fare qualcosa a riguardo subito. Non domani. Non la prossima settimana. Ma oggi. Il vero imprenditore è un uomo d'azione.
10
Isaac D'Israeli
La critica più nobile è quella in cui il critico non è antagonista tanto quanto il rivale dell'autore.

10 BÜCHER, DIE MIT «CRITICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von critico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit critico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dissertazioni critico-storiche intorno alla Rezia di qua ...
Francesco Saverio Quadrio. DISSERTAZIONI CRITICO-STORICHE INTORNO ALLA REZIA DI QUA DALLE ALPI, OGGI DETTA VALTELLINA, VOLUME III. L - ir r i) v. ; CRITICO STORICHE INTORNO.
Francesco Saverio Quadrio, 1756
2
Enciclopedia metodica critico-ragionata delle belle arti
Pietro Zani I Se INDICE. Patria Viveval MA Arte o Merito Nascita Fioriva 1 Operav Morte Martinez de Ca- Nas t565 staneda Pietro. s. Spagn. BB. °- i58e Martinez de los Corrole» Gio- 1' . . \> Cali. M. Spago. BB. o. i583 Martinez Matteo. s. Spagn ...
Pietro Zani, 1823
3
Discorso storico critico sopra il colosso di bronzo ...
DISCORSO STORICO CRITICO V $oprq il Colosso di Bronzo esistente in £qrle( ta volgarmente attribuito ' ..alV Imperatore Eracliq, dal Conte Trojano Màrulli creduto appartenersi piuttosto aW Imperatore Tea* , a\p$ÌQ Mqgnq A .. ' ; JLj oggetto ...
Trojano Marulli (conte.), 1816
4
Storia critico-cronologica diplomatica del patriarcia S. ...
Benedetto Tromby. Д У T p R E Delia Storia Çartufiana quando rhomb f ultima volt a S. Bruno in Calabria , fin al Iioi., quando mor) il Conte Ruggiero ; feguito quindi <t pocbi mefi, dallo fiejfo S. Iß'mtore Brunone,^ EUbbitandp, с con ragione,  ...
Benedetto Tromby, 1775
5
Enciclopedia Metodica Critico-Ragionata Delle Belle Arti: ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Pietro Zani, 2012
6
Storicismo problematico e metodo critico
Lo storicismo «critico-problematico» tra etica e politica 1. In un momento nel quale sembra essere più accreditata e vincente la critica a quella sorta di reperto «paleolitico» quale è considerato lo storicismo, la pubblicazione di un volume ...
Giuseppe Cacciatore, 1993
7
Il senso critico: saggi di Ford Madox Ford
O, ancora, – almeno così mi ha detto l'altro giorno il direttore di un giornale – il compito del critico inglese di grido è quello di far sì che i lettori del giornale capiscano esattamente che tipo di libro è quello che il critico sta presentando.
Vita Fortunati, Elena Lamberti, 2001
8
Glissons n'appuyons pas. Giornale critico-letterario, ...
'v Cbiissoiw , iL/wppi/rgoiw poco eaommnnfi firicmc, flettere, îlrtì, Qîrauarbe, destri , iìarìctà c tìlahe COLL' AGGIUNTA gran Mare/rata yrzanzfae aéie Ù/ime/ zmvaaicde ecc. AHEIQ QWRBÎND Questo Giornale si pubblica il Mercoledì e il Sabato: ...
‎1838
9
Esame critico
tanto diftefo quefto mio critico Libretto , che di cofe Poetiche tratta, quantunque ftu - diato abbia di offervar quel coftume che alla buona ed onefta Critica fi conviene , non mi farei però così facilmente indotto a pub- blicarlo col mezzo delle ...
Giuseppe Salío, 1738
10
Lo Spettatore italiano, preceduto da un saggio critico sopra ...
LA. SPERANZA. ffous arrivons cnfi'i au tombeau traìnant sans cesse aprèi nnus la longue chaine de nos esperances trom- pèes ( BOSSUET ). Noi alla line arriviamo alla tomba ognor traendoci dietro la lunga catena delle nostre deluse ...
Giovanni L. Ferri di San Costante (conte.), 1822

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CRITICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff critico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Immigrati: sbarcati in 450 a Cagliari, critico il quadro clinico | Imola …
Ha attraccato questo pomeriggio alle 15, al Porto Canale di Cagliari, la barca norvegese Siem Pilot con a bordo circa 450 migranti, accolti dalla ... «Imola Oggi, Jul 15»
2
Renato Serra sacerdote delle Lettere e soldato «critico» - IlGiornale.it
Non erano ancora trascorsi due mesi dall'inizio delle ostilità. Il 20 luglio 1915, al tramonto, in un combattimento sul monte Podgora, nel corso ... «il Giornale, Jul 15»
3
BarlettaLive.it - “Lunedì Critico” sul Ttip e i rischi per l'economia locale‏
Domani presso l'american bar Colibrì, in via Vespucci, si terrà una conferenza dal titolo "TTIP e rischi per l'economia locale" con relatori ... «BarlettaLive.it, Jul 15»
4
Sgarbi si spoglia al Pride Village Lo show del critico a Padova …
PADOVA Vittorio Sgarbi show venerdì sera sul palco del Padova Pride Village. Il noto critico d'arte che già aveva anticipato al Corriere del ... «Corriere della Sera, Jul 15»
5
Caldo: a Firenze 6° giorno critico, confermato il codice rosso
Continua il caldo torrido a Firenze con temperature superiori alle medie del periodo. La Protezione civile del Comune informa infatti che oggi e' ... «Meteo Web, Jul 15»
6
Poeta e critico, il Musica Nuova Festival di Senigallia ospita …
Maurizio Cucchi poeta, critico letterario, traduttore e pubblicista vive a Milano, città natale dove si è laureato all'Università Cattolica di Milano ... «Senigallia Notizie, Jul 15»
7
Il segretario Fnsi, Lorusso, critico sulla riforma Rai: è l'esatto …
Il segretario Fnsi, Lorusso, critico sulla riforma Rai: è l'esatto contrario di quanto aveva annunciato Renzi, un nuovo festival delle occasioni ... «Primaonline.it, Jul 15»
8
Globalist.it | Bersani critico su Verdini: non consentiremo di …
... non consentiremo di snaturare il Pd. L'ex segretario critico verso la svolta neo-centrista di Renzi: senza globuli rossi il sangue è acqua. «Italintermedia, Jul 15»
9
Bersani critico su Verdini: non consentiremo di snaturare il Pd
... non consentiremo di snaturare il Pd. L'ex segretario critico verso la svolta neo-centrista di Renzi: senza globuli rossi il sangue è acqua. «Globalist.it, Jul 15»
10
Taggia: caso 'olive giganti', lettore critico "Questo non è modo di fare …
Taggia: caso 'olive giganti', lettore critico "Questo non è modo di fare promozione turistica". Il lettore Ale interviene in merito alle 'olive giganti' ... «SanremoNews.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Critico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/critico>, Dez 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z