Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "provenzalmente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PROVENZALMENTE AUF ITALIENISCH

pro · ven · zal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROVENZALMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Provenzalmente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET PROVENZALMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «provenzalmente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von provenzalmente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von provencal im Wörterbuch ist auf provenzalisch.

La definizione di provenzalmente nel dizionario è alla maniera provenzale.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «provenzalmente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PROVENZALMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PROVENZALMENTE

provenda
proveniente
provenienza
provenire
provente
proventi
provento
proventriglio
provenuto
provenzale
provenzaleggiante
provenzaleggiare
provenzalesco
provenzalismo
provenzalista
proverbiale
proverbialmente
proverbiare
proverbio
proverbioso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PROVENZALMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von provenzalmente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PROVENZALMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

provenzalmente provenzalmente significato dizionari repubblica mén alla maniera provenzale grandi fusion recensioni pagnol trans guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte provence francia tripadvisor lista parole rimano rimario seguito tutte servizio offerto motore ricerca delle rima data urban proven winner provenzano prover proverb proverbaganda proverbalise proverberation defined qualiparole parola iniziano finiscono union club parlando freeforumzone siete preparati parte

Übersetzung von provenzalmente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROVENZALMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von provenzalmente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von provenzalmente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «provenzalmente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

provenzalmente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

provenzalmente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

provenzalmente
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

provenzalmente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

provenzalmente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

provenzalmente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

provenzalmente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

provenzalmente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

provenzalmente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

provenzalmente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

provenzalmente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

provenzalmente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

provenzalmente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

provenzalmente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

provenzalmente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

provenzalmente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

provenzalmente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

provenzalmente
70 Millionen Sprecher

Italienisch

provenzalmente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

provenzalmente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

provenzalmente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

provenzalmente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

provenzalmente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

provenzalmente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

provenzalmente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

provenzalmente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von provenzalmente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROVENZALMENTE»

Der Begriff «provenzalmente» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.240 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «provenzalmente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von provenzalmente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «provenzalmente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROVENZALMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «provenzalmente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «provenzalmente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe provenzalmente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PROVENZALMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von provenzalmente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit provenzalmente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere di Benedetto Varchi ora per la prima volta raccolte ...
(88, I) Ancorachè M. Pietro Bembo nel racconto de' Poeti della lingua vulgare nomini Guido Guiuicelli, e nel racconto de' Poeti forestieri, che hanno poetato provenzalmente non uomini lui, nè di lui si leggano Canzoni altro che vulgari, ...
‎1859
2
L' Ercolano: dialogo di Benedetto Varchi dove si ragiona ...
V. Io ho in un libro, Provenzalmente scritto, molte Vite di Poeti Provenzali , e la prima è quella di Giraldo chiamalo di Bnrnello, che e quegli di cui favella Dante in questo luogo, e di chi intese il Petrarca, quando nella rassegna che egli la de'  ...
Benedetto Varchi, Giovanni Antonio Volpi, Girolamo Muzio, 1846
3
Opere
Perciocché se Guido non avesse scritto provenzalmente, ma toscano, o fiorentino, 1' antiporrc che fa a sé Arnaldo Daniello sarebbe cosa fuori di tempo. Ma il Varco doveva considerare che Dante aveva detto : E io a lui : Li dolci detti vostri, ...
Benedetto Varchi, Giovanni Battista Busini, 1859
4
L' Ercolano dialogo di Benedetto Varchi dove si ragiona ...
Ancórachè M. Pietro Bembo nel racconto dc' Poeti della lingua Vulgare nomini Guido Gninicelli, e nel racconto de' Poeti forestieri. che hanno poeiato Provenzalmente non nomini lui, nè di lui si leggano Canzoni altro che Vulgari, nondimeno il ...
Benedetto Varchi, Girolamo Muzio, Giovanni Antonio Volpi, 1846
5
L'Ercolano dialogo di m. Benedetto Varchi nel quale si ...
159. r9. Ancor-ache M. Pietro Bembo nel racconto de' Poeti della lingua Vulgare nomini Guido Guinicelli , e nel racconto de' Poeti forestieri che hanno poetato Provenzalmente non nomini lui, ne di lui si le gano Canzoni altro che Vul— gari,  ...
Lodovico Castelvetro, 1744
6
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
... Provenzalmente ; che Uom dice, Uom crede , Uom pensa , dissero ; e noi : L' uomo non si vorrebbe adirare, che tanto é a dire quanto: Io oon mi vorrei adirare. Cosi in Masetto : Et potrebbene t' uom fare ciò , che votene ; cioè ne potremmo ...
Paulo Costa, 1826
7
Dizionario della lingua italiana
(edizione de' Class.) Chi non volesse credere che fosse una inclinazione di quei tempi al provenzalismo e al franzesismo. (lì) • PROVENZALMENTE. Alla maniera dei Provenzali. Dep. Decam. io5. Uomo, preso provenzalmente , che Uom dice ...
‎1829
8
Dizionario della lingua italiana ...
5. pag. 1 63. (edizione de' Class.) Chi non volesse credere che fosse una inclinazione di quei tempi al provenzalismo e al franzesismo. (B) * PROVENZALMENTE. Alla maniera dei Provenzali. Dep. Decam. i o5. Uomo , preso provenzalmente ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Della Eloquenza Italiana Libri Due
Lib-r. cap. vm. Pag-.129. edizil. del Torrents'na . Hr'stcíre de Provence, Par-tie il. Paz— 135Pdz- 99go, o Gna/'cone, o Borgognone, e qualunque volea bene sari- vere , comechè Provenzale non fèsse, il sacca Provenzalmente: e non solo ...
‎1726
10
L'Ercolano dialogo di m. Benedetto Varchi nel quale si ...
V. `Guido,v ebbene fu da Bologna, scrisse nondimeno Provenzalmente ( 1 ), e anco, se su, non rimase 'il primo, concioffiacosachë Guido Cavalcanti gli entrò innanzi: non vi ricorda che il medesimov Dante disse: (.2 ) Così ba tolto I' una all'  ...
‎1744

REFERENZ
« EDUCALINGO. Provenzalmente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/provenzalmente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z