Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chiavetta" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHIAVETTA AUF ITALIENISCH

chia · vet · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHIAVETTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Chiavetta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHIAVETTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chiavetta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von chiavetta im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Schlüssels im Wörterbuch ist schwach. von "Chiàve". Chiavetta ist auch ein Werkzeug, um den Durchgang zu Flüssigkeiten, Gas oder Elektrizität zu öffnen oder zu schließen: der c. Wasser, Gas, elektrisches Licht.

La definizione di chiavetta nel dizionario è dim. di “chiàve”. Chiavetta è anche arnese per aprire o chiudere il passaggio a liquidi, a gas, o alla corrente elettrica: la c. dell'acqua, del gas, della luce elettrica.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chiavetta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CHIAVETTA


autocivetta
au·to·ci·vet·ta
bavetta
ba·vet·ta
civetta
ci·vet·ta
corvetta
cor·vet·ta
detta
det·ta
diretta
di·ret·ta
divetta
di·vet·ta
gavetta
ga·vet·ta
getta
getta
giulietta
giulietta
levetta
levetta
navetta
na·vet·ta
occhio di civetta
occhio di civetta
olivetta
o·li·vet·ta
pirocorvetta
pi·ro·cor·vet·ta
provetta
pro·vet·ta
riservetta
ri·ser·vet·ta
servetta
ser·vet·ta
uvetta
vet·ta
vetta
vet·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CHIAVETTA

chiavaccio
chiavacuore
chiavaio
chiavaiolo
chiavarda
chiavardare
chiavare
chiavaro
chiavata
chiavata ciulata
chiave
chiavello
chiavi in mano
chiavica
chiavistello
chiavo
chiazza
chiazzare
chiazzarsi
chiazzato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CHIAVETTA

accetta
aletta
barletta
beretta
betta
bicicletta
doppietta
etichetta
gazzetta
in diretta
in fretta
lambretta
letta
ricetta
rosetta
vacchetta
valletta
vendetta
villetta
violetta

Synonyme und Antonyme von chiavetta auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CHIAVETTA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «chiavetta» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von chiavetta

MIT «CHIAVETTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

chiavetta chiave vodafone meccanica wifi alessio internet linguetta wind offerte scopri tutte ricerca più adatta collegarti sempre ovunque trovi puoi scegliere superveloce inclusa navigare modem chiavetta inclusi salvatore aranzulla bisogno notebook anche quando fuori casa così deciso acquistare ancora quale confronta tariffe mobile sostariffe device comuni avere accesso mobilità condizioni flessibilità personalizzazione particolarmente assistenza clienti aiutarti configurare modo portare rete come subito migliori supermoney richiedi consulenza personalizzata unico sito certificato dall autorità garante kingston datatraveler colore grigio dtse grigia dtge istruzioni ecco scarica manuale windows catania italy benvenuti nella sede virtuale della visita guidata lingua italiana premere pulsante sotto welcome into virtual seat chiavettainternet postemobile naviga

Übersetzung von chiavetta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHIAVETTA

Erfahre, wie die Übersetzung von chiavetta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von chiavetta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chiavetta» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

关键
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

clave
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

key
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कुंजी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مفتاح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ключ
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chave
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চাবি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

clé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kunci
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schlüssel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tombol
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chìa khóa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முக்கிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

की
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anahtar
70 Millionen Sprecher

Italienisch

chiavetta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

klucz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ключ
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cheie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κλειδί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sleutel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nyckel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nøkkel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chiavetta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHIAVETTA»

Der Begriff «chiavetta» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.815 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chiavetta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chiavetta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chiavetta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHIAVETTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chiavetta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chiavetta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chiavetta auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHIAVETTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chiavetta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chiavetta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il manuale del disegnatore
Tolleranze su 1: fino a 28 -o2 chiavetta O -0,2 oltre 28 fino a 80 -Q 3 chiavetta oltre 80-{j 5 chiavetta -0,3 cava +0.5 cava Tolleranza chiavetta: su b = h9; su h = h9 (sezione quadrata); hll (sezione rettangolare). Tabella 11.40 — Chiavette ...
R. Rossi, 1996
2
Macchine utensili
V) CAMBI DI VELOCITÀ, AD INGRANAGGI, CON CHIAVETTA SCORREVOLE. - Sono costituiti da due serie di ingranaggi sempre in presa fra di loro; una serie è capovolta rispetto all'altra in guisa da costituire due tronchi di cono rovesciati.
Mario Rossi, 1978
3
Storie di cose semplici
Altri potrebbero ancora cercare tra i diminutivi (falsi o veri che siano),ma nulla: chiavetta,chiavetta di orsione,chiavetta di calettamento con o senza nasetto, chiavetta incassata, chiavetta concava, chiavetta ribassata, chiavetta tan- genziale ...
Vittorio Marchis, 2009
4
La bicicletta
Fissaggio della pedivella mediante chiavetta tangenziale La chiavetta tangenziale ha sezione circolare, è munita di vite e dado, ha un piano inclinato per l'adattamento alla sede dell'albero (fig. 4.12). Nella figura 4.13 è rappresentata la ...
Franco Boninsegna, 1990
5
Technical Dictionary
... one side is pointed and the other side has an edge), martello da scalpellino key, chiave * (for Allen screws), chiave per brugole * (small key), chiavetta * (a fixing wedge), cuneo di fissaggio * (of a map or diagram), legenda * (a rough coat to ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
6
Descrizione di un'apparecchio [!] per lo spostamento a ...
Chiavetta di traboeco. h. Tubo di rame entro al quale è immerso il tubo e, che è in comu nicazione colla cavità interna e del coperchio dell' alamliicco. d. Piccola apertura per la quale s'_introduce del ghiaccio nel tubo b all'oggetto che si ...
Andrea Cozzi, 1853
7
Trattato di chimica elementare teorica e pratica del signor ...
U, Chiavetta destinata a lasciare escire l'aria dal vaso A quando si vuole esaminarla. Questa chiavetta ha due viti in Val i lei maschio deve avere un foro di dodici millimetri di diametro per lo meno , affinché possa farsi facilmente lo scolo  ...
‎1828
8
Fisica De'Corpi Ponderabili
Il procedimento per questo consiste prima nel far passare questo gaz sotto una campana posta sull'acqua o sul mercurio, e sutrnita d' una chiavetta alla sommità . Si annette a vite la chiavetta del pallone vacuo sopra quella della campana; poi  ...
‎1838
9
Windows Vista
Il vostro PC userà ora la chiavetta USB come memoria RAM aggiuntiva e voi, almeno i teoria (vedi sotto), vedrete come risultato un significativo miglioramento delle prestazioni. Ed ora, i dettagli • Non tutte le chiavette USB hanno la stessa ...
David Pogue, 2007
10
Trattato di chimica elementare teorica e pratica, seguito da ...
5 е 6. aaaa, cassa di rame di pareti molto grosse. b, vescica con chiavetta nella quale si contiene il ossigeno. gälâ cc, tromba col mezzo della quale si comprime il gas ossigeno nella cassa aaaa. cl, chiavetta che si deve aprire per dare il ...
Lodovico-Giacomo Barone Thenard, Jons Jakob Berzelius, 1840

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHIAVETTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chiavetta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Via Misa, razzia sulle auto in sosta: rubati navigatori, vetture …
Navigatori, un mazzo di chiavi e una chiavetta Usb, trafugati da 4 automobili parcheggiate nella zone. Residente allerta la polizia, uno dei due ... «BolognaToday, Jul 15»
2
Caos ztl, spiragli in vista per un nuovo orario - Cronaca - il Tirreno
Anche l'assessore ai lavori pubblici, Mario Chiavetta aveva invitato l'amministrazione ad accogliere le richieste. degli esercenti per aiutare il ... «Il Tirreno, Jul 15»
3
Caso Guglielmo: spunta un file audio con la voce di Ricci - Cronaca …
... acquisito, in compenso ha incaricato la polizia giudiziaria di andare a recuperarlo nel computer dell'ufficio dell'uomo con una chiavetta Usb. «Corriere Alpi, Jul 15»
4
SanDisk lancia Stick Connect Wireless, pendrive USB con WiFi …
... da DRM non possono essere condivisi tra pendrive e dispositivo mobile (ma possono essere salvati via USB dal computer alla chiavetta). «PianetaCellulare.it, Jul 15»
5
Windows 10 "uccide" i DVD, l'installazione si farà da chiavetta USB
I DVD per l'installazione saranno dimenticati: Windows 10 si installerà grazie a una chiavetta USB. Microsoft ha annunciato che "poco dopo il ... «International Business Times Italia, Jul 15»
6
Storage, le cinque soluzioni migliori per il backup perfetto - GQItalia.it
La chiavetta ha due porte, il Lightning e l'Usb per collegarla ai dispositivi o al computer, e funziona attraverso l'app. Basta aprire l'applicazione ... «GQ.com, Jul 15»
7
Amazon Fire TV Stick 2: primi indizi - Notebook Italia
Amazon Fire TV Stick 2: primi indizi Appare, a sorpresa nel database di GFX-Bench, la nuova chiavetta Amazon Fire TV Stick 2 (AFTS) con ... «Notebook Italia, Jul 15»
8
Windows 10 Home non consentirà di disattivare gli aggiornamenti …
A me la chiavetta l'ha sempre riconosciuta come un normale wifi di un ... Se usi una chiavetta wifi, come quelle degli operatori telefonici, ... «HDblog, Jul 15»
9
Tizi USB, la TV sul Mac è in sconto a 39,99 euro - macitynet.it
Tizi per Mac, di cui Macitynet ha parlato molte volte, pubblicando anche una completa recensione, è grande come quello di una chiavetta USB. «Macity, Jul 15»
10
Conclusi i festeggiamenti della Madonna del Carmelo. Oltre 20.000 …
... delle 10,30, presieduto da S. Ecc. Rev.ma Abate Benedetto Maria Chiavetta, Ordinario Emerito dell'Abbazia benedettina di Cava dei Tirreni. «Gazzetta Jonica, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chiavetta [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/chiavetta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z