Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "provetta" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PROVETTA AUF ITALIENISCH

pro · vet · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROVETTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Provetta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PROVETTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «provetta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
provetta

Röhrchen

Provetta

In der Chemie ist ein Reagenzglas ein Glasrohr oder Plastikmaterial, das unten geschlossen ist. Der Boden ist in den Standard- und Kegelrohren in den Zentrifugenröhrchen abgerundet. Das Reagenzglas dient zur Analyse der verschiedenen Substanzen. Die am häufigsten verwendeten Reagenzgläser sind leichtes Glas, etwa 15 Zentimeter lang und etwa 2 Zentimeter im Durchmesser, aber es gibt verschiedene Größen und Materialien je nach Anwendung. Zum Beispiel gibt es Röhrchen aus Pyrex Glas geeignet für die Heizung auf einem Bunsen Brenner. Die Röhrchen, die zum Absaugen von Blut verwendet werden, bestehen aus 13 cm langem PET-Kunststoff und einem Durchmesser von 7,5 oder 10 mm. Einer der führenden Vakuumröhrenhersteller ist die Firma Greiner Bio-One mit dem Vacuette Reagenzglas. Röhrchen werden im allgemeinen verwendet, um schnelle nasse analytische Assays durchzuführen; zu der darin enthaltenen Probe werden die erwarteten Reaktanten zugegeben und der erwartete Effekt beobachtet, wenn der Assay als positiv betrachtet werden soll, beispielsweise ein Indikator für einen Marker oder die Bildung eines Niederschlags. In chimica, una provetta è un tubo di vetro o di materiale plastico chiuso sul fondo. Il fondo è arrotondato nelle provette normali e conico nelle provette da centrifuga. La provetta serve per analizzare le diverse sostanze. Le provette più comuni per ricerca sono in vetro chiaro, lunghe circa 15 centimetri e con un diametro di circa 2 centimetri, ma ne esistono di diverse misure e materiali a seconda dell'uso. Ad esempio, esistono provette fatte di vetro Pyrex adatte al riscaldamento su bruciatore Bunsen. Le provette usate per il prelievo di sangue sottovuoto sono in materiale plastico PET lunghe 13 centimetri e con un diametro di 7,5 o 10 millimetri. Uno dei principali produttori di provette sottovuoto è la ditta Greiner Bio-One con la sua linea di provette Vacuette. Le provette sono generalmente usate per eseguire rapidi saggi analitici ad umido; al campione contenuto in esse vengono aggiunti i reattivi previsti e si osserva l'effetto previsto qualora il saggio sia da ritenersi positivo - ad esempio - il viraggio di un indicatore o la formazione di un precipitato.

Definition von provetta im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Röhre im Wörterbuch ist eine kleine flammsichere Glasröhre, die an einem Ende geschlossen ist und zur Laboranalyse verwendet wird. Das Reagenzglas ist auch eine Probe aus Metall, Zement oder anderem Material, das auf Beständigkeit geprüft werden soll.

La definizione di provetta nel dizionario è tubo di vetro di piccole dimensioni, resistente alla fiamma, chiuso a un'estremità, usato per analisi di laboratorio. Provetta è anche campione di metallo, cemento o altro materiale da sottoporre a prove che ne stabiliscano la resistenza.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «provetta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PROVETTA


autocivetta
au·to·ci·vet·ta
bavetta
ba·vet·ta
chiavetta
chia·vet·ta
civetta
ci·vet·ta
corvetta
cor·vet·ta
detta
det·ta
diretta
di·ret·ta
divetta
di·vet·ta
gavetta
ga·vet·ta
getta
getta
giulietta
giulietta
levetta
levetta
navetta
na·vet·ta
occhio di civetta
occhio di civetta
olivetta
o·li·vet·ta
pirocorvetta
pi·ro·cor·vet·ta
riservetta
ri·ser·vet·ta
servetta
ser·vet·ta
uvetta
vet·ta
vetta
vet·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PROVETTA

provente
proventi
provento
proventriglio
provenuto
provenzale
provenzaleggiante
provenzaleggiare
provenzalesco
provenzalismo
provenzalista
provenzalmente
proverbiale
proverbialmente
proverbiare
proverbio
proverbioso
proverbista
provese
provetto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PROVETTA

accetta
aletta
barletta
beretta
betta
bicicletta
doppietta
etichetta
gazzetta
in diretta
in fretta
lambretta
letta
ricetta
rosetta
vacchetta
valletta
vendetta
villetta
violetta

Synonyme und Antonyme von provetta auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PROVETTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

provetta portaconfetti cuoca urinocoltura significato tappo rosso vetro siero chimica tubo materiale plastico chiuso fondo arrotondato nelle provette normali conico centrifuga serve analizzare diverse provetta wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani provétta provare sign éprouvette éprouver nella tecnologia dato metallo descrizione funzionamento della tubi saggio costitutite tubicino sottile estremità hanno diametri dizionari corriere sera tubetto usato analisi laboratorio termine madre madreprovetta portale associazione onlus dedicato alla fecondazione assistita aiuto problemi infertilità consigli traduzione gratuito tante altre traduzioni stampa bambino

Übersetzung von provetta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROVETTA

Erfahre, wie die Übersetzung von provetta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von provetta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «provetta» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

试管
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

probeta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

test tube
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टेस्ट ट्यूब
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أنبوب الإختبار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пробирка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tubo de teste
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একমুখ ঢাকা কাচের নল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

éprouvette
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tabung uji
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Röhrchen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

試験管
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시험관
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tabung test
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ống thử máu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சோதனை குழாய்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

´टेस्ट ट्यूब
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

deney tüpü
70 Millionen Sprecher

Italienisch

provetta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

probówkę
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пробірка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

epruvetă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δοκιμαστικό σωλήνα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

proefbuis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

provrör
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

prøverør
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von provetta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROVETTA»

Der Begriff «provetta» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.965 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «provetta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von provetta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «provetta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROVETTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «provetta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «provetta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe provetta auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PROVETTA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort provetta.
1
Shirley Williams
Nessuna provetta può generare amore e affetto. Nessun pacchetto congelato di sperma ha mai letto una storia ad un bambino mentre si addormenta.
2
Frank Sinatra
Se avessi fatto tutto quello che mi attribuiscono, vi starei parlando da una provetta in un laboratorio di Harvard.

10 BÜCHER, DIE MIT «PROVETTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von provetta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit provetta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La vera realtà. La vita spiegata alla luce di alti ...
si possa ricreare artificialmente la vita: la nascita in provetta non è una " creazione", perché la provetta è solo una "cuccia" adatta a che la vita si sviluppi; il "creare" la vita è una delle tante presunzioni dell'uomo; è la Vita Assoluta che tutto ...
Vitaliano Bilotta, 1996
2
Enciclopedia di Chimica
L'estremità inferiore del serpentino passa attraverso il fondo del refrigerante, col quale è saldato, e termina per due centimetri appena all'esterno del fondo stesso , sicché al di sotto dove sbocca il serpentino si può adattare una provetta di ...
Francesco Selmica, 1868
3
Technical Dictionary
... di ancoraggio * angle bar, angolare * archbar, tirante dell'arco * assay bar, barra campione, provetta, tocchino * balance bar, trave di contrappeso * bay head bar, cordone all'estremità di una baia * bearing bar, barra d'appoggio * blister bar, ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
4
Fondamenti di medicina nucleare: Tecniche e applicazioni
Trasferire il sovranatante (LRPRP) delicatamente nella provetta contenente il Lympho- prep stratificandolo sulla superficie dello stesso. In questo modo si realizza un gradiente di densità fra il LRPRP e il Lymphoprep, in base al quale è  ...
Giuliano Mariani, Paola Anna Erba, Duccio Volterrani, 2011
5
Legislazione Alimentare
Si chiude ermeticamente la provetta e si agita 2-3 minuti, immergendo frequentemente il fondo della provetta in b.m. bollente: la reazione è completa quando l'indicatore vira dal blu al giallo. Al termine, si raffredda la provetta sotto acqua ...
Gennaro Calì, 2012
6
Il tecnico d'officina
La provetta è posta su una matrice con intaglio a V e piegata mediante apposito punzone. Le facce oblique della matrice devono formare tra loro un angolo di 60, ^JJ" e l'apertura della matrice deve essere almeno di 125 mm. Gli spigoli di ...
Ferdinando Massero, 1990
7
Costruire in acciaio
Rapporto di deformazione statica (rapporto di Poisson) Resilienza o resistenza all'urto su provetta intagliata m Prova di resilienza K J/mm Rapporto fra l' allungamento elastico unitario longitudinale e l'accorciamento elastico unitario ...
Fausto Masi, 1996
8
Ascesa e declino della medicina moderna
crescente prestigio della medicina negli anni del dopoguerra si è basato non solo sui suoi successi concreti, ma anche sulla percezione che alcuni di quei successi - come il trapianto di cuore e i 'bambini in provetta ' - avevano del miracoloso.
James Le Fanu, 2005
9
Prototipazione rapida. La tecnologia per la competizione globale
60 50 40 30 20 10 - 10 12 e % Figura 4.53 - Prova di trazione su provetta prodotta con tecnica SLA e resina vinilica e con piani di crescita disposti parallelamente all'asse della provetta. Figura 4.54 - Superficie di trattura di una provetta ...
Andrea Gatto, Luca Iuliano, 1998
10
Manuale dell'ingegnere meccanico
Essa consiste nel riscaldare una provetta a una temperatura uniforme e nel sottoporla, a questa temperatura mantenuta costante, a un carico di trazione costante, continuo, oppure con periodiche interruzioni comportanti lo scarico e il ritorno ...
Pierangelo Andreini, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROVETTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff provetta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fecondazione in vitro, 37 anni fa nasceva la prima bambina in …
... quasi 40 anni fa dava la possibilità ad una coppia di diventare genitori. ecco la storia di Louise Joy Brown, la prima bambina nata in provetta. «UrbanPost, Jul 15»
2
VIDEO – La difficile giornata di Chris Froome, tra sputi ed attacchi a …
... poi La Toussuire, la Maglia Gialla è stata nuovamente presa di mira dopo il vergognoso lancio di una provetta di urina a cui era seguito l'urlo ... «OA Sport, Jul 15»
3
Tempesta d'amore, anticipazioni e trame puntate dal 27 al 31 luglio …
Una volta arrivato in paese, Krassimir viene visitato da Michael che gli fa un prelievo di sangue, ma il dottor riesce a scambiare la provetta con ... «Televisionando, Jul 15»
4
Voglio un figlio... senza un partner
Vorrei quindi avere un figlio tramite inseminazione artificiale (in provetta) oppure tramite metodo "tradizionale" siccome alcuni siti offrono anche ... «Medicitalia.it, Jul 15»
5
Ippica, gabbia numero 6 per Fly on the Night
La 2 anni appartenente a Pietro Sinistri e allenata da Attilio Giorgi, provetta partitrice, ha infatti pescato la gabbia numero 6 nello schieramento ... «Corriere dello Sport.it, Jul 15»
6
Diletta Leotta prende il posto di Ilaria D'Amico a Sky Calcio Show
... si è laureata in giurisprudenza nonostante l'attività di meteorina “a tempo pieno”, nuotatrice provetta (come mostra il video in basso) Diletta si ... «Consumatrici, Jul 15»
7
Sophia, di Vanna Vinci – La recensione
Tornano, raccolte in volume, le storie di Sophia, personaggio creato da Vanna Vinci, provetta alchimista e aspirante fumettista! Sappiamo che ... «MangaForever.net, Jul 15»
8
Fecondazione assistita: assalto al business del bimbo in provetta
Fecondazione assistita: assalto al business del bimbo in provetta Provette contententi sperma maschile congelato per la fecondazione in vitro ... «L'Espresso, Jul 15»
9
Lance Armstrong tra doping e bugie
Per un doping più ramificato, strutturato rispetto a quello della Germania dell'Est che pure produceva campioni in provetta. Ha prodotto danni ... «il manifesto, Jul 15»
10
Telecomando accendi neuroni: nuova tecnica anti-parkinson
La nuova tecnica è basata sull'uso di nanoparticelle e ultrasuoni. I risultati ottenuti in provetta sono stati pubblicati sulla rivista ACS Nano. «Intelligonews, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Provetta [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/provetta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z